「mode of expression」を含む例文一覧(45)

  • a (new) mode of expression
    (新しい)表現方法. - 研究社 新英和中辞典
  • The author's mode of expression is very concise.
    その作家の表現方法はとても簡潔だ。 - Tanaka Corpus
  • The author's mode of expression is very concise.
    その作家の表現方法はとても簡潔だ。 - Tatoeba例文
  • There must be some other way of expressing it―some other mode of expression―You might put it some other way.
    ほかに何とか言い方がありそうなものだ - 斎藤和英大辞典
  • Therefore, it is considered to be a more complicated mode of expression than the makura word.
    そのため枕詞と比較しても、内容的に複雑な表現方法と言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To form an image in course of suppressing the consumption of toner while maintaining the expression of the image formed in an ordinary mode even at the time of selecting a toner saving mode.
    トナーセーブモード選択時でも通常モードにおいて形成される画像表現を維持しながら、トナー消費量を抑制しつつ画像形成を行う。 - 特許庁
  • Although he has accepted the legacy of Japanese-style painting by using its traditional materials and techiques, he seeks a fresh new mode of expression through his work.
    日本画の伝統的な素材や技法を継承しつつ、新たな絵画表現を追求しています。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Any created literary, artistic or scientific product, whatever its type, mode of expression, significance or purpose of its creation.
    その類型、表現の態様、意味、又は創作の目的にかかわらず、文学、芸術又は科学的な作品をいう。 - 特許庁
  • 172.2. Works are protected by the sole fact of their creation, irrespective of their mode or form of expression, as well as of their content, quality and purpose.
    172.2著作物は，その様式，表現形式，内容，質及び目的の如何を問わず，その創作の事実のみにより保護される。 - 特許庁
  • To enable rich playing expression corresponding to the mode of key operation like an acoustic piano and to further improve the playing expression, specially, at key-off time.
    アコースティックピアノのように、キー操作の態様に応じた豊かな演奏表現を可能にし、特に、キーオフ時の演奏表現をさらに向上すること。 - 特許庁
  • Further, for the determination mode of the facial expression determination processing unit 6, the imaging device 100 includes a control circuit 11 for setting, either the first determination mode or the second determination mode to the facial expression determination processing unit 6 in response to a predetermined determination condition.
    また、撮像装置１００は、表情判定処理部６の判定モードを、予め定められた判定条件に応じて第１の判定モード、又は、第２の判定モードのいずれかを表情判定処理部６に設定する制御回路１１を備える。 - 特許庁
  • An operation control part 14 sets a mode for allowing editing an operation description by the visual expression or a mode for allowing no editing according to selection of a user.
    操作制御部１４は、ユーザの選択に従って、視覚的表現による動作記述の編集を可能とするモードまたは該編集を不可とするモードを設定する。 - 特許庁
  • For the presentation expression, the combination pattern of the presentation mode expressed in relation to other games over a plurality of games is first determined.
    演出表現は、まず、複数回の遊技にわたって他の遊技と連関して表現される演出態様の組み合わせパターンを決定する。 - 特許庁
  • To provide a game machine which facilitates the recognition of the change in the display mode by making the expression of the change in the display mode easily understandable for the players when the performance is carried out for causing the change in the display mode on a number of reservation ball display means.
    保留球数表示手段の表示態様を変化させる演出を行う場合に、その表示態様の変化を遊技者に分かり易く表現し、表示態様の変化を容易に認識させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a liquid ejector easily enabling gradation expression of wide range according to a selected ejection mode and a control method of the liquid ejector.
    選択された噴射モードに応じた幅広い諧調表現が容易に可能な液体噴射装置、及び、液体噴射装置の制御方法を提供する。 - 特許庁
  • The image forming device sets the length of a first switching time when the device is switched from the waiting mode to the power saving mode, from the predicted value of the frequency of actions corresponding to the current days and time zones by using a prescribed relational expression previously set.
