「minimum essential」を含む例文一覧(31)

  • It is essential that they grow at a minimum of seven percent a year
    最低でも 年7パーセントの経済成長が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The minimum IT literacy and communication skills are essential.
    必要最低限のITリテラシーとコミュニケーション能力は必須です。 - Weblio Email例文集
  • A minimum jackpot game specification is set as an essential jackpot processing for variable probability transition from a nonvariable probability normal game.
    非確変通常遊技から確変移行の必須大役処理として、最小限大役遊技仕様を設定した。 - 特許庁
  • To satisfy a minimum essential overlap width between a panel side lead electrode and a substrate side connection electrode opposite to each other as well as a minimum essential spacing between the panel side lead electrode and the substrate side connection electrode adjacent to each other in a liquid crystal display element using fine-pitch electrodes.
    ファインピッチ化の下で、対向するパネル側リード電極と基板側接続電極との間で最小限必要とされる重なり幅および隣接するパネル側リード電極と基板側接続電極との間で最小限必要とされる離間間隔の双方を満足させる。 - 特許庁
  • When the boost voltage is 0, the injector current is maintained while the second current level is being output from the one-shot circuit to ensure the operation of the injector at a minimum essential.
    ブースト電圧が０の場合、インジェクタ電流は第２の電流レベルがワンショット回路の出力期間継続し、最低限のインジェクタ動作を保証する。 - 特許庁
  • An organizer's portable terminal 10 stores the minimum required number of persons and e-mail addresses of invited persons who are essential for holding an event as holding condition information.
    主催者携帯端末１０は、最低必要人数やイベント開催に必須の招待者のメールアドレスを開催条件情報として記憶する。 - 特許庁
  • The basic control unit 35 execute an essential function from the safe functions, for example, a minimum safety function needed for accident prevention specified by law.
    基本制御部３５は、保安機能のうちでも必須の機能、例えば法令に定められている事故防止・安全確保のための必要最低限の保安機能を実行する。 - 特許庁
  • To provide a device and a method for speech recognition that can improve recognition precision based upon received data by using minimum essential information for reliability calculation.
    信頼度算出のための情報を必要最小限とし、受信データに基づいて認識精度を向上することができる音声認識装置及び方法を提供する。 - 特許庁
  • To sufficiently transmit torque at a minimum essential power consumption without depending upon a electromagnetic clutch.
    電磁クラッチに依存することなく、必要最小限の電力消費でもって、十分なトルク伝達を可能とする車両用エンジン制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an image forming device capable of adjusting the space between sheets smoothly and efficiently with the speed change of a sheet transferring mechanism restricted to a minimum essential extend.
    シート搬送機構の速度変動を必要最小限に抑えて、円滑かつ効率的にシート間隔調整を行うことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for automatically determining a slicing plane, which can automatically determine optimum and minimum essential slicing plane which does not produce an obstacle zone in spite of a skill of an operator.
    操作者の技量に関わりなく、負角が発生しない最適な必要最小限のスライス面を自動的に決定することのできるスライス面自動決定方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus capable of preventing print processing from being interrupted due to the occurrence of fragmentation while limiting a buffer memory capacity to an essential minimum capacity.
    バッファメモリ容量を必要最小限の容量としながらフラグメンテーションの発生により印刷処理が中断されることを防止することを可能とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a power transmitting apparatus which can supply minimum essential lubricating oil mainly to the whole of a spline portion of the power transmitting shaft in the circumference.
    必要最小限の潤滑油で動力伝達軸の主にスプライン部の円周方向全体に潤滑油が供給される動力伝達装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The overall semiconductor film is not irradiated with the laser beam for scanning, and the laser beam is scanned so that at least a necessary and essential part is crystallized to a minimum level.
    本発明では、半導体膜全体にレーザー光を走査して照射するのではなく、少なくとも必要不可欠な部分が最低限結晶化できるようにレーザー光を走査する。 - 特許庁
  • Since there is no tomb for a particular individual, the bereaved family does not have to pay for an individual use, although they bear the essential expense at a minimum cost for maintenance and operation of the cemetery.
    霊園の維持管理に要する必要最小限の費用負担は発生しても、特定個人の墓標は存在しないため、遺族に対する個別の経済的な意味での利用負担はない。 - 特許庁
  • To provide an image processor which corrects image information using minimum essential correction data, and executes a desired image processing not depending on a scale factor varying processing.
