「minimum charge」を含む例文一覧(126)

1 2 3 次へ＞
  • The minimum charge amount is \\500.
    チャージの可能額は500円からです。 - Weblio英語基本例文集
  • TELEPHONE SYSTEM AND AUTOMATIC MINIMUM CHARGE LINE SELECTING METHOD
    電話装置および最低料金回線自動選択方法 - 特許庁
  • Amount of desired charge of a user to object service, the maximum charge option, and the minimum charge option are read.
    対象サービスに対する利用者の希望料金額と最大料金オプションや最低料金オプションを読込む。 - 特許庁
  • Taxis currently charge a minimum fare of 650 yen for any distance up to two kilometers.
    最初の２キロまでの現在のタクシー料金は６５０円だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • To charge a proper viewing charge based on the program rating by each program and each individual by combining a minimum charge setting, a method for setting a charge by each program and a method for setting a charge by each individual.
    基本料金設定、番組別料金設定方法、個人別料金設定方法を組み合わせて、番組別、個人別の視聴率に基づく適正な視聴料金を課金する。 - 特許庁
  • A charge means 36 is added to the minimum value detecting means 34 so as to smooth and convert the minimum value into a high voltage.
    最小値検出手段３４には、最小値をなだらかに高電圧にする充電手段３６が付加されている。 - 特許庁
  • A charge control system preferentially charges electric vehicles at charge levels lower than a charge level required to run a minimum usable distance and further prioritizes the charging to electric vehicles that reach the minimum usable charge level more quickly among the preferred electric vehicles.
    充電制御システムは、最低限利用可能な距離を走行するために必要な充電レベルを下回る電動車両を優先的に充電し、その中でも早く前記充電レベルに到達する電動車両を優先して充電する。 - 特許庁
  • The charge of a secondary battery is started by setting the charger to a minimum charging current value.
    充電器を最小充電電流値に設定して二次電池の充電を開始する。 - 特許庁
  • To provide a dual-mode wireless communication terminal making a contract of a rate schedule, where the minimum charge includes a prescribed amount of speech charge, that efficiently utilizes its call charge.
    基本料金に一定の通話料金が含まれている料金体系で契約を行っているデュアルモード無線端末において、通話料金を効率的に使用する。 - 特許庁
  • To charge a storage apparatus with the minimum charge quantity, and reduce a degradation in the storage apparatus without impairing the convenience for a user.
    ユーザの利便性を損なうことなく、必要最低限の充電量を蓄電装置に充電し、蓄電装置の劣化を抑制する。 - 特許庁
  • To provide a charge pump which meets pressure requirements of a charge circuit and a auxiliary circuit with minimum power loss.
    最小限の動力損失で、チャージ回路および補助回路の両方の圧力要求値を満たすことができるチャージポンプを提供する。 - 特許庁
  • To discount a minimum charge and a speech charge by utilizing an existing mobile communication network, so as to transmit an advertisement to a mobile unit such as a mobile phone, thereby securing income by an advertisement charge.
    広告を既存の移動通信網を利用して携帯電話等の移動機へ送信することで広告料による収入を確保し、移動機の基本料金や通話料を下げる。 - 特許庁
  • When service providing possibility is negative, the maximum charge option and the minimum charge option are decided so that the service can be provided from the distribution of estimated use charge.
    また、サービス提供可能性が否定的なときには、推定される利用料金の分布からサービスが提供できるように最大料金オプションや最低料金オプションを定める。 - 特許庁
  • The switch controller closes both the switches for making the charge/discharge of the battery cell possible when a minimum charge/discharge current level is obtained.
    前記スイッチコントローラは、最小チャージ／ディスチャージ電流レベルが得られたときに前記バッテリーセルのチャージ／ディスチャージを可能とするために前記スイッチの双方を閉じる。 - 特許庁
  • To efficiently inhibit peak power determining a minimum energy charge, without setting a charging time, and to reduce contact energy determining the minimum energy charge in an energy charge, when a plurality of battery charging type vehicles are connected to each charger simultaneously and charged.
