「misjudgment」に関連した英語例文の一覧と使い方

「misjudgment」を含む例文一覧(81)

1 2 次へ＞

misjudgment
見立て違い - 斎藤和英大辞典
a misjudgment
鑑定違い - 斎藤和英大辞典
That was clearly his misjudgment.
それは明らかに彼の判断の誤りだった - Eゲイト英和辞典
in a bout of Japanese wrestling called 'sumo', the act of a referee making a misjudgment
(相撲で,行司が)差し違えること - EDR日英対訳辞書
The misjudgment of Masamoto's was the fact that Yoshiki escaped.
政元の誤算は義材に逃亡されたことにあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a drowsiness judgment apparatus preventing misjudgment of drowsiness of a driver.
運転者の眠気度の誤判断を防ぐ眠気状態判断装置を提供する。 - 特許庁
As a result, the device can obtain the receiving pulse certainly, thereby avoiding misjudgment.
これにより、受信パルス信号を確実に得ることができ、誤判断を防止できる。 - 特許庁
To prevent a misjudgment due to a data skip when a data check on a ROM is made on a check sum basis.
チェックサムによるＲＯＭのデータチェックにおいて、データスキップによる誤判断を防ぐ。 - 特許庁
This makes it possible to prevent a misjudgment or the like associated with the instability of three-phase alternating current.
これにより、三相交流の不安定に伴う誤判定等を防止することができる。 - 特許庁
To discriminate between baking damage and a joint line with high accuracy to prevent the misjudgment of a good product and a bad product caused by taking the joint line for the baking damage and the misjudgment of the bad product having baking damage and the good product.
焼傷と合目線を高精度で区別し、合目線を焼傷と誤って良品を不良品と誤判定すること、及び焼傷のある不良品を良品と誤判定することを防止する。 - 特許庁
To prevent a misjudgment of the diameter of a coin in the case where the coin jumps with respect to a guide face.
コインが案内面に対してジャンプした場合の、直径の判定ミスを防止することを目的とする。 - 特許庁
To provide a managing unit for the slot machines which can prevent the misjudgment otherwise caused by the idling of the hopper.
ホッパーの空回りによる誤判定を防止することができるスロットマシンの管理装置を提供する。 - 特許庁
To automatically recognize road classification, and to switch to corresponding display corresponding to the road classification without misjudgment.
道路種別を自動的に認識し、誤判断なく、道路種別に応じた対応表示に切り換えを行う。 - 特許庁
To prevent misjudgment of abnormality of an internal combustion engine resulting from variation of learning values of various kinds of control.
各種制御の学習値のバラツキ等に起因する内燃機関異常の誤判定を防止する。 - 特許庁
To provide an electric cleaner capable of preventing misjudgment of a value of voltage output from a hand operating section.
手元操作部から出力された電圧値の誤判別を防止できる電気掃除機を提供する。 - 特許庁
To provide a transmission power control system capable of reducing misjudgment of TPC (Transmit Power Control) of a mobile unit.
移動機のＴＰＣ誤判定を低減することができる送信電力制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a white balance correction apparatus capable of more excellent white balance correction because misjudgment of white level discrimination can be decreased.
白判定の誤判断を削減することができるため、より良好なホワイトバランス補正を行うこと。 - 特許庁
To provide a frequency comparator making no misjudgment when the state of a data signal deviates from an ordinary state.
データ信号が通常の状態から外れた場合に誤判定を起こさない周波数比較器を提供する。 - 特許庁
To provide a shift position detection device which avoids misjudgment of the completion of shift selection by reliably detecting gear in.
ギアインを確実に検出してシフトセレクト完了の誤判断を回避したシフト位置検出装置を提供する。 - 特許庁
To achieve highly reliable original guarantee while preventing misjudgment by using highly accurate original information.
精度の良い原本情報を使用して、誤判定がなく信頼性の高い原本保証を実現できるようにする。 - 特許庁
To eliminate misjudgment by automating the judgment of mail opening/rejection in electronic mail receiving and decreasing the burden of a user.
電子メール受信時に、開封／拒否の判断をなるべく自動化して、使用者の負担を減らし、判断ミスを防ぐ。 - 特許庁
To reduce misjudgment when judging the demagnetization by a method using a V_qc map in a rotary electric machine controller.
回転電機制御装置におきて、Ｖ_qcマップによる方法で減磁を判断する場合に、誤判断を抑制することである。 - 特許庁
Accordingly, the misjudgment of abnormality of the engine resulting from the variation of learning values of various kinds of control can be prevented.
