When a minimum blood sample volume is detected, the test strip is moved with respect to the blood sample extraction site, so that a bending surface of the test strip faces the blood sample, movement of the blood sample to a measurement site on the strip is facilitated utilizing the surface tension of the blood sample droplet, and blood glucose in the sample is measured at this measurement site. 最小限の血液検体量が検出されると、テストストリップの屈曲面が血液検体に対向するように、テストストリップが血液検体採取部位に関して移動され、血液検体小滴の表面張力を利用して、テストストリップ上の測定地点への血液検体の移動を促進し、この測定地点で検体中の血糖が測定される。 - 特許庁
A driving means driving a liquid display panel performing gradation display between transparent color and white using the polymer-dispersed liquid crystal, includes a gradation conversion part associating a plurality of input gradation values (V0-V63) between the transparent color and white with a plurality of output gradation values between a minimum opacity and a maximum opacity (opacity 0-1.0). 高分子分散型液晶を用いて透明と白の間の階調表示を行う液晶パネルを駆動する駆動手段は、透明と白との間の複数の入力階調値(V0〜V63)を、最小の不透過率と最大の不透過率との間の複数の出力階調値(不透過率0〜1.0)に対応づける階調変換部を有する。 - 特許庁
To provide a mechanical strength evaluation method and an apparatus of a material which measures the minimum load per unit area for inducing a damage in the material, hardly restricts a shape of a specimen, and evaluates a strength of a surface layer and a protective layer independent of a substrate even if the surface layer and the protective layer are formed on the substrate in the material. 材料に破壊が起きる単位面積当たりの最小の負荷を測定するものであって且つ試験片の形状に制約されることがなく且つ表面層や保護膜を基材に形成した材料でも表面層や保護膜の強度を基材と独立に評価できる材料の機械的強度評価方法及び装置を提供する。 - 特許庁
The power supply unit 3 are each supplied with one of an AC voltage V1 and a DC voltage V2 to output a voltage after transforming the AC voltage V1 up to a voltage having the maximum value of the operation voltage range when supplied with the AC voltage V1 or to output a voltage having the minimum value of the operation voltage range when supplied with the DC voltage V2. 電源ユニットは、交流電圧V1又は直流電圧V2のいずれかの供給を受け、交流電圧V1の供給を受ける場合には、動作電圧範囲の最大値の電圧まで変圧して出力し、直流電圧V2の供給を受ける場合には、動作電圧範囲の最小値の電圧を出力する。 - 特許庁
The output strength of a reader/writer 1 is previously minimized, and the minimum operation power Rts of an IC tag 3 obtained when a distance between the reader/writer 1 and the IC tag 3 is set a maximum communication distance and reference receiving power Rrws which is receiving power of a response wave received from the IC tag 3 to the reader/writer 1 are previously measured. 予め、リーダライタ1の出力強度を最小にして、リーダライタ1とICタグ3との距離を最大交信距離としたときのICタグ3の最小動作電力Rtsと、そのときにリーダライタ1がICタグ3から受信した応答波の受信電力である基準受信電力Rrwsとを、予め実測しておく。 - 特許庁
By having a dummy cell array 201 arranged in a memory cell array 101, and an intermediate buffer 300 arranged between the dummy cell array and the input-output circuits 400, control signal of the input-output circuit 400 can be operated at a high speed and at a high frequency in the memory of a large bit width, while the effect of increasing area to the absolute minimum is suppressed. ダミーセルアレイ201をメモリセルアレイ101内に配置し、中間バッファ300を入出力回路400の間に配置することにより、ビット幅の大きなメモリにおいても面積増大効果を最小限に抑えつつ、入出力回路400の制御信号を高速かつ高周波で動作させることを可能にする。 - 特許庁