    バッテリー充電式の複数の車両を一斉に各充電器に繋いで充電する際に、基本電力料金を決めるピーク電力を充電時間の整定無しで効率良く抑制し、電力料金の中の基本電力料金を決める契約電力量の低減を図る。 - 特許庁
  • Upper-arm-side charge operating signals Bup-Bwp are always at a low level, and only a signal of a phase whose induced voltage becomes minimum, out of lower-arm side charge operating signals Bun-Bwn, becomes a high level.
    上アーム側の充電駆動信号Ｂup〜Ｂwpは常にロウレベルで、下アーム側の充電駆動信号Ｂun〜Ｂwnは誘起電圧が最小となる相のみがハイレベルとなる。 - 特許庁
  • Charge is accumulated in a charge accumulation area of one reference cell between two reference cells so as to be equivalent to a memory cell characteristic with the minimum current.
    ２つのリファレンスセルのうちの一方のリファレンスセルの電荷蓄積領域に、最も電流が少ないメモリセル特性と等価な状態となるように電荷が蓄積される。 - 特許庁
  • For example, as of December 2007, the common Hatsunori fare (minimum taxi fare which is the first amount of charge before charge goes up as the taxi runs a certain distance or a certain time passes) for ordinary taxis in Tokyo's 23 wards is 710 yen, but there are some companies which set their Hatsunori fares to 500 yen.
    たとえば、2007年12月現在、東京都区部における一般的な普通車初乗り運賃は710円であるが、500円とする会社も見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Minimum power consumption is achieved by the efficient use of a processor in charge of the synchronisation of the two oscillators.
    二つの発振器の同期を担当するプロセッサの効率的な使用によって、最小限の電力消費が達成される。 - 特許庁
  • To reduce the necessary number of software licenses to the minimum by effectively utilizing the license of charge software.
    有償ソフトウェアのライセンスを有効に活用することで、ソフトウェアライセンスの必要本数を最小限に減少させる。 - 特許庁
  • To provide an electrostatic charge image developing toner which suppresses the deterioration of its minimum fixing temperature and glossiness after storage after heating.
    加熱保管後における最低定着温度及び光沢性の悪化が抑制される静電荷像現像用トナーの提供。 - 特許庁
  • To provide a photoconductor that allows minimum crystallization of a charge transport component and rapid or fast transport of charges.
    電荷輸送成分の結晶化の最小化、迅速または高速な電荷の輸送などを可能にする導電体を提供する。 - 特許庁
  • Also, the maximum charge storage quantity of the photoelectric converting part, the charge storing part and the charge detecting part are made almost the same, and the respective parts of the pixels other than those three parts are formed with the minimum area so that the dynamic range with the same pixel area can be maximized.
    また、光電変換部、電荷格納部、電荷検出部の最大電荷蓄積量をほぼ等しくし、これら三者以外の画素の各部を最小面積で形成すれば、同じ画素面積でのダイナミックレンジを最大にできる。 - 特許庁
  • The server 7 for simulating the purchaser's salary calculates a minimum purchaser's salary based on the data 10 for the monthly accumulated attendance record, and determines whether the purchaser can afford to pay the charge for the purchased commodity by deducting the charge from the purchaser's salary.
    給与計算シミュレーションサーバ７は、月間勤怠集計データ１０をもとに最低給与額を計算し、給与天引きで商品代金を支払い可能かどうか判定する。 - 特許庁
  • To provide a communication unit that can imposes a required minimum speech charge of a speech not needing its arrival on a called party.
    着信不要の通話に対する着信者の通話料金を必要最小限とすることができる通信装置を提供する。 - 特許庁
  • The film thickness and the charge quantity are acquired in the film corresponding to the theoretical surface potential characteristic, where this standard deviation becomes minimum (S5).
    この標準偏差が最小となる理論表面電位特性に対応する膜厚および膜内電荷量が求められる（Ｓ５）。 - 特許庁
  • The threshold voltage of a memory cell is increased by the minimum charge and discharge of bit lines and control gate lines, and successively, the voltage is measured.
    ビット線および制御ゲート線の最小限の充電および放電により、メモリセルのしきい電圧を増加し、次いで測定する。 - 特許庁
  • To provide a power circuit system that reduces the current consumption of a charge pump circuit to a minimum requirement for a predetermined boost voltage.
