「military rank」を含む例文一覧(193)

1 2 3 4 次へ＞
  • rank in a military organization
    軍隊組織の階級 - 日本語WordNet
  • a military rank called general
    将軍という地位 - EDR日英対訳辞書
  • a military rank called private
    一等兵という階級 - EDR日英対訳辞書
  • His rank was Military Admiral.
    階級は陸軍大将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Kakaku (family status) was the House of Urin (holding military rank).
    家格は羽林家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They held the rank of Urinke (which entitled them to hold military ranks).
    家格は羽林家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a sergeant of the lowest rank in the military
    軍で最も低い階級の軍曹 - 日本語WordNet
  • a military officer of highest rank
    軍隊の最高位の将校 - 日本語WordNet
  • a military rank called corporal
    士長という,自衛官の階級 - EDR日英対訳辞書
  • a military officer of high rank, called general
    軍隊を指揮する高官 - EDR日英対訳辞書
  • a military rank called brigadier general
    准将という,軍人の階級 - EDR日英対訳辞書
  • in the Japanese military, a rank called 'sanso'
    三曹という,自衛官の階級 - EDR日英対訳辞書
  • a military person whose official rank is sergeant
    軍曹という階級の軍人 - EDR日英対訳辞書
  • a military rank, called lieutenant junior grade
    軍隊において中尉という単位 - EDR日英対訳辞書
  • It was worn by military officials of Shii (Fourth Rank) and below.
    四位以下の武官が着用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He rose to Shorokui (Senior Sixth Rank) and worked at Hyobusho (the ministry of military).
    正六位・兵部省 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His official rank was Hyobu-shoyu (junior assistant minister of the Hyobusho Ministry of Military).
    官位は兵部少輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was ranked as Shosanmi Hyobukyo (Senior Third Rank, Minister for Military Affairs).
    正三位・兵部卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He became Hyobu shoyu (junior assistant minister of the Ministry of Military), which was Jugoi (Junior Fifth Rank).
    従五位兵部少輔となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was held the rank of Junii (junior second rank) and served as Sangi (councillor) and Hyobukyo (Minister of Hyobusho Ministry of Military).
    従二位・参議・兵部卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His official rank was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Hyobu-shoyu (junior assistant minister of the Hyobusho Ministry of Military).
    官位は従五位下兵部少輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • an official rank for military personnel established during the {Nara and Heian periods} in Japan, called military officer
    律令制下における,軍監という,軍団の職員の第三等官の地位 - EDR日英対訳辞書
  • Also, members of the Imperial family that were military officers were assigned a military attaché to the palace (officer below the rank of major).
    また、武官である皇族には、侍従武官（佐尉官）が附属された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • July 14, 1326: Conferred the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and appointed to the Ministry of the Military.
    嘉暦元年（1326年）5月26日、従五位下に叙し、兵部省に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 761, conferred the Imperial Court Rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), he became Setsudoshi (military governor) of Saikaido region (Western-sea region).
    761年　従五位下に叙され西海道節度使となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Promoted from the Imperial Court rank of Shoshiinojo (senior fourth court rank, upper grade) to Jusanmi (junior third court rank), he was appointed as Hyobukyo (Minister of Military Affairs) in 771.
    771年　正四位上より従三位に進み、兵部卿に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • V-shaped sleeve badge indicating military rank and service
    軍隊の階級と勤務を表す袖につけるV字形のバッジ - 日本語WordNet
  • a person who serves in a military rank called corporal
    自衛官で,士長という階級にある人 - EDR日英対訳辞書
  • in the Self-Defense Force of Japan, the military rank of major general
    自衛隊において,将補という階級 - EDR日英対訳辞書
  • the lowest officer's rank in the U.S. military
    アメリカなどの軍制において,将官の最下位 - EDR日英対訳辞書
  • the junior lieutenant military rank of the Self-Defense Forces of Japan
    二尉という,自衛官の階級 - EDR日英対訳辞書
  • a person in the Ground Self-Defense Forces of Japan whose military rank is that of lieutenant junior grade
    自衛隊において,二尉という階級の人 - EDR日英対訳辞書
  • of a navy, a military rank of seaman second-class
    二等水兵という,旧海軍の階級 - EDR日英対訳辞書
  • of a navy, a military rank of seaman second-class
    二等兵という,旧陸軍の階級 - EDR日英対訳辞書
  • the highest military rank in the former Japanese army
    旧軍隊において,兵士の一番上の階級 - EDR日英対訳辞書
  • in Japan's Self-Defense Forces, a military rank called second lieutenant
    自衛官における三尉という階級 - EDR日英対訳辞書
  • in the Japanese military, a person who holds the rank of 'sanso'
    三曹という自衛官の階級にある人 - EDR日英対訳辞書
  • the highest rank in military, called marshall
    軍人の最高の階級である元帥 - EDR日英対訳辞書
  • of military rank, captain, first lieutenant and second lieutenant
    軍人の階級で,大尉と中尉と少尉の総称 - EDR日英対訳辞書
  • His official rank was a military officer which was not so high.
    位は高くないが一応武官の官職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was worn by the Emperor, bunkan and military officers of Sanmi (Third Rank) and above.
    天皇、文官、三位以上の武官が着用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Tang name for the Suke (assistant) and Jo (military officer) was Eni (Fourth Rank of the Kyukei (Nine government posts of the Han Dynasty)).
    佐と尉の唐名は廷尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was promoted to Sanbon (the third rank of the Imperial Prince's ranks) Hyobukyo (Minister of Hyobusho Ministry of Military).
    三品兵部卿にまで昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was a Jugoi (Junior Fifth Rank), Hyobusho (ministry of military), and Dewa no kuni no kami (Governor of Dewa Province)
    従五位、兵部省、出羽国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His official court rank was Hyobushoyu (deputy minister of military arm), Sanuki no kami (the governor of Sanuki Province).
    官位は兵部少輔、讃岐守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His official rank is Shuri no suke (assistant officer of the Office of Palace Repairs) and Hyobu-shoyu (junior assistant minister of the Hyobusho Ministry of Military).
    官位は修理亮・兵部少輔など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An individual must first gain the rank of a military officer.
    個人としてはまずは武官の地位を得ることだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hyobu Taifu (senior assistant minister of the Hyobusho Ministry of Military), equivalent to Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade)
    兵部大輔（正五位下相当） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was also used as a military title when a Court noble of Sanmi Rank (Third Rank) or higher.
    または、三位以上の公卿を将軍とする際も軍職の名を大将軍と号することもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After the Meiji period, people with the military rank of lieutenant commander and the like were conferred this rank upon.
    明治時代以降は、少佐の階級にある者などがこの位に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について