「minister of state」を含む例文一覧(910)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞
  • a minister of state
    国務大臣 - 斎藤和英大辞典
  • Minister of State
    国務大臣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the Minister-President of State―the Prime Minister―the Premier
    内閣総理大臣 - 斎藤和英大辞典
  • the Minister of （State for） Home Affairs―the Home Minister
    内務大臣 - 斎藤和英大辞典
  • the Minister of （State for） Foreign Affairs
    外務大臣 - 斎藤和英大辞典
  • the Minister of （State for） Finance
    大蔵大臣 - 斎藤和英大辞典
  • the Minister of （State for） Justice
    司法大臣 - 斎藤和英大辞典
  • the Minister of （State for） Communications
    逓信大臣 - 斎藤和英大辞典
  • the Minister of （State for） Railways
    鉄道大臣 - 斎藤和英大辞典
  • the Minister of （State for） Education
    文部大臣 - 斎藤和英大辞典
  • the Minister （of State） for Foreign Affairs―the Foreign Minister
    外務大臣 - 斎藤和英大辞典
  • the Minister of （State for） Agriculture and Forestry
    農林大臣 - 斎藤和英大辞典
  • the Minister of （State for） War―the Army Minister
    陸軍大臣 - 斎藤和英大辞典
  • the Minister of （State for） Commerce and Industry
    商工大臣 - 斎藤和英大辞典
  • He served as Daijodaijin (the grand minister of state).
    太政大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Juichii Daijo Daijin (Junior First Rank, Grand Minister of state)
    従一位太政大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Minister of state is a minister in name only,―a figurehead,―the vice-minister being the de facto minister.
    大臣は虚位で次官が事実上の大臣だ - 斎藤和英大辞典
  • He was appointed to Shonii (Senior Second Rank), Udaijin (Minister of the right), Naidaijin (Minister of the Center), then Dainagon (Chief Councilor of the State).
    正二位、右大臣、内大臣、大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His official rank was the Juichii-sadaijin (minister of the left at the Junior First Rank) and he was posthumously promoted to Daijo-daijin (Grand minister of state).
    官位は従一位左大臣、贈太政大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was achieved the rank of Juichii, (Junior First Rank) and assumed the position of Daijo-daijin (Grand minister of state).
    従一位太政大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a high office of state called Minister of the Navy
    海軍卿という役職 - EDR日英対訳辞書
  • He held the title of Kanpaku (chief adviser to the Emperor) and Daijo-daijin (Grand minister of state).
    関白、太政大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He rose from obscurity to be a minister of state.
    布衣より起こりて三公に列す - 斎藤和英大辞典
  • The minister administer the affairs of state.
    大臣は国務を司る - 斎藤和英大辞典
  • to be specially accorded a treatment due to a Minister of State
    特に大臣の礼遇を賜う - 斎藤和英大辞典
  • a high office of state called Naval Minister
    海軍大臣という役職 - EDR日英対訳辞書
  • an occupational post called minister of state
    国務大臣という役職 - EDR日英対訳辞書
  • the state of having been appointed a governmental minister
    大臣に任ぜられること - EDR日英対訳辞書
  • a person who is a minister of state
    国務相という役職にある人 - EDR日英対訳辞書
  • FUJIWARA no Yoshifusa (Regent), Great Minister of State
    太政大臣　藤原良房（摂政） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • FUJIWARA no Koretada (Regent), Great Minister of State
    太政大臣　藤原伊尹（摂政） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • FUJIWARA no Kanemichi (Chancellor), Great Minister of State
    太政大臣　藤原兼通（関白） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • FUJIWARA no Tamemitsu, Great Minister of State
    太政大臣　藤原為光 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • FUJIWARA no Kinsue, Great Minister of State
    太政大臣　藤原公季 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • FUJIWARA no Michinaga (Regent), Great Minister of State
    太政大臣　藤原道長（摂政） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The grand minister of state (Sanetomi SANJO)
    太政大臣（三条実美） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the last Dajo Daijn, or Grand Minister of State.
    最後の太政大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On January 11, he was appointed as Daijo daijin (Grand minister of state).
    12月4日、太政大臣宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1394, he became a Daijo daijin (Grand minister of state).
    1394年に太政大臣となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His father was Dajo-daijin (a grand minister of state) Tomomichi KOGA.
    父は太政大臣久我具通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His father was Daijo-daijin (Grand minister of state) Michiteru KOGA.
    父は太政大臣久我通光。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was postmortem awarded as Grand Minister of state.
    太政大臣を追贈。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was appointed to Jusanmi (Junior Third Rank), Shonii (Senior Second Rank), Udaijin (Minister of the right),Dainagon (Chief Councilor of the State), and then Naidaijin (Minister of the Center).
    従三位、正二位、右大臣、大納言、内大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This indicated that the post was equivalent to sanko (three high level bureaucrats), or Daijo-daijin (Grand minister of state), and Minister of the Left and Minister of the Right.
    「三公」こと太政大臣・左大臣右大臣に准ずる者という意であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Subsequently, on January 23, posthumously made Zo Shoichii Daijo Daijin (Senior First Rank posthumously conferred, Grand minister of state) and Daijo Daijin (Grand Minister).
    ついで、同月23日、贈正一位太政大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Article 9: In the event the State Minister is incapacitated, either a temporary order shall be issued transferring his or her duties to another Minister of State or an order shall be issued assigning the tasks of his office to be managed by another State Minister.
    第九条　各省大臣故障アルトキハ他ノ大臣臨時摂任シ又ハ命ヲ承ケ其ノ事務ヲ管理スヘシ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Among them, 7 were promoted up to Daijo-daijin (Grand Minister of State), 0 up to Sadaijin (Minister of the Left), 4 up to Udaijin (Minister of the Right) and 6 up to Naidaijin (Minister of the Interior).
    うち太政大臣まで昇った者7名、左大臣まで昇った者0名、右大臣まで昇った者4名、内大臣まで昇った者6名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1074: Shonagon (lesser councilor of state) Goi no Kurodo (deputy minister of the office of Kurodo and secretary to the Emperor)
    同6年（1074年）、少納言、五位の蔵人となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1094: Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state) Minbukyo (Minister of the Department of Jibu), Junii (Junior Second Grade)
    同8年、権中納言兼治部卿、従二位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His official ranks were Shosanmi (Senior Third Rank), Shikibu no taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of Ceremonial), Dainagon (chief councilor of state) and Sangi (councilor).
    正三位、式部大輔、大納言、参議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞

例文データの著作権について