    チャージポンプ回路の消費電流を所定の昇圧電圧を得るために必要最小限に抑える電源回路システムを提供する。 - 特許庁
  • The processor is coupled to the voltage detection unit, can determine a minimum open circuit voltage of the open circuit voltages, and can determine a first relative state of charge of the battery pack based on a relationship between the minimum open circuit voltage and a corresponding relative state of charge of a cell having the minimum open circuit voltage.
    前記プロセッサは、前記電圧検出ユニットと連結されると共に、前記開路電圧の最小の開路電圧を判定することができ、前記最小の開路電圧と前記最小の開路電圧を有するセルの対応する相対的充電率との間の関係に基づいて、前記電池パックの第１の相対的充電率を判定することができる。 - 特許庁
  • Then, waveform signals, which are shown in a charge rate display range with a full charge rate in which the secondary battery is fully charged as an upper limit and with an empty charge rate in which the secondary battery is not charged as a lower limit and which are normal waveform signals having a maximum charging rate as a maximum peak and a minimum charging rate as a minimum peak, are generated.
    そして、二次電池が満充電である場合の満充電率を上限とし、二次電池が空充電である場合の空充電率を下限とする充電率表示範囲に表示する波形信号であって、最大充電率を最大ピーク、最小充電率を最小ピークとする通常時波形信号を生成する。 - 特許庁
  • Thereby under a low temperature environment etc., it becomes possible to prevent lowering of the charge electric energy by inputting necessary minimum energy.
    これにより、低温環境下などにおいて、必要最低限の投入エネルギーによって、充電電力量の低下を防止することが可能となる。 - 特許庁
  • The shot noise is reduced to the minimum of 13% by using the thermionic emission electron gun 11 under space charge limiting conditions.
    熱電子放出型の電子銃１１を空間電荷制限条件で使うことにより、ショット雑音を最小で１３％に低減する。 - 特許庁
  • To provide an electrostatic charge image developing toner which is wide in an fixable temperature region, low in minimum fixing temperature and excellent in durability.
    定着可能温度域が広く、かつ最低定着温度が低く、さらに耐久性に優れた静電荷像現像用トナーを提供すること。 - 特許庁
  • Since the heat exchange can control the exhaust gas temperature with the minimum energy charge from outside, it is possible to suppress a vain energy charge, which is useful for both ways of an improvement in fuel consumption and an emission gas purification.
    熱交換を行うことで外部からの最小限のエネルギー投入で排ガス温度を制御することができるので、無駄なエネルギー投入が抑制でき、燃費向上と排ガス浄化との両立に有用である。 - 特許庁
  • To ensure that if blowout of gas occurs in any secondary battery during a secondary battery charge/discharge process, contamination of other secondary batteries is restricted to a possible minimum.
    二次電池の充放電工程において、いずれかの二次電池でガス噴出が生じた場合に、他の二次電池の汚染を最小限に抑える。 - 特許庁
  • To provide a charge-trap type memory cell which has a suitable configuration for incorporation into a logic LSI by changing a general logic LSI manufacturing process at the minimum.
    通常のロジックLSI製造プロセスに最小限の変更により、ロジックLSIに組み込むのに適した構成にしたチャージトラップ型のメモリセルを提供する。 - 特許庁
  • To restrain degradation of an initial discharge capacity to a minimum and effectively restrain lowering of capacity accompanied by progress of charge/ discharge cycle at a high temperature.
    初期放電容量の低下を最小限に抑制でき、かつ高温度での充放電サイクルの進行に伴う容量の低下を効果的に抑制し得る。 - 特許庁
  • If a difference V_X between the charge maximum voltage V_C and the discharge minimum voltage V_D reaches a fixed value V_O or more, the uniform charging is carried out.
    そして、充電最高電圧（Ｖ_Ｃ）と放電最低電圧（Ｖ_Ｄ）との差（Ｖ_Ｘ）が、一定値（Ｖ_Ｏ）以上となった場合に均等充電をする。 - 特許庁
  • Inside a minimum operation voltage detection circuit 11a, a charge/discharge circuit 21a provided with a capacitor connected to a power supply terminal 2 is provided.
    最小動作電圧検出回路１１ａ内には、電源端子２に接続されたキャパシタを備えた充放電回路２１ａが設けられている。 - 特許庁
  • The light signal terminal line is used, thus reducing the minimum charge for utilizing a telephone as compared with dry copper conventionally used.