To provide a connecting part of an electric wire and a terminal and its connecting method wherein deterioration of electric characteristics is suppressed to a minimum even in the case it is used in an outside environment for a long period since oxidation in a conductor part can be suppressed by covering a portion where the conductor part is exposed and all the circumference of a crimping part by a resin material of low oxygen permeability. 導体部が露出している部分、及び圧着部全周を酸素透過係数の低い樹脂材で覆うことによって、導体部の酸化を抑制することが可能となり、長期間、外部環境で使用される場合でも、電気特性の劣化を最小限に抑える電線と端子の接続部およびその接続方法を提供する - 特許庁
To provide a highly convenient and safe method which enables squeezing out a requisite minimum olive extract from a small amount of olive fruits immediately before usage without expressing a large amount of oil at one time by using a large expressing machine although an extract containing active ingredients contained in the olive fruits is obtained by expressing the olive fruits. オリーブ果実に含まれる有効成分を含むエキスはオリーブ果実を圧搾することで得られるが、大がかりな圧搾機を使い一度に大量に圧搾するのではなく、必要最小限のオリーブエキスを使用直前に少量のオリーブ果実でも搾ることを可能にし、かつ利便性や安全性の高い方法で提供することを課題とする。 - 特許庁
When the audio amplifier is activated, the offset cancel circuit is placed in operation first in a state where the preamplifier is muted, and thereafter, the preamplifier is made to perform processing for amplifying and outputting the audio signal supplied from the sound source while the amplification factor is increased with time from a minimum value up to a value corresponding to reproduced sound volume set by a user. このオーディオアンプの起動時には、まず、プリアンプをミュートした状態でオフセットキャンセル回路を作動させ、その後、増幅率を最小値から利用者により設定された再生音量に応じた値まで時間の経過とともに増加させつつ、音源から与えられるオーディオ信号を増幅して出力する処理を上記プリアンプに実行させる。 - 特許庁
When a final fuel injection amount QFIN is below a minimum injection amount Qmin (S202: YES), and if alcohol concentration of fuel is higher than the determination concentration and a water temperature THW is lower than the determination upper-limit temperature Tmax (S203: NO), calculation of a feedback correction coefficient FAF is forcibly stopped (S205). 最終燃料噴射量QFINが最小噴射量Qminを下回ったときに(S202:YES)、燃料のアルコール濃度が判定濃度より高く且つ水温THWが判定上限温度Tmaxより低いとの判定条件が成立していないときには(S203:NO)、フィードバック補正係数FAFの算出が強制停止される(S205)。 - 特許庁
To provide a discharge lamp lighting device and a lighting system capable of surely discriminating existence of a discharge lamp with even a comparatively large lamp voltage such as a T5 lamp, and that, capable of restraining cost necessary in the above discrimination to a minimum, concerning the device with a startup capacitor arranged outside the device. 始動用コンデンサが装置外部に配置される放電灯点灯装置において、T5ランプのようにランプ電圧が比較的大きなランプであっても放電灯の有無を確実に判別することができ、しかも当該判別を行うために必要となるコストを最小限に抑えることができる放電灯点灯装置及び照明装置を提供する。 - 特許庁
The capacitive type touch panel includes a first conductive film with resistance anisotropy, a second conductive film having plurality of conductive structures, and an insulating layer positioned between the first conductive film and the second conductive film, and a conductive direction of the conductive structure in the second conductive film is orthogonal to a minimum-resistance direction of the first conductive film. 本発明の静電容量式タッチパネルは、抵抗異方性を有する第一導電膜と、複数の導電構造を有する第二導電膜と、前記第一導電膜と前記第二導電膜との間に位置する絶縁層と、を備え、前記第二導電膜の導電構造の導電方向は、前記第一導電膜の最小抵抗方向に直交する。 - 特許庁
To provide a working vehicle capable of preventing adhesion of mud and muddy water scattered from a field surface to an oil filter by covering the oil filter from below by an oil filter cover and facilitating operation in which catching and dragging of weeds and waste straw and the like are suppressed by covering the oil filter without lowering the minimum ground height. オイルフィルタを下方からオイルフィルタカバーによって覆うことにより、圃場面から飛散してくる泥土や泥水のオイルフィルタへの付着を防止すると共に、最低地上高さを低下させることなくオイルフィルタを覆って雑草や藁屑等の引っ掛かりや引きずりを抑制した作業を行うことができる作業車両を提供する。 - 特許庁
