「mistakenly」を含む例文一覧(313)

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • Mistakenly understand
    間違って理解する - Weblio Email例文集
  • I mistakenly made a reservation.
    間違えて予約をした - Weblio Email例文集
  • I mistakenly sent it.
    間違って送りました - Weblio Email例文集
  • mistakenly believed
    誤って信じられる - 日本語WordNet
  • mistakenly related
    誤った関連がある - 日本語WordNet
  • the action of mistakenly putting an object into something
    間違って入れること - EDR日英対訳辞書
  • to jump to a conclusion mistakenly
    物事を早とちりする - EDR日英対訳辞書
  • to mix two or more things mistakenly
    誤ってまぎれこむ - EDR日英対訳辞書
  • to hear someone or something wrongly or mistakenly
    まちがえて聞く - EDR日英対訳辞書
  • I mistakenly sent the email.
    私は間違ってメールを送りました。 - Weblio Email例文集
  • I mistakenly ordered that.
    私はそれを誤発注しました。 - Weblio Email例文集
  • I mistakenly sent that.
    私はそれを間違えて送った。 - Weblio Email例文集
  • You mistakenly sent that.
    あなたはそれを間違えて送りました。 - Weblio Email例文集
  • I mistakenly wrote that.
    それを間違えて書いてしまった。 - Weblio Email例文集
  • I mistakenly told you.
    私はそれを間違えてあなたに伝えた。 - Weblio Email例文集
  • he mistakenly believed it
    彼はそれを誤って信じた - 日本語WordNet
  • to mistakenly use one thing for another
    まちがえて混同して用いる - EDR日英対訳辞書
  • to mistakenly look at something other than what was intended
    誤って他のものを見る - EDR日英対訳辞書
  • to mistakenly hold something else in the hand
    まちがって他のものを手に取る - EDR日英対訳辞書
  • I mistakenly ate this plant.
    この植物を誤って食べました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I mistakenly thought that the lesson was today.
    レッスンが今日と勘違いしていた。 - Weblio Email例文集
  • I ended up mistakenly sending that.
    私はそれを間違って送ってしまいました。 - Weblio Email例文集
  • They probably mistakenly sent these.
    彼らは間違えてこれらを送ったかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • I probably told that to you mistakenly.
    あなたにそれを間違えて伝えたかもしれません。 - Weblio Email例文集
  • I once mistakenly wore my younger brother's pants before.
    私は間違って弟のズボンを履いたことがあります。 - Weblio Email例文集
  • I mistakenly submitted that to the school.
    間違えてそれを学校に提出してしまいました。 - Weblio Email例文集
  • He transposed the numbers and mistakenly wrote 19 for 91.
    彼は数字を取り違えて 91 を 19 と書いてしまった. - 研究社 新英和中辞典
  • crackers are often mistakenly called hackers
    クラッカーはしばしば誤ってハッカーと呼ばれる - 日本語WordNet
  • the action of mistakenly printing the back side of photographic film
    写真において,裏返しに焼き付けること - EDR日英対訳辞書
  • of chronology, the act of mistakenly placing something in the wrong time period
    考えが古過ぎて時代の動きを誤ってとらえること - EDR日英対訳辞書
  • to cause someone to think or act wrongly or mistakenly; to guide wrongly, sometimes with the intention to deceive
    悪い方向へおとしいれる - EDR日英対訳辞書
  • The gunner mistakenly shot the wrong target.
    砲手は誤って、違う目標を撃った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • There are many examples that his surname is mistakenly written 丸山 instead of 円山.
    姓を丸山と誤表記する例が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I am writing to inform you that I received an email that was mistakenly addressed to me.
    宛先が間違っているメールを受信しましたことをお伝えします。 - Weblio Email例文集
  • I mistakenly thought that didn't order that shipment yet.
    あなたがまだその出荷依頼をしていないと思い込んでいました。 - Weblio Email例文集
  • I forgot that the company was closed and mistakenly went to the office on Saturday.
    休みだということを忘れていて、土曜日に間違えて出社してしまった。 - Weblio Email例文集
  • I've mistakenly deleted the party information and registration you sent to me.
    パーティーの案内と申込書を間違って削除してしまいました。 - Tatoeba例文
  • a person who is arrogant because she or he mistakenly believes that she or he has reached enlightenment
    悟りを得ていないのに悟ったと思って傲慢な態度をとる人 - EDR日英対訳辞書
  • a quasi-stellar object that mistakenly appears in a photograph to be a star, called
    写真観測では恒星状に見えるが恒星でない天体 - EDR日英対訳辞書
  • I've mistakenly deleted the party information and registration you sent to me.
    パーティーの案内と申込書を間違って削除してしまいました。 - Tanaka Corpus
  • Due to the similarity of names, Hitokotonushi is sometimes mistakenly identified as Kotoshironushi, Okuninushi's son.
    名前の類似から、大国主の子の事代主と同一視されることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is often mistakenly seen as being in the image of a candle.
    ローソクをイメージして建設されたとよく言われるが、これは誤り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To prevent an operator from mistakenly pressing the crossbar of an electromagnetic switch.
    作業者が誤って電磁接触器のクロスバーを押すことを防止する。 - 特許庁
  • To surely specify slide mounts which are mistakenly loaded front face and rear face.
    表裏が誤って装填されたスライドマウントを確実に特定する。 - 特許庁
  • A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.
    科学者の通弊は、あらゆる問題に技術的解決策があると誤認すること。 - Tatoeba例文
  • A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.
    科学者の通弊は、あらゆる問題に技術的解決策があると誤認すること。 - Tanaka Corpus
  • (iv) mistakenly executing a customer's order due to the malfunctioning of an electronic data processing system;
    四　電子情報処理組織の異常により、顧客の注文の執行を誤ること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Note: The four-Chinese character idiom Wakei Seijaku (和敬清寂) is often mistakenly written as 和敬静寂.
    注意：　「和敬清寂」という四字熟語は、「和敬静寂」と書かれることが多いが、この「静」の字は誤り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sometimes, however, the term 'Heizei Gojo' is mistakenly used to imply ordinary behaviors of any person.
    「平生業成」と聞くと、平生の行いのように使われる場合があるが、誤用である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Originally, Soto Zen Sect used the term "Kanna Zen" for the training method that the Rinzai Zen Sect tended to take mistakenly.
    元は、臨済禅の陥りやすい誤りであるとして、曹洞禅（曹洞宗）から言われた言葉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について