「minimum-necessary」に関連した英語例文の一覧と使い方

「minimum-necessary」を含む例文一覧(1184)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ＞

an amount beyond the minimum necessary
必要最低限を越えた量 - 日本語WordNet
the minimum number of articles necessary for living
生活する上で最低限必要な物品 - EDR日英対訳辞書
the minimum calories necessary to sustain life
生命を維持するのに最低限必要なカロリー - Eゲイト英和辞典
minimum effort necessary to get the simple jobs done 3.
2. 単純なことは、必要最低限の作業で行えます。 - PEAR
To make the interruption of a printing operation at a minimum necessary level.
印刷動作の中断を必要最小限にすることである。 - 特許庁
To make an installment space of a bending column damper to the necessary minimum limit.
曲げ柱ダンパーの設置スペースを必要最小限とする。 - 特許庁
To limit images transferred to a server to the necessary minimum number.
サーバーに転送する画像を必要最小限の数に制限する。 - 特許庁
It is necessary that we suggest a minimum demand to John.
私たちは最小限の要求をジョンに提案する必要がある。 - Weblio Email例文集
To reorganize a database by extension of a necessary minimum capacity.
必要最小限の容量の拡張でデータベースを再編成する。 - 特許庁
To suppress transmission power of data to be transmitted to a necessary minimum.
送信すべきデータの送信電力を必要最小限に抑える。 - 特許庁
To make a surge arrester insertable in the necessary minimum additional space.
サージ避雷器を最小限必要な付加的空間で挿入したい。 - 特許庁
(iv) The contents of the agreement shall be kept to the minimum necessary for the purpose of the agreement.
四　協定の目的に照らして必要最小限度であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
using the minimum of time or resources necessary for effectiveness
効果を得るために必要な最小限の時間または資源を使用する - 日本語WordNet
To stably maintain the communication area of road side communication equipment to the necessary minimum.
路側通信機の通信エリアを必要最小限に安定して維持する。 - 特許庁
To recover a non-ejection nozzle with the minimum necessary ink consumption.
必要最低限のインクの消費で不吐出ノズルを回復できるようにする。 - 特許庁
Thus, the transmission power in data transmission is suppressed to a necessary minimum.
これにより、データ送信における送信電力を必要最小限に抑える。 - 特許庁
Therefore, the printer controller can control the engine through necessary minimum serial communication.
ゆえに、必要最低限のシリアル通信で、プリンタコントローラはエンジンを制御できる。 - 特許庁
To provide convenient toilet paper with a necessary minimum amount of paper.
必要最小限の紙で使い勝手の良いトイレットペーパーが得られるようにする。 - 特許庁
To extract test cases to be executed after correction within a necessary minimum range.
修正後に実施すべきテストケースを必要最小限の範囲で抽出する。 - 特許庁
To generate hydrogen with necessary minimum water without necessitating a large scaled mechanism.
大掛かりな機構を要さずに必要最小限の水で水素を発生させる。 - 特許庁
a child who is too ill or weak to consume the minimum amount of food necessary for health
貧困や食料不足などのために食事を十分に取れない児童 - EDR日英対訳辞書
To restrict information to be transmitted to necessary minimum information to have a higher value.
伝達する情報はより価値が高く必要最低限の情報に制限する。 - 特許庁
To provide a highly reliable drainage pump device with necessary minimum equipment.
必要最小限の設備で、かつ信頼性の高い排水ポンプ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a supporting structure having a locking function necessary for the operation with the necessary minimum number of bolts, and a supporting method.
必要最小限のボルトで、作業上必要な回り止め機能を有する支持構造と、支持方法の提供。 - 特許庁
To obtain seat contact pressure necessary for sealing a communication hole 23 with the minimum load while keeping receiving pressure at the minimum.
受圧力を最低限に抑えつつ、最低限の荷重で連通孔２３のシールに必要なシート面圧を得ることを課題とする。 - 特許庁
To automatically set a power supply voltage at the voltage of a minimum necessary value.
電源電圧値を必要最低限の電圧値に自動設定することを可能にする。 - 特許庁
To obtain a cooling device in which a defrosting operation time is suppressed to a necessary minimum.
除霜運転時間を必要最小限に抑えるようにした冷却装置を得る。 - 特許庁
To provide a packaging material capable of applying a necessary minimum strength at a low cost.
低コストで、必要最低限の強度をもたせることができる梱包材を提供する。 - 特許庁
To provide an image processor and an image processing method for simultaneously performing multiple kinds of processing by minimum necessary memory access times.
必要最小限のメモリアクセス回数で複数種類の処理を同時に行う。 - 特許庁
However, overtime work should originally be minimum necessary as extraordinary work.
