「misinterpret」を含む例文一覧(5)
- to make an error in interpretation―misinterpret―misconstrue
解釈を誤る - 斎藤和英大辞典 - Well, ooccasionally, I have a unique way of doing things which can be misinterpret
時に私は 誤解を招く行動を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Don't misinterpret my comments as criticism
批評として私のコメントを誤解しないでください - 日本語WordNet - I hope he didn't misinterpret me the last time we spoke.
最後に会った時のこと 誤解しないでほしいが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Such cases can be seen when a Kuramoto markets the sake as 'yondan-jikomi' to consumers who do not know much about Japanese sake and tend to misinterpret it.
また、蔵元は誤解していなくても、酒に詳しくない消費者がそう誤解する余地があるのに乗じて「四段仕込み」と銘打っている場合が考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
