「minimally invasive」を含む例文一覧(109)
1 2 3 次へ＞- MINIMALLY INVASIVE STITCHING INSTRUMENT
最小限に侵襲的な縫合用器具 - 特許庁 - MINIMALLY INVASIVE BONE MILLER APPARATUS
最少侵襲性の骨の微粉砕装置 - 特許庁 - MINIMALLY INVASIVE MEDICAL OBJECT RETRIEVAL DEVICE
低侵襲的医療用目的物回収装置 - 特許庁 - SUSPENSION SYSTEM FOR MINIMALLY INVASIVE SURGERY
低侵襲性外科手術のための懸架システム - 特許庁 - a minimally invasive operation to repair a damaged joint
損傷した関節を修理するための、最小限侵襲手術 - 日本語WordNet - To provide an access device for minimally invasive surgery.
最小侵襲性外科手術のためのアクセスデバイスを提供すること。 - 特許庁 - COMPOSITION AND MINIMALLY INVASIVE METHOD FOR TREATING INCOMPLETE TISSUE REPAIR
不完全な組織修復を治療するための組成物および低侵襲的方法 - 特許庁 - The assays are performed on samples obtained from a patient by non-invasive or minimally-invasive methods.
本発明のアッセイは、非侵襲的または最小侵襲的な方法によって患者から得られたサンプルに対して実施される。 - 特許庁 - To provide a system for supporting a plurality of instruments for minimally invasive surgery.
最小侵襲性外科手術のための複数の器具を支持するシステムを提供すること。 - 特許庁 - To provide a laparoscopic scaffold assembly for minimally invasive surgery.
最小侵襲性外科手術のための腹腔鏡足場アセンブリを提供すること。 - 特許庁 - To provide an apparatus for ocular treatment designed to perform minimally invasive surgery or deliver drugs to an eye.
低侵襲手術を実行する目的で、或いは眼に薬物を送給する。 - 特許庁 - The articulated surgical instrument (12) is for enhancing the performance of minimally invasive surgical procedures.
本発明は、最低侵襲性外科手術手順の動作を向上させる連結外科手術用器具（１２）である。 - 特許庁 - PERCUTANEOUS AND HIATAL DEVICE AND METHOD FOR USE IN MINIMALLY INVASIVE PELVIC SURGERY
経皮的および裂孔的なデバイスならびに最小侵襲性骨盤外科手術における使用のための方法 - 特許庁 - To provide an articulated surgical instrument for performing minimally invasive surgery.
最低侵襲性外科手術のための連結外科手術用器具を提供すること。 - 特許庁 - ARTICULATED SURGICAL INSTRUMENT FOR PERFORMING MINIMALLY INVASIVE SURGERY WITH ENHANCED DEXTERITY AND SENSITIVITY
向上した巧緻性および感度で最低侵襲性外科手術を行うための連結外科手術器具 - 特許庁 - The present invention relates to a minimally invasive method of performing annuloplasty.
本発明は、輪状形成術を実施する、最小限侵襲性の方法に関する。 - 特許庁 - To provide minimally invasive surgical instruments capable of recording various conditions of the instrument.
手術器具の様々な状態を記録できる最小侵襲性手術器具を提供すること。 - 特許庁 - The articulated surgical instrument (12) enhances the performance of minimally invasive surgical procedures.
本発明は、最低侵襲性外科手術手順の動作を向上させる連結外科手術用器具（１２）である。 - 特許庁 - To provide a cleaning apparatus configured to remove residues from a lens of a minimally invasive viewing instrument.
低侵襲性視認器具のレンズから残渣を除去するように構成される洗浄装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide a specimen retrieval apparatus for use in minimally invasive surgical procedures.
最小侵襲性外科手術手順において使用するための標本回収装置を提供すること。 - 特許庁 - APPARATUS AND METHOD FOR MINIMALLY INVASIVE CALIBRATION OF IMPLANTED PRESSURE TRANSDUCERS
複数の埋め込まれた圧力変換器の低侵襲較正のための装置および方法 - 特許庁 - To provide minimally invasive techniques and instruments for stabilizing a bony structure in an animal subject.
動物の被検者の骨構造体を安定化させる最小侵襲型技術及び器具を提供する。 - 特許庁 - To provide an improved system and method for minimally invasive lung surgery.
侵襲を最小限にさせた肺外科処置を実施するように改良したシステム及び方法を提供する。 - 特許庁 - PERCUTANEOUS AND HIATAL DEVICES AND METHODS FOR USE IN MINIMALLY INVASIVE PELVIC SURGERY
経皮的および裂孔的なデバイスならびに最小侵襲性骨盤外科手術における使用のための方法 - 特許庁 - To provide minimally invasive method and apparatus for creating correct limb alignment in unicondylar knee arthroplasty.
単関節丘膝関節形成に正しい肢アライメントを行うための最低限に侵襲的な方法及び装置を提供する。 - 特許庁 - SYSTEM AND METHOD FOR PERFORMING MINIMALLY INVASIVE SURGERY WITH MULTI-CHANNEL CATHETER
マルチチャンネルカテーテルを用いて侵襲を最小限にした外科処置を実施するためのシステム及び方法 - 特許庁 - In minimally invasive laparoscopic tests using trocar, disturbance of tumors and contact of the trocar with tumor's peripheral tissues during their removal are inevitable.
トロカールを使用する最小限侵襲腹腔鏡検査では、除去中の腫瘍の撹乱および隣接する組織との接触が避けられぬものとなる。 - 特許庁 - To provide minimally invasive procedures and corresponding apparatus for accessing a knee joint to perform total or partial knee arthroplasty.
低侵襲処置及び膝全体又は一部の関節形成を実行するために膝関節に接近するための対応する装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a cannula assembly for directing blood from the heart of a patient and a minimally invasive method of implanting the assembly.