A first preliminary vibration characteristic showing the relationship between the downtime of a discharge port and the minimum number of times of the preliminary vibration to perform a normal preliminary discharge from the discharge port to which the preliminary vibration has been applied immediately after the preliminary vibration by way of performing the preliminary vibration just before the end of the downtime is memorized in a preliminary vibration number storage unit. 予備振動回数記憶部に、吐出口の休止時間と、予備振動を休止時間の終了直前に行うことで、その予備振動直後に予備振動が行われた吐出口からの予備吐出が正常に行われるようにするための予備振動の最小回数との関係を示す第1予備振動特性を記憶する。 - 特許庁
To provide a heat resistant phenol resin composition having heat resistance and strengths capable of transporting and storing steel material coils in contacted states in a process even at about 400°C, in addition, reducing rising costs to a minimum, and provide a heat resistant pad using the heat resistant phenol resin composition and a method for producing the heat resistant pad. 約400℃の工程においても鋼材コイルを接触状態で搬送、保管することが可能な耐熱性と強度を備え、しかもコストの上昇を最小限に抑制することが可能な耐熱性フェノール樹脂組成物を提供し、また耐熱性フェノール樹脂組成物を用いた耐熱性パッド並びに耐熱性パッドの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an operating method of a crane and control device of the same for supplying the minimum power required to operate the crane, providing excellent power generation efficiency, saving fuel consumption, and reducing toxic material in exhaust gas in the operating method of the crane in which a power supply device having an engine and a generator is mounted and control device of the same. エンジンと発電機を有する電源装置を搭載したクレーンの運転方法、及びその制御装置において、クレーンの運転に必要となる最低限の電力を供給し、発電効率が高く、省燃費で、且つ排気ガス中の有毒物質を削減することのできるクレーンの運転方法、及びその制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide an LED lighting fixture for road illumination equipped with a base separation type height adjustment tool in which a structure of a road illumination lamp so far used is used as it is and a lighting fixture of a road illumination lamp is exchanged from a mercury lamp and a sodium lamp to an LED lighting fixture, by suppressing cost and time to the minimum. 従来から使用されていた道路照明灯の構造をそのまま使用することができ、費用や時間を最低限に抑えて、道路照明灯の照明具を水銀灯やナトリウム灯からLED照明具に取り替えることができる道路照明灯用口金分離型高さ調整具付きLED照明具を提供すること。 - 特許庁
When riding on the bicycle, wherein the electric power assist is applied and a pedaling force T varies periodically, even in the period of decline of the pedaling force T, the decline of motor output is controlled by raising the minimum value of a virtual pedaling force Tv used for calculating the motor output, thereby reducing the amplitude of bicycle output. 電動アシストが付加され、踏み力Tが周期的に変化する自転車の走行時において、踏み力Tが低化する周期であっても、モータ出力の算出に用いる仮想踏み力Tvの最小値を引き上げることにより、モータ出力の低化を抑制することができ、自転車出力の振幅を低減することが可能となる。 - 特許庁
