a dog called Japanese midget Shiba
柴犬という犬 - EDR日英対訳辞書
a very small car, called a {midget car}
超小型の自動車 - EDR日英対訳辞書
Sometimes I like to hold a midget. たまに抱きしめたくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PORTABLE TYPE MIDGET GAS STOVE 携帯式超小型ガスコンロ - 特許庁
a small hammer used in carving, called a midget hammer
豆槌という,彫金用の小さな金槌 - EDR日英対訳辞書
DEVICE FOR DETECTING BRAIN WAVE IN SLEEPING AND LIGHTING MIDGET LAMP 睡眠脳波を検出して豆電球を点灯させる装置 - 特許庁
Well you've got your ring, and i've got the address for the ginger midget. 君は指輪を手に入れ 僕は小びとの住所を手に入れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Irene adler was here, either that or the ginger midget wore the same parisian perfume. アイリーン・アドラーがここに居た それとも小びとが 同じ香水を付けていたかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First lesson my grandma taught me, tug. don't pick a fight with an armed midget. おばあちゃんの最初の教えはだな タグ 武装したガキに挑むなってことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
BOAT HAVING POINT-AIMING FISHING GADGET-SINKING DEVICE USING RADIO-CONTROLLED MIDGET SUBMARINE TYPE PROPULSION POWER ラジコン操作潜水艇型推進動力を用いたねらいポイント釣り仕掛け沈落装置付き艇 - 特許庁
To provide a midget and less expensive imaging device which has realizations such as improved anti-noise properties, curtailed cost of connector and cable and a miniaturized substrate. 対ノイズ性を向上させ、コネクタやケーブルのコストも削減し、基板の小型化も実現した小型かつ安価な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
In addition to locomotives, self-propelled vehicles for people, using an engine of the Daihatsu Midget, were also provided and used to make inspection tours within the forest.
機関車以外にもトロッコの台枠にダイハツ・ミゼットのエンジンを搭載した自走式人車もあり、こちらは林内の巡視などに使用されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This decorative electric lamp 20 is formed by fitting a lamp support 3, made of synthetic resin and fitted with a midget lamp 1, into a socket 4 made of synthetic resin. 豆電球1が嵌合された合成樹脂製の電球支持具3を合成樹脂製のソケット4に嵌着して成る装飾用電灯20である。 - 特許庁
Such a midget she looked in her long skirt and maid's cap, though she had sworn, when engaged, that she would never see ten again.
長いスカートと召使の帽子をかぶった姿はとても小さくみえましたが、雇われたときには、もう10才にはみえませんと自分で断言していたのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
A front base is provided to detachably install on a main body case of the portable lighting device, the lighting device is used as a portable type by installing the front base on a midget lamp section, and the lighting device can be used as a stationary type by installing the front base opposite to the midget lamp section. 携帯用照明装置の本体ケースに着脱自在に取り付けられる前ベースが備えられており、豆球のある部分に前ベースを取り付けることにより、照明装置を携帯型として用い、豆球がある部分と反対側に前ベースを取り付けることにより、照明装置を据え置き型として用いることができるものである。 - 特許庁
By press-fitting the linear bodies 6 into the embracing grooves 11, the socket 4 is fixed to the linear bodies 6 and thereby midget lamps 1 can be arranged neatly in a fixed direction. 従って、線条体6をこの抱持溝11に圧入することによりソケット4は線条体6に固定されるから、豆電球1を一定方向に見栄え良く整列させることができる。 - 特許庁
A dummy midget lamp lighting circuit 32 consists of a serial connection of a MOS-FET 35 that turns on when controlled and an LED 34, and is connected in parallel to an output end of a smoothing capacitor 12 of a DC-DC converter 8. 疑似豆球点灯回路32は、制御を受けることでオンとなるMOS−FET35とLED34との直列接続からなり、DC−DCコンバータ8の平滑コンデンサ12の出力端に並列接続される。 - 特許庁
To establish a technique related to a multifunctional catalyst evaluation device for how to perform primary screening for extracting samples worthy of long-term evaluation of several tens to several hundreds of hours and evaluation on midget plant increased in a catalyst filling amount to the order of several hundred grams or kilograms from among various catalyst prototypes. 種々の触媒試作品の中から、数十〜数百時間の長期評価、触媒充填量を数百グラム〜キログラムオーダーに増やしたミゼットプラント評価に値するサンプルを抽出する一次スクリーニングを如何に行うための多機能型触媒評価装置に関する技術を確立する。 - 特許庁
A midget submarine 1 is made to navigate to a position where the situation is varied (a position where a temperature is varied) in order to assess the situation of variation of seawater, hot water (seawater) at the predetermined position is certainly gathered by a seawater gathering means 3 and distribution of diffusion situation of a component of hot water is led. 海水の変化の状況を把握するために状況が変化する部位(温度が変化する部位)に潜水艇1を航行させ、所定の部位の熱水(海水)を海水採取手段3で的確に採取し、熱水の成分等の拡散状況の分布を導出する。 - 特許庁
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.