Now the problem with this model このモデルの問題は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The problem with this business model このモデルが問題なのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the third problem about the disease model is そして病理モデルの第3の問題は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that's one problem with the textbook model. これが教科書モデルの 問題点の1つ目です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To implement a fast model selection to a model selection problem with a mixed distribution. 混合分布のモデル選択問題に対して、高速なモデル選択を実現する。 - 特許庁
The only problem was there's no mouse model of this rare cancer. この稀な癌のマウスモデルがないという課題がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a distributed problem solving model, where a complex artificial intelligence problem is solved by multiple distributed agents, ...
複合的人工知能問題が多元分散エージェントによって解かれる分散型問題解決モデル - コンピューター用語辞典
The problem lies not in determining a single transformation from a platform independent model to a platform specific model, but ...
問題はプラットフォーム独立モデルからプラットフォーム固有モデルへの単一の変換を決定することにあるのではなく、... - コンピューター用語辞典
The type of diagrams you use to visualize your model depends on your problem.
モデルを視覚化するために使用する図の種類は、問題によって異なります。 - NetBeans
A similar problem is encountered in estimating pesticide model parameters. 殺虫剤の環境モデルのパラメータを推定する過程にて,類似の問題が生じた。 - 英語論文検索例文集
A similar problem is encountered in estimating pesticide model parameters. 殺虫剤の環境モデルのパラメータを推定する過程にて,類似の問題が生じた。 - 英語論文検索例文集
To provide a device capable of solving a problem that the accuracy of predicted current ide(n+2) and idq(n+2) by model prediction control is low. モデル予測制御による予測電流ide(n+2),idq(n+2)の精度が低いこと。 - 特許庁
A C model is based on the hierarchically structured C group and expresses an object problem. CモデルはCグループを階層構造化したものが基本で対象問題を表わす。 - 特許庁
To expand inspection objects of a model inspection while avoiding a problem of a state explosion. 状態爆発の問題を回避しつつ、モデル検査の検査対象を拡大すること。 - 特許庁
A similar problem is encountered in estimating pesticide model parameters. 殺虫剤の環境モデルのパラメータを推定する過程にて,類似の問題が生じている。 - 英語論文検索例文集
Unavailability of site-specific data for model parameter is a major problem. モデルパラメータを決めるための地域特定データが得られない状況は,主要な問題である。 - 英語論文検索例文集
Unavailability of site-specific data for model parameter is a major problem. モデルパラメータを決めるための地域特定データが得られない状況は,主要な問題である。 - 英語論文検索例文集
To solve the problem through an automated analysis for acquiring an initial value to a model parameter for model-based interpolation of a digital radiograph. デジタル放射線画像のモデルベース補間用のモデルパラメータに対する初期値を取得する為に、自動化解析を介して、解決すること。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR IDENTIFYING MANUFACTURE PROBLEM REGION WITHIN LAYOUT USING PROCESS SELECTIVITY MODEL プロセス感度モデルを用いてレイアウト内の製造問題領域を識別する方法および装置 - 特許庁
To solve the problem that it is complicated to produce a three dimensional 3-D model from drawings based on raster data. 3次元モデルをラスターデータによる図面から立体形状を生成する作業は煩瑣である。 - 特許庁
To solve the problem that it is not easy for a user to operate a printer since its operation is different for every manufacturer or model. プリンタの製造元や機種毎に操作が異なり、ユーザにとって操作が容易ではない。 - 特許庁
In a prediction problem of time-series signals, learning is performed by using a certain optional prediction model. 時系列信号の予測問題において、ある任意の予測モデルを用いて学習を行なう。 - 特許庁
To solve the problem in a network card module wherein, a printing device of each model of plural models needs to have information inherent to each model, and a message corresponding to each model for management, and the module needs to have information inherent to all of the models. 複数のモデルがある場合、各モデルの印刷装置は個々のモデルに固有な情報を持ち、個々のモデルに応じたメッセージが装置の管理のために必要である。 - 特許庁
