「missing pieces」を含む例文一覧(13)

  • I've found all the missing pieces.
    部品がすべて見つかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's missing pieces too.
    彼もまた「失われた部分」なのさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're missing pieces of yourself.
    君は、君自身の「失われた部分」だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, I mean, there's just still too many pieces missing.
    でも まだ足りない 部品が多くて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Pieces of the mandible, maxilla and glabella are missing.
    下顎の破片と 上顎と眉間が不足してるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In fact, there's some pretty obvious key missing pieces.
    事実 非常に明らかな幾つかの ミッシング・ピースは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It doesn't show up over here, these two pieces can activate the missing part
    ここには現れませんが、、これらの2つの断片はもう一方を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe they're looking for the missing pieces, the ones he couldn't find over there.
    向こうでは 見つけられなかった 失われた部品を 探してるのかも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You think he faked finding a complete skeleton and then bought the missing pieces on the black market.
    完璧な骨格をみつけたフリをして ブラックマーケットで欠損部分を買ったと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To prevent the occurrence of missing data or rate reduction due to the increase of the number of pieces of data.
    データ数の増加によりデータの欠落またはレートの低下の発生を防ぐこと。 - 特許庁
  • However, many of the pieces which exist today are missing sections because they were lost or remain unfinished.
    ただし、序破急すべてを備えていない（失われたか、始めから存在しない）曲も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It should be noted that we tried to collect as much data as possible for the comparison of the past and the present but there were quite some pieces missing.
    ただし、可能な限り２時点で比較可能なデータの収集を試みたが、欠落したデータも多いため、比較に当たっては留意が必要である。 - 経済産業省
  • To convert the structure of whole composite information by arranging individual pieces of information while preparing missing inner composite information even when the composite information is nesting.
    複合情報が入れ子になっている場合にも欠落している内部の複合情報を作成しつつ個別情報を配置して、複合情報全体を構造変換する。 - 特許庁

例文データの著作権について