The negative electrode plate for lead-acid storage battery contains a block lead which is relatively hard to expand or contract in a spongy lead which is relatively easily expanded or contracted in the negative electrode plate, and a minimum value of cross-sectional length of the block lead is 20 μm or more and 500 μm or less. 本発明に係る鉛蓄電池用負極版は、鉛蓄電池用負極板中の相対的に膨張又は収縮し易い海綿状鉛中に、相対的に膨張又は収縮しにくい塊状の鉛を含有させると共に、塊状の鉛の断面長さの最小値が20μm以上500μm以下であることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a display control processing device, a display control processing method, and a display control processing program controlling display of detailed information of an item in a mode which is optimal for a user even if the user performs a zoom-up or zoom-down operation for the item and the display magnification of the item is neither maximum nor minimum. 利用者が項目に対して拡大または縮小操作を行い、項目の表示拡大率が最大または最小でなくとも、項目の詳細情報を、利用者にとって最適な形態で表示制御することのできる、表示制御処理装置、表示制御処理方法および表示制御処理プログラムを提供する。 - 特許庁
An immiscible liquid, such as an oil, is included to control loading of process materials, facilitate mixing and reconstitution of dried reagents, control heating of reaction materials, concentrate solid support materials to prevent clogging of fluid connections, provide minimum volumes for fluid transfers, and to prevent process materials from sticking to chamber surfaces. 処理材料の装填を制御し、乾燥された試薬の混合および再構成を容易にし、反応材料の加熱を制御し、固相担体材料を濃縮して流体接続部の詰まりを防ぎ、流体移動用に最低限の容積を備え、処理材料が室表面に固着するのを防ぐために、油などの非混和性液が加えられる。 - 特許庁
To provide a method for detecting influenza virus A and influenza virus B nucleic acids in biological samples by using in vitro amplification and detection because a need remains for a test that provides sensitive, specific detection of influenza virus type A and type B in a relatively short time, with a minimum of exposure of technical personnel to pathogens. 技術員が病原体に暴露されることが最小限になるように比較的短時間で、A型及びB型インフルエンザウイルスを感度よく特異的に検出する試験に対する要望があるので、インビトロでの増幅及び検出を用いた生物学的試料中のA型インフルエンザウイルス及びB型インフルエンザウイルスの核酸の検出方法を開示する。 - 特許庁
The minimum inner diameter of an opening side 14k of the cylindrical hole 14 of the cylindrical main body 11 is formed to be larger than the maximum outer diameter of the hexagonal shaft bit, whereby an outer peripheral surface of the bit is not in contact on the opening side 14k of the cylindrical hole 14 with an inner peripheral wall face of the opening side 14k of the cylindrical hole 14 while the hexagonal shaft bit is coupled. 筒状本体部11の筒孔14の開口部側14kの最小内径を挿入する6角軸ビットの最大外径よりも大きく形成することにより、6角軸ビットが連結された状態で、筒孔14の開口部側14kにおいてビットの外周面が筒孔14の開口部側14kの内周壁面と接触しないようにした。 - 特許庁
The alteration schedules include a plurality of schedules set to vary the fuel rate according to the engine exhaust gas temperature at the starting, selects the schedule among the plurality of alteration schedules, which can shorten the engine starting time to the minimum within an extent causing no engine abnormality, and supplies fuel according to this schedule. また、変更スケジュールは、始動時におけるエンジン排気温度に応じて燃料流量が異なるように設定された複数のスケジュールを含み、エンジン排気温度の測定値に応じて、複数の変更スケジュールのうちエンジン異常を生じない範囲で最もエンジン始動時間を短縮できるスケジュールを選択し、これに従って燃料を供給する。 - 特許庁
Then, the stereo matching with high accuracy is performed to achieve enhancement of the data reliability and reduction of the variation by finding parallax at a subpixel level with high accuracy by performing interpolation processing by thee points as a point of agreement defined by the minimum value of an SAD operation value and adjacent points before and after the agreement point by an interpolation processing part 40. そして、補間処理部40で、SAD演算値の最小値で定義される一致点と、その前後の隣接点との3点による補間処理を行うことにより、サブピクセルレベルの視差を精度良く求めることで、精度の高いステレオマッチングを可能とし、データ信頼性の向上及びばらつき低減を達成することができる。 - 特許庁
