「milliliter」を含む例文一覧(21)

  • an unit of volume, called milliliter
    ミリリットル - EDR日英対訳辞書
  • You only need one milliliter of blood
    あなたの血液1ミリリットルだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this case, 1 sai is set at 1.8039 milliliter.
    この場合の1才は1.8039ミリリットルとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One milliliter has a kill radius of ten miles.
    1ミリリットルで 10マイルの半径の人を殺す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a milliliter of liquid and a cubic centimeter (cc) of liquid are the same.
    1ミリリットルの液体と1ccの液体は同等である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • i. Those with a density at a temperature of 25 degrees centigrade of 1.5 grams or more per 1 milliliter
    １　二五度の温度における密度が、一ミリリットル当たり一・五グラム以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • We gotta be real precise because... water and methylene weigh different and he figured it all out to, like, milliliter.
    すこぐ几帳面にやらないと 水とメチレンは 重さが違うから 彼はもう もうミリリットルまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a milliliter is approximately 950 times smaller than a quart and 30 times smaller than a fluid ounce.
    1ミリリットルは1クオートに比べて約950倍以上小さく、1液量オンスに比べて30倍以上小さい。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • The dispersion comprises the graphene oxide and water in a ratio of approximately one milligram of graphene oxide to approximately one milliliter of water.
    分散物がおよそ１ミリリットルの水に対しておよそ１ミリグラムのグラフェン酸化物の割合で含むこと。 - 特許庁
  • On the assumption that the weight of one supermarket checkout bag is approx. 8 to 10 grams, then a sake cup (approx. 16 to 18 milliliter) of crude oil is considered to be consumed in the manufacturing process.
    レジ袋1枚を約8～10gとすると、製造過程で小さな猪口1杯分（約16～18ml）の原油を使うとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, since many consumers hesitate to bring 1.8 liter bottles home, it is promoted to be changed to 720 or 300 milliliter bottles.
    だが、一升瓶をさげて家に帰っていくのはためらわれる消費者が多いため四合瓶や300ml瓶への変換が図られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The fine pore volume of the sponge silica used for this recording material preferably is 0.7 to 7 ml (milliliter)/g, and especially preferably is 0.8 to 4 ml/g.
    本発明に使用されるスポンジシリカの細孔容積は、０．７〜７ｍｌ(ミリリットル)／ｇのものが好ましく、０．８〜４ｍｌ／ｇのものが特に好ましい。 - 特許庁
  • CMP is performed with a descending force of 1 psi, backward air pressure of 0.5 psi, platen speed of 50 rpm, carrier speed of 30 rpm, and slurry flow rate of 140 milliliter.
    ＣＭＰが、下降力１ｐｓｉ、後方空気圧０．５ｐｓｉ、プラテン速度５０ｒｐｍ、キャリア速度３０ｒｐｍ、およびスラリ流量１４０ミリリットル毎分で行われる。 - 特許庁
  • The odor eliminating bacteria are specific one or more kinds of spore forming bacteria and are preferably incorporated at a ratio of 1×10^4 to 1×10^11 pieces/milliliter into the stock solution.
    消臭性バクテリアは特定の１種または複数種の芽胞菌であり、原液に１×１０^4 〜１×１０^11個／ミリリットルの割合で含有されていることが好ましい。 - 特許庁
  • The bag body 10 is composed of a packaging material obtained by boring a large number of pinholes 15 through a base fabric made by attaching a waterproof layer 13 to a nonwoven fabric 11 and has a water permeation rate of 13-81 milliliter/minute based on 1 cm^2 in the case of a water head of 27 cm.
    袋体１０は、不織布１１に防水層１３を付けたベース布に多数の針穴１５を開けた包材からなり、透水速度が、水頭２７ｃｍの場合に１ｃｍ^２当り１３〜８１ミリリットル／分である。 - 特許庁
  • In the microorganism culture process 102, the spawn of the microorganisms and the nutrient source for accelerating the propagation of the microorganisms are supplied to a second aeration tank together with the waste water, and the microorganisms are propagated to 10^7 to 10^10 pieces per milliliter of the waste water inside the second aeration tank.
    微生物培養工程１０２では、微生物の種菌と微生物の増殖を促進させる栄養源とが廃水とともに第２曝気槽に投入され、微生物が第２曝気槽内の廃水１ミリリットル当たり１０^７〜１０^１０個に増殖する。 - 特許庁
  • Same as in the case of acid level, amino acid level is defined as the number of milliliters of 1/10 normal solution of sodium hydrate that is required for disacidifying 10 milliliters of sake after disacidifying 10 milliliters of sake with 1/10 normal sodium hydrate and adding 5 milliliter of neutral formalin (measurement by formol titration).
    清酒10ミリリットルを酸度の場合と同様に10分の1規定水酸化ナトリウムで中和した後，中性ホルマリン液を5ミリリットル加え再度10分の1規定水酸化ナトリウムで中和したのに要した滴定ミリリットル数のこと（ホルモール法による測定）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the microbial culture process 102, a seed of the microorganisms and the nutrient source for growth promotion of the microorganisms are fed to a second aeration tank together with the waste water, and the microorganisms grow to 10^7-10^10 per milliliter of the waste water in the second aeration tank.
    微生物培養工程１０２では、微生物の種菌と微生物の増殖を促進させる栄養源とが廃水とともに第２曝気槽に投入され、微生物が第２曝気槽内の廃水１ミリリットル当たり１０^７〜１０^１０個に増殖する。 - 特許庁
  • An odor-eliminating and deodorant coating film 22 which is microorganism holder holding microorganism capsules or microorganism is coated on the inner wall of a cartridge 20 for developer or toner (hereinafter, they are referred to as a "cartridge 20"), and a ventilation part 24 having a ventilation property of 1 milliliter/minute or more.
    現像剤用またはトナー用カートリッジ２０（以下、両者を纏めて「カートリッジ２０」と略す）には、微生物が内包された微生物内包体または微生物が保持された微生物保持体である消臭脱臭塗膜２２が内壁に塗着され、さらに、１ミリリットル／分以上の通気性を有する通気部２４が設けられている。 - 特許庁
  • In the biological treatment process 101, a mixture liquid containing 10^7-10^10 per milliliter of microorganisms and a nutrient source for growth promotion of the microorganisms are fed to a first aeration tank together with waste water, and while the microorganism form a biomembrane on the surface of activated carbon, they decompose organic matter in the waste water.
    生物処理工程１０１では、１ミリリットル当たり１０^７〜１０^１０個の微生物を含む混合液と微生物の増殖を促進させる栄養源とが廃水とともに第１曝気槽に投入され、微生物が活性炭の表面に生物膜を形成しつつ廃水中の有機物を分解する。 - 特許庁
  • In the biological treatment process 101, mixed liquid containing 10^7 to 10^10 pieces of microorganisms per milliliter and a nutrient source for accelerating the propagation of microorganisms are supplied to a first aeration tank together with waste water, and the microorganisms decompose an organic matter in the waste water while forming biological slime on the surface of activated carbon.
    生物処理工程１０１では、１ミリリットル当たり１０^７〜１０^１０個の微生物を含む混合液と微生物の増殖を促進させる栄養源とが廃水とともに第１曝気槽に投入され、微生物が活性炭の表面に生物膜を形成しつつ廃水中の有機物を分解する。 - 特許庁

例文データの著作権について