    また、予め設定された所定の関係式を用いて、現時点の曜日と時間帯とに対応する動作頻度の予測値から、待機モードから省電力モードに切り替えるときの第１切替時間の長さを設定する。 - 特許庁
  • Dot-like projections with minute height or projections having numerical shapes are formed on the surface of the touch panel, coordinate expression based on voice guidance or area expression based on numerals is performed and a normal operation mode and a visually handicapped person mode can be simply switched.
    前記課題は、タッチパネル表面に微小高さのドット状の突起、又は、数字の形態をした突起を設け、音声ガイダンスで座標表現、または数字によるエリア表現を行い、通常運用モードと視覚障害者モードを簡単に切り替えることによって達成される。 - 特許庁
  • To provide a text which is easily understandable even by a reader in a low age group who is poor in an ability to read and understand via a proper mode of expression corresponding to an ability to read and understand.
    読解力に応じた適切な言い回しを通じて、読解力の低い低年齢層の読者も容易に理解できる文章を提供する。 - 特許庁
  • To provide an electronic apparatus with a textspeech synthesis function capable of outputting pronunciation expression of signs used for a numerical formula in a mode according to the numerical formula.
    テキスト音声合成機能を備えた電子機器において、数式に用いられる記号の発音表現をその数式に応じた態様で出力することができるようにする。 - 特許庁
  • When an accelerator pedal is depressed and an expression of ACCP>0% is satisfied (no in S202), since the water temperature Tx for mode determination is excessively increased (S204), the number of times of pilot injection can be changed from twice to once at this operation timing.
    アクセルペダルを踏み込むことによりACCP>0%となれば(S202でno)、モード判定用水温Txは極端に高くされるので(S204)、ACCP=0%に戻った時に、この操作タイミングでパイロット噴射回数を2回から1回に変更できる。 - 特許庁
  • A map expression part 9 produces map image information formed by superimposing only an icon showing the latest position of the mobile terminal 3 in the first mode and changes the display form of the icon when the acquisition time of the latest position information is included within a certain period from the present time in the second mode.
    地図表現部９は、第１のモードではモバイル端末３の最新位置を示すアイコンのみを重畳した地図画像情報を生成し、第２のモードでは最新位置情報の取得時刻が現在時刻から一定時間以内に含まれるときにアイコンの表示態様を変更する。 - 特許庁
  • A prediction mode selection part 304 selects a prediction mode used for decoding a decoding target pixel in accordance with a predetermined conditional expression by using a decoded value of a pixel in a line at least one line previous in a decoding order to a line including the decoding target pixel, prior to decoding of the decoding target pixel, and calculates a prediction mode index corresponding to the selected prediction mode.
    予測モード選択部３０４は、復号対象画素の復号に先行して、復号対象画素を含むラインよりも復号順において少なくとも一つ前のラインの画素の既復号値を用いて、所定の条件式にしたがって、復号対象画素の復号に用いる予測モードを選択し、選択された予測モードに対応する予測モードインデックスを求める。 - 特許庁
  • A prediction mode selection part 106 selects a prediction mode used for encoding an encoding target pixel in accordance with a predetermined conditional expression by using a local decoded value of a pixel in a line at least one line previous in an encoding order to a line including the encoding target pixel, prior to encoding of the encoding target pixel, and calculates a prediction mode index corresponding to the selected prediction mode.
    予測モード選択部１０６は、符号化対象画素の符号化に先行して、符号化対象画素を含むラインよりも符号化順において少なくとも一つ前のラインの画素の局部復号値を用いて、所定の条件式にしたがって、符号化対象画素の符号化に用いる予測モードを選択し、選択された予測モードに対応する予測モードインデックスを求める。 - 特許庁
  • Predetermined deformation processing generates display image data representing an image of the object to be displayed which has a different mode from an original image, such as an image of changed player's expression.
    そして、所定の変形加工処理を行うことにより、例えば遊技者の表情を変化させるといった、原画像とは態様が異なる表示対象の画像を表す表示用画像データを生成する。 - 特許庁
  • Various mesodermal stem cells differentiated from an embryo stem cell in vitro are purified by using the expression mode of three-kinds of specific cell surface markers of PDGFRα, E-Cad and FLK1.