The power system supervisory control system makes a database equivalent to the newest state by a necessary minimum update, wherein the database is necessary for the power system monitor and control equipment, which performs substitutive operation of monitor and control, to perform monitor and control among business offices in which the jurisdiction range of monitor and control is divided independently. 本発明に係る電力系統監視制御システムは、監視、制御を行う管轄範囲が事業所毎に独立し分かれている事業所間において、監視、制御の代行運用を行う電力系統監視制御装置が監視、制御を行うのに必要なデータベースを、必要最小限の更新により、最新の状態と等価にする。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus having enlarged a dynamic range by constituting an imaging optical system of a reflection optical system, including a focus or zoom function, thereby preventing flare and ghost generated in a conventional image forming lens optical system and to suppress the lateral deviation of an image caused by a focus or zoom operation to the minimum. 撮像光学系において、フォーカス又はズーム機能を含めて反射光学系で構成することにより、従来の結像レンズ光学系において発生していたフレアやゴーストを防ぎ、ダイナミックレンジの範囲を拡大することを可能にした撮像装置を提供すると共に、フォーカス又はズーム動作に伴う画像の横ずれを最小限に抑制すること。 - 特許庁
To provide an operation vehicle capable of suppressing increase in the number of components to the minimum and reducing a manufacturing cost when an over fender made of synthetic resin attached to a fender made of metal and covering a rear wheel in wider width, a safety frame whose base end side circumference is covered and a lamp positioned on the fender side are provided. 金属製のフェンダに取付けられて後輪をさらに幅広にカバーする合成樹脂製のオーバーフェンダと、基端側周囲がカバーされた状態の安全フレーム及びフェンダ側に位置するランプとを設けるにあたり、部品点数の増加を最小限に抑制して製造コストを低く抑えることのできる作業車両を提供することを課題とする。 - 特許庁
The output ratio (PM discharge ratio) of both the particulate sensors 41 and 42 is computed, and when focucing attention on fluctuation of this ratio, it is found that the failed particulate filter indicates a change in which the PM discharge ratio has the minimum value after the PM discharge ratio has once dropped, and rises again, and the failure of the particulate filter is determined based on this. 両パティキュレートセンサ41,42の出力比(PM排出割合)を算出し、この割合の変動に着目すると、故障したパティキュレートフィルタでは、PM排出割合が一度落ち込んだ後に最小値を有して再び上昇する変化を示すことが見いだされ、これに基づき、パティキュレートフィルタの故障を判断する。 - 特許庁
An action line 63 of an energizing force F passes near the center 57 of a tightening rod 5, controlling to minimum a turning moment (turning moment taking the center 57 of the tightening rod 5 as a fulcrum) acting on the outer column 11 and the vehicle body mounting bracket 3, so that the relative position between the outer column 11 and the vehicle body mounting bracket 3 is hard to be changed. 付勢力Fの作用線63が締付けロッド5の中心57の近傍を通るため、アウターコラム11と車体取付けブラケット3との間に作用する回転モーメント(締付けロッド5の中心57を支点とする回転モーメント)が非常に小さく抑えられて、アウターコラム11と車体取付けブラケット3との間の相対位置が変化しにくい。 - 特許庁
A motion quantity calculation part 40 supports traveling of one's own vehicle by an optimum motion quantity calculation mode to lead the own vehicle to an optimum route to a destination wherein a total risk value R about an object m around the own vehicle becomes minimum or a correction motion quantity calculation mode for leading the own vehicle to a correction route wherein the total risk value R becomes smaller than at present. 運動量算出部40は、自車周囲の物体mについての総リスク値Rを最小とする目的地への最適経路に自車を誘導する最適運動量算出モード又は総リスク値Rが現在よりも減少する修正経路に自車を誘導するための修正運動量算出モードにより自車の走行を支援する。 - 特許庁