To solve such a problem that a conventional modeling apparatus for developing a model base can not utilize a comment using a note included in model information from a source code. モデルベース開発のための従来のモデリング装置は、モデル情報に含まれる「ノート」を用いたコメントをソースコードから利用することができない。 - 特許庁
The controller uses the computerization model of mathematical expression of a network restricted view of an unwrapped glass product formation process and analyzes the model as a restricted optimization problem. アンラップガラス製品形成プロセスのネットワーク拘束図の数学的表現であるコンピュータ化モデルが用いられ、該モデルを拘束最適化問題として解析する。 - 特許庁
To solve such a problem that, in order to evaluate a simulation model, precise evaluation of an error between a simulation result by the simulation model and a manufacture result is necessary. シミュレーションモデルを評価するために、シミュレーションモデルによるシミュレーション結果と製造結果との誤差を精密に評価することが必要とされている。 - 特許庁
As one or more test models do not depend on an environmental model, this problem will be solved by the method of testing simultaneously with the environmental model in test operation. 1つないしは複数のテストモデルは環境モデルに依存せず、テスト動作時には環境モデルと同時に実行する方法によって解決される。 - 特許庁
To solve such a problem that the operating stability of an output device differs per model with a lapse of time, and to put an appropriate model-wise calibration into practice. 経過時間に対する出力装置の安定性が機種毎に異なる問題を解決し、機種毎に適切なキャリブレーションを実行可能とする。 - 特許庁
The controller uses the computerization model of mathematical expression of a network restricted view of an unwrapped glass product formation process and analyzes the model as a restricted optimization problem. アンラップ・ガラス製品形成プロセスのネットワーク拘束図の数学的表現であるコンピュータ化モデルが用いられ、該モデルを拘束最適化問題として解析する。 - 特許庁
To restrain state explosion of a problem at the time when conducting model inspection in verification of a source code. ソースコードの検証に対してモデル検査を行う際に問題となる状態爆発を抑制する。 - 特許庁
When receiving a task model acquisition request from a portable terminal 50, a problem solution supporting server 10 transmits a task model having a hierarchical structure to the portable terminal 50 by a task model transmitting part 103. 問題解決支援サーバ10は、タスクモデル取得要求を携帯端末50から受信すると、タスクモデル送信部103により、階層構造を有するタスクモデルを携帯端末50宛に送信する。 - 特許庁
A combined model and its solution are provided by sequence of the problem solving procedures, embedding, an inverse problem, its embedding, or a complicated combination thereof. 次に、問題解決手法の連続や、組み込みや、逆問題や、その組み込みや、それらの複雑な組み合わせで、組み合わせたモデルとその解を得る。 - 特許庁
To solve the problem wherein a software-driven security model is often becomes insecure at execution and requires more processings. ソフトウエア駆動型セキュリティモデルでは、その実行時にしばしば不安定になり、より多くの処理が必要になる。 - 特許庁
OPTIMIZATION PROBLEM PROCESSING METHOD FOR ISLAND MODEL OF HYBRID TYPE GENETIC ALGORITHM AND PROCESSING PROGRAM RECORDING MEDIUM THEREFOR ハイブリッド型遺伝的アルゴリズムの島モデルによる最適化問題処理方法およびその処理プログラム記録媒体 - 特許庁
To solve the following problem: when user's voice produced by imitating model voice is recorded and the model voice, and the voice produced by the user are repeatedly reproduced, proper model voice cannot be cut out depending on the user's speed of producing voice. ユーザが手本音声を真似て発声した音声を録音し、手本音声とユーザの発声音声を繰り返し再生するときに、ユーザの発声速度によっては適切な手本音声を切り出すことができない。 - 特許庁
In order to cope with the above problem, the work of reversing the front and rear of each car of the Keishin Line (16 cars of model 80, 12 cars of model 260 and four cars of model 500) was conducted during the period from May 28 until June 8 of the year, using a temporary turntable established at Nishikori Shako-depot.
