「mitigates」を含む例文一覧(119)

1 2 3 次へ＞
  • A good woman mitigates our baser tendencies.
    いい女が私達の 下劣な衝動を鎮めてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide an ophthalmic composition which contains pranoprofen and remarkably mitigates an irritation touch.
    刺激感が格段に緩和されたプラノプロフェン含有眼科用組成物を提供する。 - 特許庁
  • The curved interface mitigates stresses associated with exposure to high temperature and pressure.
    湾曲したインターフェースは、高い温度および圧力に晒された応力を緩和する。 - 特許庁
  • To provide a color wheel device that mitigates vibration transferred from a motor to a housing.
    本発明は、モータから筐体へ伝達される振動を軽減させるカラーホイール装置を提供する。 - 特許庁
  • A tightening system mitigates tightening force in the electric circuit assembly 100 connected to the heat sink 160.
    ヒートシンク160に結合した電気回路アセンブリ100において、締付け力を緩和する締付けシステムである。 - 特許庁
  • The shock absorbing device 12 has an orifice 33 and mitigates impact between the cushion pad the support part.
    緩衝装置１２は、オリフィス３３を有し、クッションパッドと支持部との間での衝撃を緩和させる。 - 特許庁
  • This function mitigates economic fluctuations and supports economic growth (e.g., employment insurance system, public pension system).
    景気変動を緩和する機能や経済成長を支えていく機能（雇用保険制度、公的年金制度等）。 - 厚生労働省
  • To provide an accurate timepiece which prevents or mitigates the transmission of vibration and impact to a quartz unit.
    水晶ユニットへの振動や衝撃の伝達を防止、または、緩和し、精度のよい時計を提供すること。 - 特許庁
  • The stress mitigation beam 11 is flexible, and mitigates a stress transferred from outer frame 10 to the inner frame 9.
    応力緩和梁１１は可撓性を有し、外フレーム１０から内フレーム９に伝達される応力を緩和する。 - 特許庁
  • To provide an electronic wedge brake device which mitigates burden on a drive part used for braking operation.
    本発明は、ブレーキ作動に使用される駆動部の負担を少なくした電子式ウエッジブレーキ装置を提供する。 - 特許庁
  • Accordingly, the air inside the launcher is ventilated, which considerably mitigates temperature rise of the air inside the launcher.
    したがって、発射筒内部の空気が換気され、発射筒内部空気の温度上昇が相当に緩和する。 - 特許庁
  • To provide an allergic disease-suppressing composition that suppresses or mitigates various symptoms of allergic diseases.
    アレルギー性疾患の諸症状を抑制ないしは改善するアレルギー性疾患抑制組成物を提供する。 - 特許庁
  • To provide a signal transmission circuit that mitigates the drop of characteristic impedance caused by a capacitive element for an electrostatic countermeasure.
    静電対策用の容量性素子による特性インピーダンスの低下を緩和する信号伝送回路を提供する。 - 特許庁
  • To provide a facsimile system which mitigates complication in a request task on a collection device side and reduces communication costs.
    収集装置側の請求業務における煩雑さを緩和すると共に，通信コストの低減を計るファクシミリシステムを提供する。 - 特許庁
  • The central controller mitigates co-channel interference by randomizing locations of channel time allocations within superframes.
    一実施例では、セントラルコントローラは、スーパーフレーム内のチャネル時間の割り当て位置をランダム化することで、同一チャネル干渉を緩和する。 - 特許庁
  • To provide an ultraviolet protective agent which inhibits or mitigates the inflammation of an acute disorder of skin caused by ultraviolet rays.
    紫外線により生じる皮膚の急性障害である炎症を抑制ないし軽減させる紫外線防御剤を提供する。 - 特許庁
  • In the die cushion apparatus, a shock absorbing device includes an attenuation part and an elastic part and mitigates impact between a cushion pad and a support part.
    ダイクッション装置では、緩衝装置は、減衰部と、弾性部とを有し、クッションパッドと支持部との間での衝撃を緩和させる。 - 特許庁
  • An optional cantilevered seal (including a cantilevered overhang (20) and a lip (22)) mitigates leakage from a slip joint interface.
    （片持ち梁型張り出し部材（２０）およびリップ（２２）を含む）任意の片持ち梁型シールが滑り継手界面からの漏れを軽減する。 - 特許庁
  • When the connection member or the like is lumber, the mooring tool 55 is buried in it and mitigates concentrated loads acting on the lumber.