    インビトロで胚性幹細胞から分化させた種々の中胚葉系幹細胞を、３種類の特別な細胞表面マーカー、ＰＤＧＦＲα、Ｅ−ＣａｄおよびＦＬＫ１の発現様式を指標に精製する。 - 特許庁
  • To provide an imaging apparatus that can easily photograph expression (including the smiling face) of a subject or the movement (the gesture) of the subject matching a photographic scene or the photographic mode of a camera without time and labor.
    本発明の目的は、撮影シーンやカメラの撮影モードにマッチした被写体の表情（笑顔を含む）又は被写体の動作（ジェスチャー）を、手間無く、簡単に、撮影することができる撮像装置を提供することである。 - 特許庁
  • Thus various expression forms are created by switching to the mode of making the display panel 12 transparent to show a real image being in a box display device main body 10 and the mode of displaying colors, patterns, or images on the display panel 12.
    これにより、ディスプレイパネル１２を透明にして、箱体表示装置本体１０の内部にある実像を見せる態様と、ディスプレイパネル１２に色彩を表示する態様、模様を表示する態様又は画像を表示する態様とに切り換えて、種々の表現形態を作り出せる。 - 特許庁
  • In a display panel 100, the case shows that 16 dots x 16 dots characters in a normal display mode are changed to 20 dots x 20 dots characters maximum to increase power of expression.
    表示パネル１００において、通常表示モードにおける１６ドット×１６ドット文字を、強調表示モードにおいて最大２０ドット×２０ドットに変化させ、表現力を増加させた場合を示す。 - 特許庁
  • In this navigation device, one of several modes is set to determine whether the driver keeps the traffic manner or not, and then a processor 1 selects the looks and the expression of the character on the basis of the set mode and a result of the determination.
    ナビゲーション装置において、複数のモードの内の１つが設定され、ドライバが交通マナーを守っているか否かが判定された後、プロセッサ１は、設定されたモードおよび判定結果に基づいて、キャラクタの容姿および表情を選択する。 - 特許庁
  • In the adaptive gamma curve correcting device for a liquid crystal display provided with a multi-display mode or different display states and the method therefor, one or more gamma curves are provided for the liquid crystal display and adapted to a display expression of the liquid crystal display in the different display mode or state.
    マルチ表示モード或いは異なる表示状態を具えた液晶ディスプレイの適応ガンマ曲線修正装置及び方法において、一つ以上のガンマ曲線を該液晶ディスプレイに提供し、異なる表示モード或いは状態の液晶ディスプレイの表示表現に適応させる。 - 特許庁
  • Since the toner image is formed by adjusting the image density without thinning dots from the dot image of an original image, the image is formed while maintaining the expression of the image formed in the ordinary mode.
    また、原画像のドットイメージの中からドットを間引くことなく、画像濃度を調整することによってトナー像を形成しているため、通常モードにおいて形成される画像表現を維持しながら、画像形成を行うことができる。 - 特許庁
  • In the case of emitting auxiliary photographing light from a light emitting part 8, a luminance signal Y of reflected light obtained upon preliminary light emission is calculated by using the operation expression for the normal photographing mode even when the underwater-photographing mode is selected, and the light quantity to be emitted by the light emitting part 8 upon the normal light emission is decided based on the luminance signal Y.
    撮影補助光として発光部８を発光させる場合には、水中撮影モードであっても通常撮影モード用の演算式を用いてプリ発光時の反射光による輝度信号Ｙを算出し、この輝度信号Ｙに基づいて発光部８の本発光時の本発光量を決定する。 - 特許庁
  • Moreover, a plurality of modes are provided which can be switched from the outside, the operation expression including the calculated value obtaining the charge/discharge power for every mode is defined, and according to the mode, the operation express is switched to calculate the charge/discharge power, then the information output means notifies the power storage battery facility of this value.
