ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「models」を含む例文一覧(3442)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
68
69
次へ>
- Reasonableness of the logic of pricing
models
・ プライシング・モデルのロジックの合理性
- 金融庁
The storage means stores
models
.
格納手段は、モデルを格納する。
- 特許庁
Mathematical
models
are used to continuously replan
数学的モデルを使って 絶えず—
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Health
models
are a great example.
健康モデルは素晴らしい例です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The business
models
that allow us
方法で利用できるビジネスモデルや
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some of those designs include
models
for acting
行動モデルのデザインもあります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they're scientific
models
? (laughs)
科学実験のモデルなんですが(笑)
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Once wrote, all
models
are false
”全てのモデルは誤りではあるが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What car
models
can you work on?
どの車種で作業できますか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Is this one of the old
models
?
これは古い型のひとつですか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
And of the 677
models
that were hired
雇用された677人のモデルのうち
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And completely different economic
models
経済面で全く異なりますが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Selecting action
models
are constructed (2).
選択行動モデルを構築する(2)。
- 特許庁
Toward "System sales" and "Creating added cultural value
Models
"
「システム売り」「文化付加価値型」へ
- 経済産業省
3. Economic development
models
in major countries
3主要国の経済成長モデル
- 経済産業省
That traditional
models
of economic growth
従来の経済成長モデルでは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course. you were one of the 50 basic
models
.
そうね 50体の 基本モデルの1つ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The new business
models
新しいビジネスモデルを 再定義します
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is this one of the old type
models
?
このタイプは古い型なんですか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Financial
models
in a business class
経営の授業での 金融モデルや
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The problem is that the revenue
models
問題は収入モデルにあります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Models
, we had makeup artists, jewelry designers
モデルにメークアップアーティスト ジュエリーデザイナー
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Both
models
improve.
両者の予測モデルが 改善されます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Expand the
Models
node and open post.rb.
「モデル」ノードを展開し、post.rb を開きます。
- NetBeans
That has the most
models
.
いちばんたくさん種類があります。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You might be able to create
models
for
いいモデルを作れるかもしれない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PLURAL
MODELS
FOR DENTURE, AND METHOD FOR MANUFACTURING DENTURE AND APPARATUS FOR MANUFACTURING PLURAL
MODELS
義歯用複模型及び義歯の製造方法並びに複模型製造装置
- 特許庁
Harold, I need you to update those
models
for me.
ハロルド このモデルの更新を頼む
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We used computers to make
models
.
コンピューターを使ってモデルを作ります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These are our
models
. make them look pretty!
ウチのモデル達 キレイに撮ったげてよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
models
couldn't sit in them
これを着た人は 座ることもできず
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And began to build the mathematical
models
of that.
その数学的モデルを 作り始め
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But what we do with the information from those
models
モデルの情報をどう使うかは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The latest
models
are now on view.
最新型が今展示されています.
- 研究社 新英和中辞典
1. Financing using credit scoring
models
1.クレジットスコアリングモデルを利用した融資
- 経済産業省
These two countries, completely different political
models
これら二つの国は政治面そして
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And some of these
models
さて ここにいくつかのモデルがあります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I usually built plastic
models
.
私はよくプラモデルを組み立てたものだ。
- Weblio Email例文集
Defining a Relationship Between the Comment and Post
Models
Comment モデルと Post モデル間の関係の定義
- NetBeans
Defining a Relationship Between the Post and Comment
Models
Comment モデルと Post モデル間の関係の定義
- NetBeans
These ones here are last year's
models
.
ここにあるものは昨年のモデルです。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
BACKLIGHT APPARATUS AND THIN DISPLAY
MODELS
バックライト装置および薄型表示装置
- 特許庁
Microminiature Flying
Models
Selling Well
超小型飛行模型の売れ行き好調
- 浜島書店 Catch a Wave
Scaling up of country development
models
国別開発モデルのスケールアップについて
- 財務省
The appliance has two kinds of the
models
selected from three kinds of the
models
described above.
前記3種類の模型の中から選ばれた2種類の模型を有する。
- 特許庁
So we could study it in animal
models
.
動物モデルでも研究できたのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They even had business
models
in some cases
ビジネスモデルが あるものもありましたが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that the funding
models
have been wrong.
資金調達モデルが間違っています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One of my favorite
models
actually ended up being
私のお気に入りのモデルの一人は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, these mental
models
we look for evidence that reinforces our
models
.
私達は 自分が信じているモデルを強固にするための証拠を探します
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
68
69
次へ>
例文データの著作権について
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
金融庁
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
models