The plant QSA program has been revised to address the root cause of the mispack (pre-labeling of boxes). 梱包のミスの根本原因(事前のラベリング)に対処するよう施設のQSA(品質システム評価プログラムは変更されている。 - 厚生労働省
The mispack occurred because of a production practice that permitted pre-labeling of boxes, thus presenting an opportunity for packing error. ・間違った梱包は、箱への事前のラベリングを許可し、結果として箱詰めの間違いをむ余地を生じさせてしまったことにより起こった。 - 厚生労働省