To provide a hermetic compressor in which minimum necessary oil supply to a compression chamber in a suction stroke is desired in consideration of loss due to the heating of operating fluid and oil biting during compression, and the amount of oil supply per rotation should be increased in conditions of low rotating speed and high differential pressure because a leakage amount is determined depending on a pressure difference and a leakage time. 圧縮室への給油は、吸入行程中の給油は作動流体の加熱や圧縮時のオイル噛み込みによる損失を考慮すると必要最小限に留めることが望ましく、漏れ量が圧力差と漏れ時間で決まることから、低回転数や高差圧の際に一回転当たりの給油量を多くしなければならない。 - 特許庁
A single-commodity registration area 305 having a plurality of preset keys 305a, 305b and 305c, to which commodity information is preliminarily allocated, and a receipt image-displaying area 306, which displays receipt images of transactions in progress, are displayed, on a display part equipped with a touch panel, in a size integer times as large as a minimum area which is designated by touching the touch panel. タッチパネル付きの表示部に、予め商品情報が割り当てられた複数のプリセットキー305a,305b,305cを有する単品登録エリア305、及び、進行中の取引のレシートイメージを表示するレシートイメージ表示エリア306を、タッチパネルにてタッチ指定可能な最小領域の整数倍の大きさで表示する。 - 特許庁
In the tail growing step, by the synergic effect of increasing the flow amount of the inert gas to the range from 1.0 to 1.5 times as the flow rate when the step of growing the straight body portion is ended, and reducing the furnace inner pressure, retention of the SiO gas during growing the tail portion can be sufficiently prevented with the minimum necessary flow rate of the inert gas. 更に前記テール部育成工程において、不活性ガスの流量を、直胴部育成終了時の1.0から1.5倍の範囲に増やすことにより、炉内圧を下げることとの相乗効果で、必要最低限の不活性ガス流量でテール育成中のSiOガスの滞留を十分に防止することが可能となる。 - 特許庁
The new devices comprise a material selected from the group consisting of thermoplastic elastomers as defined in ISO 18064, i.e. plasticized PVC and vinyl TPE, the material exhibiting the following properties: a hardness between 25 shore A and 50 shore D; a Young's modulus between 0.1 MPa and 50 MPa; a tensile strength of above 0.5 MPa; and a minimum elongation of 50% without breakage. この新規な器具は、ISO18064に定義される熱可塑性エラストマー、つまり可塑化PVC、ビニルTPEから成る群より選択された材料を含み、前記材料は以下の特性:25ショアA〜50ショアDの硬度;0.1MPa〜50MPaのヤング率;0.5MPa超の引張強度;破断なしで50%の最小伸びを示す - 特許庁
The image processing apparatus divides an image into a plurality of areas, calculates a feature amount for each of divided areas, determines whether each area is categorized as night view or as underexposure at the minimum based on the calculated feature amount, determines a category of the entire image based on a result of the category determination, and performs correction processing on the image based on the determination result. 画像を複数の領域に分割し、分割された領域毎に特徴量を算出し、算出された特徴量に基づき、前記領域毎に少なくとも夜景か露出不足のカテゴリを判別し、前記カテゴリ判別結果から前記画像全体のカテゴリを判別し、判別結果に基づいて画像の補正処理を行う。 - 特許庁
The circumferential length L of a secondary transfer roller 119, the repeating interval P of a drum clearance-correcting pattern 412 to be repeatedly drawn, a maximum value p_max of sub-scanning directional width of lines included in the pattern and a minimum value g_min of sub-scanning directional clearance of adjacent lines in the pattern satisfy the relation of p_max≤|P-L|≤g_min. 2次転写ローラ119の周長Lと、繰り返し描画されるドラム間隔補正用パターン412の繰り返し間隔Pと、パターンに含まれる線の副走査方向の幅の最大値p_maxと、パターンにおいて隣接する線の副走査方向の間隔の最小値g_minとが、p_max≦|P−L|≦g_minの関係を満たすことを特徴とする。 - 特許庁
In the ellipsoid reflectors 12b and 13b, a second focal length in one direction (x-axis direction) where the plurality of light source lamps 12 and 13 are arranged and a second focal length in the other direction (y-axis direction) orthogonal to the one direction are adjusted based on the size of the optical component, so that vignetting of light in the optical component is reduced to the minimum. 楕円面リフレクタ12b,13bは、複数の光源ランプ12,13が並べられる一方向(x軸方向)の第2焦点距離と、この一方向に対し直角な他方向(y軸方向)の第2焦点距離とが、前記光学部品における光の蹴られ現象が最少となるように、それぞれ光学部品の大きさに対応して調整されている。 - 特許庁
