small pie filled with minced seasoned pork
味つけした豚の挽肉を詰めたパイ - 日本語WordNet
minced meat made from a mix of beef and pork
牛肉とぶた肉をまぜたひき肉 - EDR日英対訳辞書
minced meat ground in a mincing machine
肉を挽肉器などで挽き潰したもの - EDR日英対訳辞書
Add seasoning and minced meat and fry.
調味料とひき肉を入れて、炒めます - Weblio Email例文集
She minced down the street
彼女は、通りを気取って小またに歩いた - 日本語WordNet
a sauce that contains minced meat, called a meat sauce
ミートソースという,牛ひき肉入りのソース - EDR日英対訳辞書
MINCED SHARK MEAT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME サメ肉落し身及びその製造方法 - 特許庁
Boiled fish-paste products ("kamaboko," fish minced and steamed, "chikuwa," fish sausage etc.)
水産練製品(かまぼこ、ちくわ等) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a dish of minced meat topped with mashed potatoes
マッシュポテトでトッピングされた挽き肉の料理 - 日本語WordNet
To provide a chopper for a minced meat dividing apparatus in which the feed rate to the minced meat dividing apparatus for dividing a belt-like minced meat for each prescribed length and dimension can simply be adjusted while conveying the belt-like minced meat. 帯状のミンチを搬送しつつ所定の長さ寸法毎に分割するミンチ分割装置への供給量の調節が簡単にできるミンチ分割装置用のチョッパーを提供する。 - 特許庁
a Chinese dumpling filled with spiced minced pork
薬味入り豚の挽肉を詰めた中国の団子 - 日本語WordNet
Negi (green onion): Raw negi minced when used as a seasoning.
ネギ薬味としては生のまま刻んで用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yes, customers here's the minced cutlet meal and rebaniraitame. はーい メンチカツ定食と レバニラ炒めのお客さん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
parched, minced rice or wheat called {'hattai'}
はったいという米・麦をいって粉にひいた食品 - EDR日英対訳辞書
Kousa mahshi is zucchini stuffed with rice and minced meat. クーサマハシーは米とひき肉が詰められたズッキーニです。 - 浜島書店 Catch a Wave
PROCESSED FOOD OF MINCED CHICKEN MEAT, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 鶏ひき肉の加工食品及びその製造方法 - 特許庁
minced vegetables and meat wrapped in a pancake and fried
野菜と肉のみじん切りをパンケーキで包んで揚げたもの - 日本語WordNet
Tsukune: Minced meat formed into a ball or stick shape.
つくね:挽き肉を団子状または棒状にしたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Adding minced citrus peel will enhance the flavor.
細かく刻んだ柑橘類の皮を入れると、風味が立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Dawali is rice and minced meat wrapped in grape leaves. ダワーリーは米とひき肉をブドウの葉で包んだものです。 - 浜島書店 Catch a Wave
The fish is formed into the forming material in a fish-powder or a minced state. 魚類も、魚粉、擂り身状として形成材とする。 - 特許庁