    また、外部から切り替えることができる複数のモードを設け、モード毎に充放電電力を求める前記計算値を含む演算式を定義し、モードによって演算式を切り替えて充放電電力を算出し、この値を情報出力手段で蓄電池設備に通知するようにした。 - 特許庁
  • To output data of which the content is more simplified or abbreviated compared with initial voice data when the same mode is selected next time, in voice data which are output when a mode to be used is selected and so on, in relation to voice data of which the content produces no problem when it is once heard, or voice data of which the meaning is understandable even with a simplified expression by hearing it once.
    使用モードの選択時等に出力される音声データにおいて、一度聞けば問題ない内容や、一度聞くことにより、簡略した言い回しでも意味が通じるような音声データに関して、次に同じモード選択をした場合に、初期の音声データに比べて、その内容を簡略化したものや、もしくは、省略したものを出力すること。 - 特許庁
  • According to a mode, contents of respective items of (1) the kind of information, (2) language, (3) tone quality, and (3) expression are selected, and a sound system generates a voice corresponding to voice guide data according to the acquired ID and the current operation state of the timbre select switch indicated by the ID.
    モードに応じて、（１）情報の種類、（２）言語、（３）音質および（４）表現の各項目の内容が選択され、取得されたＩＤと、このＩＤで示される音色選択スイッチの現在の操作状態とに従ってこの音声ガイドデータに対応する音声が、サウンドシステムから発生する。 - 特許庁
  • To suppress decrease in reproducibility of an image in the main scanning direction and to keep a gradation expression equal to the high density image data, when the high density image data is formed by an image forming mode corresponding to the low density image data in the main scanning direction.
    高密度画像データを、主走査方向が低密度画像データ対応の作像モードで作像するにおいて、主走査方向の画像再現性の低下を抑制し高密度画像データと同等の階調表現を維持する。 - 特許庁
  • When natural pitch length is set to be p and a cell gap is set to be d, the liquid crystal layer contained in the liquid crystal element 10 is formed of a twisted nematic mode liquid crystal layer which satisfies the relational expression of 0.25<d/p<1, and is arranged so as to be twisted by 90 degrees in the liquid crystal cell.
    液晶素子１０に含まれる液晶層は、自然ピッチ長をｐ、セルギャップをｄとしたとき、０．２５＜ｄ／ｐ＜１の関係式を満足するＴＮモード液晶層から形成され、液晶セル内で９０°捩れるように配置されている。 - 特許庁
  • That is, the apparatus obtains a printing order or an interval between papers or average image area and the number of printed papers of an image forming unit after completion of printing, substitutes thus obtained average image area for an expression for calculating amount of reverse transfer toner to obtain a value for determining execution of lubricant application mode, and determines the presence of lubricant application and application time from the number of printed papers.
    すなわち、印刷命令、または紙間、または印刷終了後に作像ユニットの平均画像面積と印刷枚数を取得し、取得した平均画像面積を逆転写トナー量を算出する式に代入し、潤滑剤塗布モード実行判断値を取得し、印刷枚数から潤滑剤塗布の有無と塗布時間を判断する。 - 特許庁
  • The signal processing section 104 obtains the present variation (image quality deterioration information) by referring to the computation expression at the time of a normal mode to process input color signals Ri, Gi, Bi based on the present variation, creating color signals Ro, Go, Bo individually compensating for the image quality deterioration at each of the pixel portions of the display device of the display 105.
    通常モード時に、信号処理部１０４では、その算出式により現在の変化量（画質劣化情報）を求め、これに基づき、入力色信号Ｒi，Ｇi，Ｂiを処理して、ディスプレイ１０５の表示デバイスの各ピクセル部分における画質劣化を個別に補償し得る色信号Ｒo，Ｇo，Ｂoを生成する。 - 特許庁
  • When a fighting character among a plurality of fighting characters is attacked, an attack effect expression image expressing an attack effect is superimposedly displayed on an identification information image synchronously with the display of an attacked mode, and the identification information image is stopped accordingly.
