「miser」を含む例文一覧(42)

  • A miser (a funny story of a miser)
    吝太郎（けちんぼの笑い） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He's a miser.
    あいつケチなんだ。 - Tatoeba例文
  • He is a miser.
    あいつケチなんだ。 - Tatoeba例文
  • She is a miser.
    彼女はケチだよ。 - Tatoeba例文
  • a greedy miser
    貪欲な守銭奴. - 研究社 新英和中辞典
  • Tom is a miser.
    トムってケチなのよ。 - Tatoeba例文
  • He is a miser―a skinflint―a stingy fellow―as close as a vice.
    けちな奴だ - 斎藤和英大辞典
  • He is close-fisted―stingy―a miser.
    銭離れが悪い - 斎藤和英大辞典
  • Don't be such a miser!
    けちなことを言うな - 斎藤和英大辞典
  • He takes his pleasure like a miser.
    遊びぶりがケチだ - 斎藤和英大辞典
  • He is a stingy fellow―a miser―a skinflint―as close as a vice.
    けち臭い奴だ - 斎藤和英大辞典
  • Tom is a miser.
    トムはけちん坊なんだ。 - Tatoeba例文
  • a grasping old miser
    貪欲な年をとったケチ - 日本語WordNet
  • to insinuate―innuendo―drop a hint―（that he is a miser, etc.）
    当てこすりを言う - 斎藤和英大辞典
  • He is an awful miser.
    彼は恐ろしいけちん坊だ - 斎藤和英大辞典
  • He is a miser―a niggard―a curmudgeon―a screw―a skinflint―a scrape-penny―an old hunks.
    あれは吝嗇家だ - 斎藤和英大辞典
  • What a miser you are!
    なんというけちん坊だ、君は。 - Tanaka Corpus
  • What a miser you are!
    なんというけちん坊だ、君は。 - Tatoeba例文
  • He is a well-known miser―a proverbial miser―proverbially stingy.
    彼の吝嗇は通り者だ - 斎藤和英大辞典
  • There never was such a miser.
    あんな物惜しみする奴は無い - 斎藤和英大辞典
  • I'll be outraged if I am regarded as a miser.
    けちだと思われては業腹だ. - 研究社 新和英中辞典
  • A miser lusts after [for] gold.
    守銭奴はあくどく金をほしがる. - 研究社 新英和中辞典
  • Do you want to see me in the afterlife so badly, you miser?
    来世でも私に会いたいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is true he is rich, but he is a miser.
    なるほど彼は裕福だがケチだ。 - Tanaka Corpus
  • It is true he is rich, but he is a miser.
    なるほど彼は裕福だがケチだ。 - Tatoeba例文
  • So far from being a miser, he is generous to a fault.
    彼はケチどころか気が大き過ぎる - 斎藤和英大辞典
  • He is not exactly a miser.
    彼は吝嗇というわけではない（少し違う） - 斎藤和英大辞典
  • It is true he is rich, but he is a miser.
    なるほど彼は、金持ちだがけちん坊だ。 - Tanaka Corpus
  • It is true he is rich, but he is a miser.
    なるほど彼は、金持ちだがけちん坊だ。 - Tatoeba例文
  • He has a reputation as a miser, as indeed he is.
    彼はけちだという評判だが, 実際そうだよ. - 研究社 新和英中辞典
  • Late in life the miser learned to be generous with money.
    晩年になってそのけちは気前がよくなった。 - Tanaka Corpus
  • Late in life the miser learned to be generous with money.
    晩年になってそのけちは気前がよくなった。 - Tatoeba例文
  • The miser wouldn't part with the money.
    その欲ばりはどうしても金を出そうとしなかった. - 研究社 新英和中辞典
  • Ebenezer Scrooge is a bitter, old miser.
    エベニーザ・スクルージは年老いた冷酷な守(しゅ)銭(せん)奴(ど)だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I might almost say a miser.
    彼は極端な節倹家で吝嗇と言ってもよいくらいだ - 斎藤和英大辞典
  • He is by no means a miser.
    彼は決して吝嗇というわけではない（たいそう違う） - 斎藤和英大辞典
  • He is extremely frugal, not to say a miser
    彼は極端な節倹家で吝嗇と言ってもよいくらいだ - 斎藤和英大辞典
  • "Ashikaga Kiseiki" (The Last Ages of the Ashikaga) mentions that he was a miser.
    久秀は吝嗇（けち）な性質であったと、『足利季世記』にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The miser opened the box to find his money stolen.
    そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。 - Tanaka Corpus
  • The miser opened the box to find his money stolen.
    そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。 - Tatoeba例文
  • Everybody should employ him, but he is a born miser and extremely greedy.'
    諸人これを用ゆるといへども、天性やぶさかに生れついて、大欲深し」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The apparatus for power management includes a power part 400, a control part 450, a memory part 510 and a monitoring device 500, a power or battery management routine (battery miser) which can detect a device and a program used at present in a system is included in an HDD 530 of the memory part 510 and the monitoring device 500 monitors/detects predetermined conditions about a surrounding noise.
    本発明に係る電源管理装置は、電源部４００と、制御部４５０と、メモリー部５１０と、監視装置５００とを備え、メモリー部５１０のＨＤＤ５３０には、システムで現在使われている装置及びプログラムを検出する電源またはバッテリー管理ルーチン（バッテリーマイザ）が含まれており、監視装置５００は、周辺騷音等についての予め定めた条件を監視／検出するものである。 - 特許庁

例文データの著作権について