しかし、時間外労働は本来臨時的なものとして必要最小限にとどめられるべき - 厚生労働省
(in agriculture) the minimum amount of land necessary to support a given population
農業において,ある人口を養うのに最小限必要な耕地や山林の面積 - EDR日英対訳辞書
To enable proper measurement of density with the necessary minimum quantity of light and to save space.
必要最小限の光量で適正な濃度測定が可能となり、省スペース化を図る。 - 特許庁
To more increase energy saving effects by operating only the necessary minimum server as necessary.
必要な時点で必要最小限のサーバのみを稼働することによって省エネルギー効果をより高めることができるようにすること。 - 特許庁
In step S11, a front wheel speed for the absolute minimum necessary motor torque generation required for generating necessary motor torque is calculated (S11).
Ｓ11で、必要モータトルクを発生させるのに要求される必要最小限の必要モータトルク発生用前輪速を演算する(S11)。 - 特許庁
(iv) request the submission of specified nuclear fuel material or any other necessary samples (limited to the minimum amount necessary for analysis).
四　特定核燃料物質その他の必要な試料の提出（試験のため必要な最小限度の量に限る。）をさせること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In addition, a sufficient data domain is secured by setting the size of each test to a minimum, and the number of count areas to a necessary minimum.
また、各テストエリアの大きさを最小限とし、カウントエリアの数を必要最小限とすることで、データ領域を十分に確保する。 - 特許庁
Thus the fixed minimum voltage necessary for backup is generated to keep the minimum current consumption necessary for backup, so that a backup lifetime can be extended.
これにより、バックアップに必要な一定した最低電圧を作成して、バックアップに必要な最低消費電流に抑制することができ、バックアップ寿命を延ばすことが可能となる。 - 特許庁
By setting the amount of emitted light of a minimum necessary limit for each area on the optical disk 1, the current supplied to the light source is reduced to a minimum necessary limit.
光ディスク１上の領域ごとに必要最低限の発光量を設定しておくことで、光源に供給する電流を必要最低限まで低減することが可能になる。 - 特許庁
The evaporation temperature is kept at the minimum necessary cooling temperature to keep the inside at the target temperature, furthermore, the cooling wall surface 14 is kept at the minimum necessary cooling temperature.
蒸発温度は庫内を目標温度に維持するべく必要最小限の温度に留められ、ひいては冷却壁面１４も必要最小限の冷却温度に保持される。 - 特許庁
To improve transportation work efficiency and assembly work efficiency, while keeping a necessary and minimum outer shape.
必要最小限の外形を維持しつつ、運搬作業性並びに組付作業性を向上する。 - 特許庁
The minimum necessary item related to facsimile transmission is set in the transmission dialog 94.
送信ダイアログ９４においてファックス送信に関わる必要最小限の項目が設定される。 - 特許庁
To perform the opening reinforcement of a reinforced concrete slab with a minimum necessary number of reinforcing members.
鉄筋コンクリート製スラブの開口補強を必要最低限の本数の補強部材で行う。 - 特許庁
To provide an optical scanner capable of suppressing a necessary diameter of an MEMS mirror to the minimum.
ＭＥＭＳミラーの必要径を最小限に抑えることができる光走査装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image inputting device which can transfer data by using the necessary minimum memory.
必要最小限のメモリによるデータの転送を可能とした画像入力装置を提供する。 - 特許庁
To provide an MRAM having a minimum area necessary condition.
本発明の目的は最小のエリア必要条件を有するＭＲＡＭメモリを提供することである。 - 特許庁
To properly replenish a developer of a desired toner concentration even with a minimum necessary stirring of the developer.
必要最小限の攪拌であっても、所望のトナー濃度の現像剤を適切に補給する。 - 特許庁
To restrain a rise in storage temperature by limiting the frequency of defrosting operation to the minimum necessary.
除霜運転の頻度を必要最小限にとどめて庫内温度の上昇を抑制する。 - 特許庁
To provide a frame structure for loom for limiting necessary floor occupied area to a minimum according to the sheet number specification of heald frames.
綜絖枠の枚数仕様に従って、必要な床占有面積を最少に抑える。 - 特許庁
The discharge capacity can be thus efficiently increased by the necessary minimum nickel deposit quantity.
このため必要最低限のニッケル付着量で効率良く放電容量を上げることができる。 - 特許庁
To create and execute a minimum necessary test workflow wherein specific processes are combined.
特定の工程を組み合わせた必要最小限のテストワークフロー作成して実行させることである。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ＞

例文データの著作権について

※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
PEAR
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).