    係留具５５は、結合部材などが木材の場合、その中に埋め込まれて、木材に作用する集中荷重を緩和する。 - 特許庁
  • By their actions, bacteria and viruses are removed from the oral cavity, which mitigates inflammation in the oral cavity and the pharynx.
    これらの作用により、口腔及び咽頭におけるウィルスを含む細菌の除去、口腔及び咽頭内の炎症を鎮める。 - 特許庁
  • This structure mitigates the vibration to be transferred from the wheel to the motor, and the motor is sufficiently protected from the vibration.
    その構造により、車輪からモータへ伝達される振動が緩和され、また、振動に対するモータの保護が充分に図られる。 - 特許庁
  • To provide an electric power steering device that satisfactorily mitigates the shock upon hitting an end, and provides enough assist power.
    エンド当ての衝撃を十分に緩和するとともに、十分なアシスト力を付与することができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide swinging exercise equipment which mitigates a user's feeling of discomfort even if the user's shin hits the ring portions of stirrups.
    使用者の脛があぶみの輪部に当ったとしても使用者の不快感を緩和することができる揺動型運動装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a material for fuser rollers and fuser belts that mitigates surface cracking, denting and delamination while providing excellent release.
    優れた剥離性を付与しつつ、表面の亀裂、へこみ、剥離を低減したフューザーローラーおよびフューザーベルトのための材料を提供する。 - 特許庁
  • This patent discloses an invention that mitigates time delay problems that limit the use of DAAs in Time Division Duplex (TDD) environments.
    この特許は,時分割二重通信(TDD)環境におけるDAAの使用を制限する時間遅延問題を緩和する発明を公開している． - コンピューター用語辞典
  • To provide an arc flash detection system that reliably detects arc flash events and mitigates undesired nuisance trips of circuit protection devices.
    確実に閃光アーク事象を検出し、望ましくない回路保護装置の有害トリップを低減する閃光アーク検出システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an oral composition which enhances the proliferation and differentiation of cells and mitigates side effects caused by chemotherapy.
    細胞の増殖及び分化を増強すること、ならびに化学療法によって誘発される副作用を緩和する経口組成物の提供。 - 特許庁
  • To provide a dust removing apparatus that mitigates cleaning operation of a blanket as well as improving quality of a printing.
    印刷物の品質を向上させることができると共にブランケットの洗浄作業を軽減することができる粉塵除去装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an integrated circuit that mitigates fluctuation of internal power supply voltage, when part of the internal circuit is started or stopped.
    内部回路の一部の回路が起動または停止したときに内部電源電圧の変動が緩和されるようにした集積回路を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for fuel combustion with high combustion efficiency, which mitigates environmental load due to the combustion and which is achieved by a simple composition.
    燃焼による環境負荷を軽減し、簡易な構成にて実現でき、燃焼効率の高い燃料燃焼方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an auto body hood structure that mitigates an impact caused in the proximity of a hood cushion while securing stiffness necessary for a front hood.
    フロントフードに必要な剛性を確保しつつ、フードクッション近傍における衝撃を緩和することが可能な車体フード構造を提供する。 - 特許庁
  • To provide a receiver that not only reduces execution time of processing according to a command but also mitigates load of a system microcomputer.
    コマンドに応じた処理の実行時間を短縮可能であるとともに、システムマイコンの負荷を軽減できる受信装置を提供することができる。 - 特許庁
  • To provide an imaging device which mitigates an increase in pressure inside a casing due to a temperature rise inside the casing, and enhances waterproof performance.
    筐体内部の温度上昇による筐体内部の圧力の上昇を緩和し、防水性能を向上させることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an electric fuse circuit which mitigates degradation due to current carrying during reading processing and maintain the reliability of an electric fuse element for a long time.
    読み出し処理時の通電による劣化を軽減し、電気ヒューズ素子の信頼性をより長期間維持可能な電気ヒューズ回路を提供する。 - 特許庁
  • To provide an efficient electric power conversion system which mitigates a current collapse sufficiently, and utilizes low on-resistance possessed essentially in a GaN transistor.
    電流コラプスを十分に緩和し、ＧａＮトランジスタが本来有している低いオン抵抗を利用した高効率の電力変換装置を実現できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a system which mitigates the effects of a market spike caused by the triggering and the election of a conditional order in an automated matching system.