    光信号端末回線を使用しているため、従来使用されてきたドライカッパに比べて電話利用の基本料金を低廉化することができる。 - 特許庁
  • A PWM signal that corresponds to an output voltage of the charge pump 30 from a PWM control circuit 40 is outputted with regulated minimum on-duty.
    ＰＷＭ制御回路４０からチャージポンプ３０の出力電圧に応じたＰＷＭ信号が最小オンデューティを規定されて出力される。 - 特許庁
  • A charge/discharge-electricity monitor 6 with which the automatic guided vehicle is equipped, by detecting a cell voltage, a module voltage, a charge/discharge-electricity current, and a cell temperature, demands a charging to a run control equipment 2, when a charge capacity calculated in running gets to allowable minimum line set in running.
    無人搬送車が備える充放電モニタ６は、電池電圧、モジュール電圧、充放電電流及び電池温度を検出して、走行時に演算された充電容量が設定された走行時許容最低ラインになったとき走行制御装置２に充電要求する。 - 特許庁
  • At the same time, a variable range of an amplifier in charge of a minimum variable range at minimum unit gain intervals among the plurality of stages of amplifiers in the variable gain amplifier is expanded rather than a variable range that may be required when the hysteresis is not included.
    かつ、可変利得増幅器の複数段のアンプのうち最小の可変範囲を最小単位利得きざみで担当するアンプの可変範囲を、ヒステリシスを持たせない場合に必要となる可変範囲より拡張する。 - 特許庁
  • To provide a state-of-charge follow-up system in a battery system provided with a module for estimating the state of charge of a battery, to obtain a maximum and a minimum power of the battery resulting from a change over time.
    計時変化に伴うバッテリーの最大、及び最小電力を把握する為にバッテリーの充電状態の推定が行えるモジュールをバッテリーシステムに設けたバッテリーシステムにおける充電状態の追跡システムを提供する。 - 特許庁
  • The required capacity is given by the equation (1) below:C = 2E/V^2where C is the charge capacity of the capacitor, V is a charge voltage, and E is a minimum ignition energy needed to make a heating part of an igniter heat up to ignite a ignitting chemical.
    Ｃ＝２Ｅ／Ｖ^２（Ｉ）〔式中、Ｃはコンデンサの充電容量、Ｖは充電電圧を示し、Ｅは下記式（ＩＩ）から求められる、点火器の発熱部を発熱させ、点火薬を着火させるに要する最小着火エネルギーを示す。 - 特許庁
  • A cell charging circuit CC may charge a cell 2 of minimum charge amount selected by the cell selecting circuit CS and a module discharge circuit MD may discharge battery modules 3 where voltage differences exceed the reference value.
    セル充電回路ＣＣが、セル選択回路ＣＳの選択した最小充電量のセル２の充電を行い、モジュール放電回路ＭＤが、電圧差が基準値を上回った電池モジュール３に対して放電を行ってもよい。 - 特許庁
  • To provide a position information check system and a position information checking method which suppressed the delay of a zone determination to a minimum and the increase of the cost such as communication charge, etc., to a minimum and make the zone determination according to zone characteristics.
    ゾーン判定の遅れを最小限度に抑え、通信料等のコストの増加を最小限度に抑制し、さらには、ゾーン特性に応じたゾーン判定を行うことのできる位置情報確認システム及び位置情報確認方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a charge coupled device (CCD) for reducing power consumption while retaining minimum dark current, having a substantially uniform dark field and flushing of excess current.
    電力消費を低減し且つ低暗電流を維持しながら一様な暗領域を生成する、過剰電荷の消去動作を有する電荷結合素子を提供する。 - 特許庁
  • To simultaneously perform preferable charge of a secondary cell and power supply to a load using only a simple circuit constitution and required minimum power supply capability.
    簡易な回路構成かつ必要最小限の電力供給能力のみ有し、好適に２次電池の充電と負荷への電源供給とを同時に行うことを可能にする。 - 特許庁
  • In this way, the system for supporting the performance of the actor by compensating the lack of experience of the staff 2 in charge of the actor can be inexpensively organized with the minimum cost of introducing the system.
    導入に際して最小限の負担で役者担当スタッフ２の経験不足を補ってその演技を支援するシステムを安価に構築することが出来る。 - 特許庁
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について