本発明は、血液を患者の心臓から誘導するカニューレ組立体と、同アセンブリを移植する最小限に侵襲的な方法を提供する。 - 特許庁 - A minimally invasive surgical instrument includes a viewing instrument and a wiper mechanism configured and adapted to clean a lens of the viewing instrument.
低侵襲性外科手術器具は、視認器具と、視認器具のレンズを洗浄するために構成され、かつ適合されるワイパー機構とを含む。 - 特許庁 - To provide an improved method and apparatus for resetting a hip joint fracture utilizing a minimally invasive procedure which does not require incision of the quadriceps.
四頭筋の切開を必要としない、低侵襲的手段を利用して股関節部骨折を整復するための改良された装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for delivering biopharmaceutical and other therapeutic agents parenterally via a minimally invasive and low pain administration method.
生物薬剤およびその他の治療用薬剤を低侵襲性かつ疼痛の少ない投与方法により非経口的に送達する方法の提供。 - 特許庁 - To provide an apparatus for minimally invasive telesurgical robot system that improves a skill of a surgeon in operating internal surgical portions.
内部の外科部位内を操作する際の外科医の器用さを高める、低侵襲遠隔外科ロボット・システム用の機器の提供。 - 特許庁 - To provide a non-flat bone plate having a shape which does not hinder supply of blood from muscles to a bone fracture part in minimally invasive osteosynthesis.
最小侵襲骨接合術において、骨折部に筋からの血液の供給を阻害しない形状の非平板型骨プレートを提供する。 - 特許庁 - To provide a device and a technique for performing a minimally invasive surgical procedure, and to provide an access port for facilitate to access an internal surgical site.
低侵襲外科手順を行うためのデバイスおよび技術、並ぶに内部の外科サイトへのアクセスを容易にするアクセスポートを提供する。 - 特許庁 - To provide improved surgical instruments and methods for performing remote anastomoses during both conventional and minimally invasive procedures.
従来手順および最小侵襲性手順の両方の間に、遠隔縫合を実施するための改良された外科器具および方法の提供。 - 特許庁 - To provide a medical equipment by which minimally invasive inspection and treatment can be done and an affected site in a body can be observed in an aimed angle and from an aimed position.
低侵讐な検査、治療を行え、体内にある患部を狙いとおりの角度、および位置から観察することができる医療機器を提供すること。 - 特許庁 - To provide an interspinous implant which is minimally invasive in surgery, increases an intervertebral space, and reduces pressure against a spinal marrow and blood vessels.
手術における侵襲が最小であり、椎間スペースを増し、脊髄および血管に対する圧を緩和する棘間プラントを提供する。 - 特許庁 - There are disclosed a device and a method for recovering a joint motion of an individual patient, using minimally an invasive surgical procedure.
最小限に侵襲的な外科手術を使用して、個々の患者の関節運動を回復するための方法およびデバイスを提供する。 - 特許庁 - To provide a minimally invasive device for introducing a spinal fixation element to one or more spinal anchor sites within a patient's spine.
脊椎固定要素を患者の脊椎内の１つまたは２つ以上の脊椎アンカー部位に導入する低侵襲器具を提供すること。 - 特許庁 - To provide a minimally invasive implant and method for alleviating discomfort associated with the spinal column.
本発明は、脊柱と関連した不快感を軽減する最小侵襲性のインプラント及び方法の提供に関している。 - 特許庁 - To provide a culture substrate which is minimally invasive, and can simply cultivate a cell which has differentiation potency.
低侵襲で、かつ簡便に分化能を有する細胞を培養することができる細胞培養基材を提供する。 - 特許庁 - A kink-resistant venous return cannula has enhanced drainage for minimally invasive surgeries involving vacuum-assisted venous drainage.
減圧補助した最小限に侵襲性の外科手術のために排出が増強されたねじれ耐性静脈還流カニューレを含む。 - 特許庁 - To be better integrated into the medical workflow and to allow optimum diagnostic imaging within the framework of a minimally invasive medical therapy.
良好に医療作業経過に組入れられかつ最小侵襲の医学療法の枠内で最適な診断用画像化を可能にする。 - 特許庁 - To provide minimally invasive surgical tools having improved feedback related to the surgical procedure.
本発明の目的は、外科処置に関する改善されたフィードバックを有する低侵襲性外科用器具を提供することである。 - 特許庁 - To provide a device and method for enhancing tissue repair using a minimally invasive surgical technique for use in cardiovascular valve repair.
心臓血管弁修復で用いられる、低侵襲手術手技を使用して組織修復を促進するための装置と方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a method and device for restoring individual patient joint kinematics using minimally invasive surgical procedures.
本発明は、最少侵襲的な手術処置を用いて個々の患者の関節運動特性を回復する方法およびデバイスを提供する。 - 特許庁 - To provide an improved suture material for enhanced ease of use, particularly in minimally invasive surgical procedures.
使用の容易さの向上、特に最小限に侵襲的な外科的処置における使用の容易さの向上をもたらす改良縫合材料を提供する。 - 特許庁 - FORCE-REFLECTING SURGICAL INSTRUMENT AND POSITIONING MECHANISM FOR PERFORMING MINIMALLY INVASIVE SURGERY WITH ENHANCED DEXTERITY AND SENSITIVITY
向上した巧緻性および感度で最低侵襲性外科手術を行うための力反映外科手術器具および位置決め機構 - 特許庁 - To provide a surgical access portal device assembled with a sponge material used during minimally invasive surgical procedures.
最小侵襲性の外科的処置の間に使用する、スポンジ材を組み込んでいる外科用アクセスポータル装置を提供すること。 - 特許庁