This pressurization case for tennis ball storage is constituted in such a way that it shows a remarkable effect in which a pneumatic pressure within the case is increased by the gas leaked out of a ball by making a residual space between the ball and the inner wall of the case minimum, wherein due to this fact, an inner pressure within the case can be effectively increased even under a slight compression stroke on closing the case. ボールとケース内壁との間の残存空間を最小化することで、ボールより漏出した気体により、ケース内部の気圧が高まる効果が顕著なものとなるように構成されたものであり、また、この為、ケース閉止時の僅かな圧縮ストロークでも効果的にケースの内圧を上昇させることができるように構成する。 - 特許庁
For those of which degrees of delivery margin do not satisfy a predetermined threshold value, the ones with smaller degrees of delivery margin are put in each process sequentially and for those of which degrees of delivery margin are above the predetermined threshold value, the parts in progress of the product with smaller minimum values of residual processing time to the merging process are put in each process sequentially. そして、納期余裕度が予め定められた閾値に満たないものについては、納期余裕度の小さいものから順に各工程に投入するようにし、納期余裕度が予め定められた閾値以上のものについては、合流工程までの残処理時間の最小値が小さな製品の仕掛部品から順に各工程に投入するようにする。 - 特許庁
A first top land part 53 positioned in a direction orthogonal to the axis of the piston pin 51 becomes thicker than a second top land part 54 of another part according to reaction force from the cylinder 13 side, and is formed in a mountain-shape inclined smoothly in a direction along the outer circumference of the piston 5, so that a capacity of a crevice part 23 between the cylinder 13 and the top land 52 becomes minimum. ピストンピン51の軸線と直交する方向に位置する第1トップランド部53をシリンダ側13からの反力に応じて他の部位である第2トップランド部54より厚くすると共に、ピストン5の外周に沿った方向へ滑らかに傾斜した山形形状として、シリンダ13と、トップランド52とのクレビス部23容量を最小限にする。 - 特許庁
A data point corresponding to a data point direction is determined as a second representative point, wherein an angle formed by a selecting rotation direction from the viewpoint of a selecting direction with respect to the selecting direction (arbitrary one direction going through a reference point) is minimum among a plurality of data point directions that go to each data point through a reference point with the first representative point as the reference point (S4). 第1代表点を基準点とし、基準点を通って各データ点へ向かう複数のデータ点方向のうち、選定用方向(基準点を通る任意の1方向)に対してその方向から見て選定用回転方向でなす角度が最小のデータ点方向に対応するデータ点を第2代表点とする(S4)。 - 特許庁
In relation to an absolute value V1 of the maximum voltage and an absolute value V2 of the minimum voltage on the latent image carrier and an absolute value V3 of a voltage applied to the voltage applying member, an absolute value of a difference between V1 and V3 and an absolute value of a difference between V2 and V3 are lower than a breakdown voltage between the image carrier and the opposed member. 潜像担持体上の最大電圧の絶対値V1、最小電圧の絶対値V2及び電圧印加部材に印加される電圧の絶対値V3の関係において、V1とV3の差の絶対値及びV2とV3の差の絶対値が、前記像担持体と前記対向部材の間の放電開始電圧未満とする。 - 特許庁