そのため錦織車庫に転車台を仮設して同年5月28日~6月8日にかけて京津線の車両(80形16両・260形12両・500形4両)を1両ずつ向きを逆転させる作業が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To reduce a modeling error including a control model assumed under model follow-up control to a level in which any practical problem is not generated concerning a gain and a phase. モデル追従型制御で仮定される制御モデルに内在するモデル化誤差を、ゲインおよび位相を含めて実用上問題を生じない程度に減少する。 - 特許庁
To solve such a problem that controllability may drop due to switching of the switching state in model prediction control. モデル予測制御を行うものにあって、スイッチング状態の切り替えに起因して制御性が低下するおそれがあること。 - 特許庁
The model handles a slipping contact line problem and introduces a mass conservative finite difference implementation using a level set method. 該モデルは、滑り接触ライン問題を扱い、レベル集合方法を用いた質量保存性差分実施化を導入する。 - 特許庁
A chromosome 2-1 is decoded by means of a decoding section 3 and converted into the parameter 3-1 of a problemmodel calculating section 4. 染色体2−1をデコード処理部3によりデコードして、問題モデル計算部4のパラメータ3−1に変換する。 - 特許庁
To provide a WDM (Win32 driver model) network design device for designing more optimal combination at high speed even in the case of a large-scale problem. 大規模な問題でもより最適な組合せを高速に設計可能なWDM網設計装置を提供する。 - 特許庁
To provide a business model that solves the problem wherein each company takes manpower to distribute pay slips. このビジネスモデルは各企業が給与明細書を配布するのに、人手を介し手間がかかっているのを解決するものである。 - 特許庁
This method defines a statistical model (50) and includes the solution of business problem (60) relating to the network usage. この方法は、統計モデル(50)を定義し、ネットワークの使用量に関係する業務問題(60)を解決することを含む。 - 特許庁
It must set forth the precise or exact utility model for which registration is sought, in such manner as to distinguish the utility model from the prior art it pertains to and the technical problem solved by the utility model should be indicated. 実用新案は,登録を求めるものに正確に一致させ,関連する先行技術と区別するような方法で記載し,その実用新案によって解決することができる技術的課題を示さなければならない。 - 特許庁
To provide a task model use update server and a task model use update method for constituting a database capable of reducing a user's burden required for selecting a task for solving a problem. 問題解決のためのタスク選択に要するユーザの負担を軽減することが可能なデータベースを構築するためのタスクモデル利用更新サーバ、及び、タスクモデル利用更新方法を提供する。 - 特許庁
To solve a problem of complication of a component management process due to dissociation between an image model and logistics information for managing product components. 製品の部品を管理する画像モデルとロジスティックス情報とが分離されているので、部品管理プロセスが複雑である。 - 特許庁
We should scan the rest of the clones to see if this is a problem with their base genetic model or a mutation with the current models. 残りの部分をスキャンしてください ベースの遺伝モデルもしくは突然変異が 問題となっているかを確認するため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To resolve a problem of constraints by an OS or a communication environment in presenting identity of a model when developing a portable information terminal. 携帯情報端末を開発する上でその機種の独自性を打ち出すには、OSや通信環境による制約が大きい。 - 特許庁
To solve the problem: it is difficult to properly give a command value in controlling model prediction, in a region where the modulation rate is larger than "1". 変調率が「1」よりも大きい領域において、モデル予測制御を行うに際し、指令値を適切に与えることが困難なこと。 - 特許庁
To solve the problem that divergence occurs between an average value and a command value of a controlled variable when model prediction control is performed in an overmodulation region. 過変調領域においてモデル予測制御を行なうと、制御量の平均値と指令値との間に乖離が生じること。 - 特許庁