    必要最小限の補正データを用いて画像情報に対する補正処理を行うことができるとともに、変倍処理に依存しない所望の画像処理を行うことのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To control an amount of air distributed from an indoor unit to be close to the essential minimum necessary in standby of an operation of an air conditioner and the like, to reduce power consumption and to suppress noise.
    空調機等の運転待機時において、室内機から送出される送風量を、本来必要な最少風量に近付けるとともに、消費電力を低減し、かつ騒音を抑えることを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a compact telephone set that is less expensive than a facsimile machine, capable of fax transmission reception and is provided with the functions for receiving only the required faxes documents and can compress memory capacity to essential minimum capacity.
    ＦＡＸと比較して安価であり、ＦＡＸ送受信が可能であるコンパクトな電話装置を提供し、さらに、また必要なＦＡＸだけを受信できる機能を備え、メモリ容量を必要最小限に圧縮することができる電話装置を提供する。 - 特許庁
  • It is also possible to drive the foundation pile after forming a flat plate type ground solidified body of the essential minimum size equivalent to the ground solidified body 5 and a vertical ground solidified body for safety security extending from its marginal part to a support ground below.
    地盤固化体５に相当する必要最小限大きさの平板状地盤固化体とその周縁部から下方の支持地盤まで延びる安定性確保用の鉛直地盤固化体とを形成した後、基礎杭の打設を行ってもよい。 - 特許庁
  • To enable anyone to analyze the motion of a feed mechanism of flexible components for feeding an object (load) through an experience/intuition-independent input of minimum essential parameters and less computational complexity with possibly the same analysis accuracy as by a finite element method producing an exact solution.
    物体（負荷）を搬送し、柔軟な構成部材から成る搬送機構の運動を、誰もが経験や勘に頼らない必要最小限のパラメータの入力によって、より少ない演算量で、出来るだけ厳密解である有限要素法と同等の解析精度にて解析すること。 - 特許庁
  • A seasoning or a processed food containing the seasoning is sealed in an oxygen-absorbing laminated packaging film or sheet composed of an oxygen barrier layer, an oxygen absorbing layer and a sealant layer arranged in this order from the outside as the minimum essential constitution elements and the sealed seasoning, or the like, is heat-treated.
    少なくとも外側から酸素バリア層、酸素吸収層、シーラント層を最小の構成要素とするフィルム状乃至シート状酸素吸収性積層包装材料に調味料類又はそれらの含有加工食品を密封、収納した後、加熱処理を行う。 - 特許庁
  • After forming the source and drain (n+ type semiconductor regions) of an MISFET, a p-type semiconductor region 10 is formed to suppress the short channel effect and the p-type semiconductor region 10 is formed at a minimum essential region by suppressing an impurity from diffusing due to the heat history of the process.
    ＭＩＳＦＥＴのソース、ドレイン（ｎ^+型半導体領域）を形成した後に、短チャネル効果を抑制するためのｐ型半導体領域１０を形成し、プロセスの熱履歴による不純物の拡散を抑えることによって、必要最小限の領域にｐ型半導体領域１０を形成する。 - 特許庁
  • The ink for inkjet recording comprises a pigment and a resin fine particle having an elongation at break at 25°C of at least 10% as essential ingredients, where the minimum film formation temperature of the resin fine particle is lower than 40°C, the resin has a glass transition temperature of lower than 40°C and the resin is a polyester resin.
    顔料、および、２５℃での破断伸度が１０％以上である樹脂微粒子を必須成分とするインクジェット記録用インクであって、前記樹脂微粒子の最低造膜温度が４０℃未満であり、前記樹脂のガラス転位温度が４０℃未満であり、前記樹脂がポリエステル樹脂であるインクジェット記録用インク。 - 特許庁
  • This minimizes the light path from the diode 5 to the dial 2 to ensure a sufficient intensity of illumination on the dial 2 and reduces the area S3 of the through-hole 3a of the board 3 to a minimum essential to realize a combination meter 1 having a sufficient space for forming electric circuits on the printed board 3.
    これにより、発光ダイオード５〜目盛盤２の光の経路を最短にして目盛盤２の十分な照度を確保しつつ、プリント基板３の貫通孔３ａの面積Ｓ３を必要最小限に小さくしてプリント基板３上の電気回路形成用スペースが十分広く得られるコンビネーションメータ１を実現することができる。 - 特許庁
  • In a range detection mode, the apparatus continuously samples beat signals, using only one channel among a plurality of channels, to increase the sampling frequency fs by Nc times (fs/Nc to fx) of that in an azimuth detection mode and to reduce the sweep time T to a minimum essential length.