    自動化された突き合わせシステムでの条件付注文の誘発及び選択により発生する市場の乱高下の影響を緩和するシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a cushion which mitigates pressure on the lesion of hemorrhoids and also secures cushion property to support whole buttocks.
    痔の患部への圧力を可及的に緩和させるとともに、併せて臀部全体を支えるためのクッション性を確保するようにしたクッションを提供する。 - 特許庁
  • When the tensile stress acting on the anchor link becomes almost as large as the tensile strength of the anchor rod, the washer mitigates the tensile stress by plastic deformation.
    アンカーリンクに作用する引張り応力が、アンカーロッドの引張り強度近くまで大きくなったときに、座金が塑性変形により引張り応力を緩和する。 - 特許庁
  • This mitigates a synergy of the vibration generated by cogging torque of the motor 3 and the vibration caused by a rotation of the fan 4 to reduce vibration and noise.
    これによって、モータのコギングトルクにより発生する振動とファンの回転による振動との相乗作用が緩和され、振動、騒音が低減される。 - 特許庁
  • To provide an X-ray diagnostic apparatus which improves a patient throughput and mitigates a subject's pain and anxiety by shortening required time per subject.
    被検者一人当たりに要する時間を短縮して患者スループットを向上すると共に被検者の苦痛，不安感を緩和するX線診断装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a muffling device which is an exhaust noise mitigation device for a general four cycle engine and greatly mitigates engine exhaust gas wave noise by a simple structure.
    一般的な４サイクルエンジンの排気音緩和装置で、簡単な構造でエンジンの排気波動音を大きく緩和させた消音装置を提供する。 - 特許庁
  • This mitigates an electric field of an insulating film in the vicinity of an end of the junction part between the emitter layer and the base layer close to the emitter layer and provided with a gate.
    これにより、エミッタ層と、そのエミッタ層に近接する、ゲートが設けられるベース層との接合部の端部近傍の絶縁膜の電界を緩和する。 - 特許庁
  • To provide a Fresnel lens which mitigates moire in the case of using the Fresnel lens in an overlaid state with another optical component such as a lenticular lens whose exit light has linear fringes.
    レンチキュラレンズ等、出射光に直線的な縞を有する他の光学部品と重ね合わせて使用する場合のモアレを緩和するフレネルレンズの提供。 - 特許庁
  • To provide a camera module which absorbs and mitigates a shock and vibration from outside, thereby preventing damage in component members including a lens.
    外部からの衝撃や振動を吸収し緩和してレンズをはじめとする構成部材の破損の発生を防止することが可能なカメラモジュールを提供する。 - 特許庁
  • To provide a game machine which mitigates the burden of processing relating to a decision about winning or nonwinning and prevents the display of combinations of patterns from becoming monotonous.
    入賞か否かの決定に係る処理の負担を軽減するとともに、図柄の組合せの表示が単調となることを防止する遊技機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a light-emitting device which allows an emission color to be adjusted and set by a simple method, mitigates the effects of light scattering, is bright, and has excellent color reproducibility.
    簡単な方法で発光色の調整、設定が可能で、光散乱の影響を緩和し、明るく、色再現性のよい発光装置を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a cosmetic which shows excellent stain-removing effect, mitigates stimulation touch when used and gives moist touch after being used in spite of the touch with freshness on use.
    汚れ落ちに優れ、使用時の刺激感を緩和し、サッパリとした使い心地に関わらず、使用後のしっとり感が得られる化粧料を提供する。 - 特許庁
  • To provide a bright light-emitting device having good color reproducibility which can adjust or set the luminous color by a simple method and mitigates the effects of light scattering.
    簡単な方法で発光色の調整や設定が可能で、光散乱の影響を緩和し、明るく、色再現性のよい発光装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a computer which mitigates user's time and effort of operation and facilitates selection of a desired mark by the user in setting of mark printing by a printer driver.
    プリンタドライバによるマーク印刷の設定の際、ユーザの操作の手間を軽減するとともに、ユーザによる所望のマークの選択を容易にするコンピュータを提供する。 - 特許庁
  • Upward movement of the thighs 12 mitigates the compression by a steering wheel 18 against an upper body of the occupant 10, and reduces damages on a chest 13 by the steering wheel 18.
    また、大腿部１１の上方移動により乗員１０の上体へのハンドル１８による圧迫を緩し、胸部１３のハンドル１８による傷害を低減する。 - 特許庁
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について