したがって、各種制御の学習値のバラツキ等に起因するエンジン異常の誤判定を防止することができる。 - 特許庁
Thereby, misjudgment because of noise interference is efficiently reduced, and conditions of the respective finger touches on the touch pad are correctly judged.
これにより、ノイズ干渉が起こす誤判断を効率的に低減し、各指触の該タッチパッド上の状態を正確に判断する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device capable of shortening the time for testing, to two or more memory circuits with few misjudgment.
判定誤りが少なく、複数のメモリ回路に対する試験時間を短縮することのできる半導体装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an image processor capable of reducing misjudgment for the ACS (Auto Color Selection) processing in the case that coloring takes place by variations in a transport speed of an original.
原稿搬送時の速度変動によって色付きが発生した際のＡＣＳ(Auto Color Selection)処理の誤判定を低減する。 - 特許庁
The human error classification system classifies human errors that occurred into nine error types by classifying them based on: the causes of lacking attention to correct operation and judgment (S1): whether wrong operation or misjudgment has been done (S2): the causes of paying attention to the wrong operation or misjudgment (S3): and the kind of wrong operation or misjudgment (S4).
本発明の実施の形態に係るヒューマンエラー分類システムは、正しい作業や判断への注意が欠損した要因に着目した分類（Ｓ１）、誤った作業や判断を行ったか否かによる分類（Ｓ２）、誤った作業や判断に注意が向けられた要因に着目した分類（Ｓ３）、誤った作業や判断の種類に着目した分類（Ｓ４）により、発生したヒューマンエラーを、９つのエラータイプに分類する。 - 特許庁
To obtain a method and an apparatus for controlling an air conditioner which reduce the abnormal stop due to a misjudgment by a drain level detecting sensor.
ドレン水位検出センサの誤判定による異常停止の発生を低減できる空気調和機の制御方法および制御装置を得る。 - 特許庁
To dispense with a communication facility or time required for setting and prevent misjudgment even in such a case that the power rocking mode is not negligible.
通信設備や整定の手間が不要であり、又、電力動揺モードが無視できないような場合でも、誤判定を起こさないようにしたい。 - 特許庁
To enable to avoid a misjudgment of a fire and a short circuit in a system to perform automatic fire extinguishing by temperature detection using a thermistor.
サーミスタを利用した温度検出により自動消火を行うシステムにおいて、火災と短絡との誤認識を回避することを課題とする。 - 特許庁
To prevent adverse effects by operation of a rotation knob which is not required to be operated by misjudgment of a clerk in a device having a plurality of knobs.
回転ノブが複数ある装置において、係員の勘違いで操作の必要がない回転ノブを操作し弊害をもたらすことを防止する。 - 特許庁
Thus, the opportunity of misjudgment or the like is reduced, the character information can be recorded on the same image as information and discrimination at the time of reproduction can be facilitated.
これにより、誤判定等が少なくなるとともに同一画像上に情報として記録可能であり、再生時の判定も容易となる。 - 特許庁
To prevent misjudgment of abnormality of cells, and to enable malfunction detection of a capacity adjusting function without providing a separate detection system, in capacity adjustment for a battery pack.
組電池の容量調整において、セル異常の誤判定を防止し、別途の検出系統なしに容量調整機能の異常検出を可能とする。 - 特許庁
In addition, even when the touch panel has a plurality of touch points, the position of each touch point can be detected accurately, and no misjudgment occurs.
このほか、タッチパネルが複数のタッチポイントを有する際でも、正確に各タッチポイントの位置を検知することができ、判断ミスが発生することはない。 - 特許庁
The failure caused by a shortage of vassals was seen only in the Battle of Mikatagahara, but, as mentioned above, the main reason for this failure was Ieyasu's misjudgment.
家臣が少なかったことによる失敗は三方ヶ原の合戦しかないが、上述の通りこの失敗は家康の判断ミスが最大の原因である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent misjudgment on failure of thermostat when temperature of cooling water rises only slowly or rises rapidly.
冷却水温度がゆっくりとしか上昇しないとき、あるいは、急速に上昇したときにサーモスタットの故障を誤判定してしまう事態を防止する。 - 特許庁
To obtain an impedance measuring device for an electronic component, capable of preventing misjudgment that a defective unit is judged as a non- defective unit in the case of measuring terminals with contact failure, using a simple circuit.