    複数の格闘キャラクタのうちの一の格闘キャラクタが攻撃を受けたときには、攻撃を受けた態様の表示に同期して、攻撃の効果を表現する攻撃効果表現画像を識別情報画像に重ねて表示し、それにともなって識別情報画像が停止する表示をする。 - 特許庁
  • An image processing apparatus comprises selecting means for selecting a given gradation mode from a plurality of gradation modes of different bit length structures used for gradation expression, image processing means for generating image data from data to be printed according to the gradation mode selected by the selecting means, and transferring means for transferring the image data generated by the image processing means to a printer.
    画像処理装置は、階調表現に使用するビット長の構成がそれぞれ異なる複数の階調モードから所定の階調モードを選択する選択手段と、前記選択手段が選択した階調モードに従い、前記印刷対象データからイメージデータを生成する画像処理手段と、前記画像処理手段が生成したイメージデータをプリンタへ転送する転送手段と、を備える。 - 特許庁
  • The contents producing device 1 stores template files to decide a processing form of digital sources for realizing a prescribed expression mode, identifies any template file depending on operation contents of the terminal MT made through the menu and receives setting information of the processing form with respect to the template.
    コンテンツ制作装置１は、所定の表現態様を実現するためのデジタル素材の加工形態を定めるテンプレートファイルを保管しており、画面を通じてなされた端末ＭＴの操作内容に応じていずれかのテンプレートファイルを特定するとともにそのテンプレートに対する加工形態の設定情報を受け付ける。 - 特許庁
  • When a forced pickup operation is executed by a release button 50 before the face of an object person is recognized by a face recognition part 21 in a state where this digital camera is set in a mode for automatically picking up an image when detecting a predetermined facial expression, a warning part 51 displays a warning on a liquid crystal display 37.
    所定の顔表情を検出すると自動的に撮影を行うモードに設定されている状態で、顔認識部２１によって被写体人物の顔が認識される前にレリーズ釦５０によって強制的な撮影動作が行われた場合には、警告部５１が液晶ディスプレイ３７上に警告表示を行う。 - 特許庁
  • This happened before the parallel mode of expression, "Kongokai (Diamond Realm) or Taizokai (Womb Realm)," became remarkable after Kakuban Kokyo Daishi in the latter Heian period, and should be understood as an epoch, regarding the religious beliefs particular to the Japanese, in conducting and discussing each master's standpoint or background related with Nini-Funi (also known as Funi-Nini (two sides of the same coin)) in which Oei no Taisei (Perfection in Oei era) reached the summit, more over in the Japanese intellectual history of Esoteric Buddhism, especially practicing or considering Jikyo niso (Jiso (method to practice the doctrine) and Kyoso (logical study of doctrines)).
    これは平安後期の覚鑁興教大師以降、『金剛界／胎蔵界』という並立的表現方法が顕著となる以前の出来事であり、日本固有の信仰観について、後の応永の大成を頂点とする二而不二／不二而二に係わる各法匠の立場／背景、さらには日本の密教思想史、殊に事教二相を実践／検討する上で銘記するべき事象として理解することを求められよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A cumulative probability bar chart for cumulating and displaying the expression rates per damage mode based on the damage modes in order for optional subsidence of the ground is prepared to predict degree of earthquake damage of the foundation structure based on the prepared cumulative probability bar chart.
    ）との関係を示すフラジリティーカーブを作成する一方で、地震被害データから取得した基礎構造の傾斜角に基づいて、被害予測の目的に応じた被害の状態を表す被害モードを少なくとも２つ以上定義し、定義した各被害モードの発現率を表すフラジリティーカーブを作成するとともに、任意の地盤沈下量に対して、各被害モード毎の発現率を、被害モードに基づく順番に累積表示した累積確率バーチャートを作成し、作成した累積確率バーチャートに基づいて、基礎構造の地震被害の程度を予測するようにした。 - 特許庁

例文データの著作権について