The noise determination part 202 acquires the number of specified white pixels continued in the main scanning direction and the number of black pixels continued in the vertical scanning direction, obtains the minimum value of the acquired number, when the obtained value is equal to or less than a second threshold, determines that the pixel of interest is not the noise, and when the obtained value exceeds the second threshold, determines that the pixel of interest is the noise. ノイズ判定部202は、特定した白画素の主走査方向に連続する数と、副走査方向に連続する黒画素の数とを取得し、取得した数の最小値を求め、求めた値が第2閾値以下である場合、注目画素はノイズではないと判定し、求めた値が第2閾値を超える場合、注目画素がノイズであると判定する。 - 特許庁
It is possible to control the flow of the jointing material, stabilize a jointed state, and acquire a highly reliable joint surface by providing a window (hole) of the can made of metal with a recession-type groove structure and forming an infrared window section in which a metallized film is deposited smaller in size than the most external dimension and larger than the minimum dimension of a recession-type groove structure section of the can made of metal. 金属製缶の窓(孔)に凹型溝構造を具備し、メタライズ膜が成膜された赤外線ウインドウ部サイズを金属製缶の凹型溝構造部最外寸法よりも小さく、最小寸法よりも大きくすることで接合材の流れを制御することが可能となり、接合状態が安定し、信頼性の高い接合面を得ることを可能とする。 - 特許庁
The system includes a single closed fluid path along which a minimum amount of therapy fluid including dialysate is fed, continuously circulated, and cleaned, such that a solute with a therapeutic effective amount, excess water and the like can be removed from a patient connected to the closed fluid loop during treatment. 本発明は単一閉鎖流路を備え、透析液を含む最少量の治療流体は、前記閉鎖流路に沿って供給され、連続的に循環して浄化され、その結果、治療上効果的な量の溶質、過剰な水分およびその他は、処置時に前記閉鎖流体ループに接続された患者から除去することができる。 - 特許庁
To provide a waste water treatment method for treating waste water containing fluoride ions discharged from a semiconductor manufacturing process or a liquid crystal display manufacturing process without using a chemical agent or using a minimum amount of the chemical agent to obtain waste water free from fluoride ions and capable of recovering fluoride ions as hydrofluoric acid in a factory. 半導体製造工程や液晶ディスプレイ製造工程等から排出されるフッ化物イオンを含有する排水を薬剤を使用することなく、あるいは最小限の使用により処理して、フッ化物イオンが除去された排水を得ると共に、フッ化物イオンをフッ化水素酸として工場内回収できる排水処理方法を提供すること。 - 特許庁
The skin liniment which contains the trivalent iron salt at a rate of 10^-7% to 5%, vitamin C (one of L-ascorbic acid, its salts and its esterified compounds) and a bactericide, an antibacterial agent, their mixture or the preservative in the minimum required amount. 本発明は、10^−7%〜5%までの適量の3価の鉄塩と、ビタミンC(L−アスコルビン酸、その塩類、又はそのエステル化した物質のうちの一つ)と、皮膚刺激を起こさず、微生物排除に有効な濃度の殺菌剤又は抗菌剤、或いは両者の併用又は防腐剤など最低必要量の微生物抑制剤とを含有する皮膚の塗布剤である。 - 特許庁
Even if one of the solenoid valves SR and SD fails, the operating condition of the other solenoid valve SD or SR is switched to establish either the forward or backward shift stage, and neutral N or N (fail) state is enabled to secure the necessary minimum running such as limp home or the like. また、ソレノイドバルブSRおよびSDの何れか一方がフェールしても、他方のソレノイドバルブSDまたはSRの作動状態が切り換えられることにより、前後進の何れか一方の変速段が成立させられるとともに、ニュートラルNまたはN(フェール)が可能であるため、リンプホーム等の必要最小限の走行を確保することができる。 - 特許庁
When total transmission power does not exceed a threshold even if transmitting data by standard power, data transmission is performed by the standard power, while the data transmission is performed by allocatable power in which the total transmission power becomes equal to the threshold only when allocated power becomes not smaller than minimum power when the total transmission power exceeds the threshold. 標準電力でデータを送信しても合計送信電力がしきい値を超えない場合には、標準電力でデータ送信を行い、合計送信電力がしきい値を超える場合には、割当電力が最小電力以上となるときに限って、合計送信電力がしきい値と等しくなる割当可能電力でデータ送信を行う。 - 特許庁