測定端子の接触不良時に不良品を良品と誤判定することを簡単な回路で防止しうる電子部品のインピーダンス測定装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image reader and an image read method which can suppress misjudgment of a color at a color border, and to provide an image read control program and a recording medium therefor.
色の境界における色の誤判断を抑制することができる画像読取装置、画像読取方法、画像読取制御プログラム及び記録媒体提供する。 - 特許庁
To prevent a misjudgment by the life judging circuit of the end of life of a discharge lamp when tube voltage rises when the discharge lamp is dimmer controlled.
放電灯を減光した場合に管電圧が上昇しても、寿命末期判別回路が放電灯の寿命末期を誤判別するのを防止できるようにする。 - 特許庁
To recognize an image at high reliability without generating misjudgment even when recognizing an image having originally high correlation with other images as an object to be recognized.
元来高い相関を持つような種類の画像を認識対象とする場合であっても、誤判定を起こすことなく、高い信頼性で画像認識することを可能にすること。 - 特許庁
To quickly deal with the generated alarm or event without being affected by operator's skillfulness and to prevent the occurrence of misjudgment and misoperation.
本発明は、発生したアラームやイベントに対し、オペレータの熟練度に影響されずに迅速に対処するとともに、誤判断、誤操作を防止することを目的とする。 - 特許庁
To prevent the interruption of image formation due to a detection misjudgment of a reflection type OHP sensor and to correctly perform the image formation according to the kind of a recording sheet medium.
反射型ＯＨＰセンサの検知誤判断に起因する画像形成の中断を防止することができるとともに、記録用シート媒体の種別に応じて正しく画像形成を行うこと。 - 特許庁
To provide a method for oil degradation detection, in which misjudgment to be caused by difference of kinds of fuel before and after a fuel-supply can be reduced without using a large-scale device.
大規模な装置を用いることなく簡易に、燃料補給前後で燃料の種類が異なることによる誤判定の虞を低減可能なオイル劣化検出方法を提供する。 - 特許庁
To provide a mobile wireless terminal capable of performing optimum transmission power control with high accuracy even under a communication environment such that misjudgment of a TPC (Transmit Power Control) bit takes place.
ＴＰＣビットの誤判定が生じるような通信環境にあっても、高い精度で最適な送信電力制御を行うことが可能な移動無線端末装置を提供する。 - 特許庁
To provide a rice cooker for detecting and controlling the temperature of a pot which is configured to stop heating operation without misjudgment of adhesion of foreign matter when the amount of water added is larger relative to the amount of rice.
鍋の温度を検知して制御する炊飯器において、米量に対する加水量が多いとき異物付着と誤判定させず加熱動作を停止しないようにする。 - 特許庁
To provide an image reading apparatus and an image reading method capable of decreasing the occurrence of misjudgment wherein a stripe image to be discriminated as an image of an original is discriminated as a stripe abnormity image.
本発明は、原稿の画像であると判定すべき筋状の画像を筋状の異常画像と判定してしまう誤判定を低減し得る画像読取装置及び該方法を提供する。 - 特許庁
To provide a showcase capable of detecting drainage discharging work, preventing unwanted noise by stopping notification of full of drainage in a case of drainage discharging work, and further preventing misjudgment on full water.
ドレン水の排水作業を検知し、この場合はドレン水の満水報知を停止することで無用な騒音発生などを防止でき、また、満水の誤判断も防止できるショーケースを得る。 - 特許庁
To provide an X-ray CT unit which makes neither difference in the noise distribution in the slice direction that may be caused by any geometric measurement factor of two-dimensional multiseriate detectors nor misjudgment on the X-ray absorbed dose.
二次元多列検出器の幾何学的な計測要因から生じるスライス方向のノイズ分布の相違やＸ線吸収線量の誤判定のないＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a bobbin rotation detector to detect the rotation of a bobbin using a sensor in the sewing operation which makes no misjudgment after the bobbin is excessively rotated.
縫製中にセンサを用いてボビンの回転を検知するボビン回転検知装置に関し、特にボビンが過回転した場合に、その後にこの検知装置が誤判断しないようにすることを課題とする。 - 特許庁
To detect the misfire with high accuracy by eliminating the influences such as the dispersion of discharging time of an ignition coil and various noises, and preventing the misdetection (misjudgment) of the misfire of an internal combustion engine caused by these influences.
点火コイルの放電時間のバラツキや種々のノイズなどの影響を解消し、よってそれに起因する内燃期間の失火の誤検出（誤判断）を防止して精度よく失火を検出する。 - 特許庁

1 2 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。