    距離検出モード時には、複数チャンネルのうち１チャンネルのみを使用し、同一チャンネルのビート信号を連続的にサンプリングすることにより、サンプリング周波数ｆｓを方位検出モード時のＮｃ倍（ｆｘ／Ｎｃ→ｆｘ）だけ高くすると共に、これに応じて掃引時間Ｔも必要最小限の長さに短縮する。 - 特許庁
  • Since output of job sheets 50 is limited to a minimum necessary level despite a default setting depending on the attributes or the output conditions of a job, waste of consumables, e.g. recording sheets 114, can be suppressed and output time of an essential job (a text) can be shortened.
    ジョブの属性又は出力状況に応じて、ジョブシート５０の出力をデフォルト設定に拘らず、必要最小限の出力に抑えるようにしたたので、記録用紙１１４等の消耗品の浪費を抑制することができ、かつ本来のジョブ（本文）の出力時間の迅速化を図ることができる。 - 特許庁
  • Upon access by a user terminal 5 through a network 6, a service server 1 generates an ID number nonidentical with those of other users, and in relation to the ID number, stores minimum essential personal information such as an address, a zip code and a telephone number from the user terminal 5 in a customer database 2.
    サービスサーバ１は、ユーザ端末５がネットワーク６を介してアクセスしてくると、他のユーザと重複しないＩＤ番号を生成する一方、ＩＤ番号に対応付けて、ユーザ端末５からの住所、郵便番号および電話番号などの必要最小限の個人情報を顧客データベース２に記憶する。 - 特許庁
  • To provide a soundproof panel device having a box-like basic structure with a face panel and a reverse panel fixed to face and reverse sides of a frame arranged on the periphery with a space formed therebetween which can demonstrate the maximum soundproof effect through the necessary minimum change without essential change in a conventional basic structure.
    周囲に配設した枠体の表裏両面に、表面パネルと裏面パネルとを互いに間隔をあけて固定した箱型の基本構造を有するパネル装置であって、この従来の基本構造に本質的な変更を加えることなく、必要最小限の変更によって最大限の防音効果を発揮させることが可能な防音パネル装置を提供する。 - 特許庁
  • Those methodologies, and their essential function are characterized as: Even/Odd Cell Designation-for eliminating adjacent-channel conflicts within a cell; Vertical Channel-Set Construction-for eliminating adjacent-channel conflicts between abutting sectors in sectorized cells; and Minimum Adjacency Circuit Method-for reducing the number of adjacent edges between abutting cells or sectors in a regular channel assignment.
    これら方法論、およびこれらの本質的な機能は、以下を特徴とする：偶数／奇数セル指定法−−セル内の隣接チャネル衝突を排除することを目的とする；垂直チャネルセット構成法−−セクタ化されたセル内の隣接セクタ間の隣接チャネル衝突を排除することを目的とする；最小隣接サーキット法−−規則的なチャネル割当て法において隣接するセルあるいはセクタ間の隣接エッジの数を低減することを目的とする。 - 特許庁
  • (Note 1) "Head Site" herein shall refer to Business relating to the controlled group company's decision or coordination of project policy (items essential to the execution of the project (sales and marketing, corporate planning, finance, personnel and training, R&D, production management, distribution, legal affairs, etc.), and projects jointly developing facilities for a minimum of 2 controlled group companies (in 2 or more countries).
    "（注１）「統括拠点」とは、被統括会社の事業の方針の決定又は調整に係る業務（事業の遂行上重要なもの（営業・販売・マーケティング、経営企画、財務・金融、人事・人材育成、研究開発、生産管理、物流、法務等）とする。）であって、２以上の被統括会社（グループ会社であって、かつ、２以上の国であること。）に対して一括して行うための施設とします。" - 経済産業省
  • Since only firmware other than functions essential for the storage means is downloaded, the trouble due to erroneously operating the functions necessary for the storage means can be prevented, and a large RAM capacity can be secured because only required minimum firmware is developed on a RAM.
    ファームウェアを記憶する記憶手段が故障した場合に画像形成装置を動作させるために必要な最小限のファームウェア構成を選択してネットワークからダウンロードすることで画像形成装置としての動作が継続できるだけでなく、ダウンロードに必要な時間を短縮することが可能になり、記憶手段が必須の機能を除いたファームウェアのみをダウンロードするので記憶手段が必要な機能が誤って操作されてしまうことによって発生する不具合を防止することが可能になり必要最小限のファームウェアのみをＲＡＭ上に展開するのでＲＡＭ容量を多く確保することが出来る。 - 特許庁

例文データの著作権について