This modifier prevents a request from being granted; it is for query purposes only. この修飾子はロック要求の許可を行わせません; すなわち、問い合わせの目的にしか使えません。 - Python
If it succeeds, the X server generates a DeviceMappingNotify event, and XSetDeviceModifierMapping returns MappingSuccess.X permits at most eight modifier keys. 成功した場合、X サーバは DeviceMappingNotify イベントを生成し、XSetDeviceModifierMapping は MappingSuccess を返す。 X サーバは、最大8つのモディファイアキーしか認めない。 - XFree86
The modifier may specify the initial input method in effect or an ordered list of input methods. モディファイアは、最初に有効となる入力メソッドや入力メソッドの順列を指定するかもしれない。 - XFree86
GRAFT COPOLYMER, SHOCK RESISTANCE MODIFIER, THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION, AND METHOD FOR MANUFACTURING GRAFT COPOLYMER グラフト共重合体、耐衝撃性改良剤、熱可塑性樹脂組成物、グラフト共重合体の製造方法 - 特許庁
A layer including a surface modifier is formed on the transparent base material so as to obtain a surface modifying layer. まず、透明基材上に表面改質剤を含む層を形成し、表面改質層とする。 - 特許庁
To provide a melt-spinning spinneret pack, capable of maintaining a modifier-containing polymer as a state of uniformly dispersing/mixing the modifier in a base polymer until just before being spun from the spinneret, also further improving the dispersion of the modifier in the spinneret pack, and excellent in quality and spinning property. 改質剤含有ポリマーが、紡糸口金から紡出される直前まで改質剤がベースポリマー中に均一に分散混合した状態に維持でき、その上、紡糸口金パック内で更に改質剤の分散を向上させることができる、品質と製糸性に優れた溶融紡糸口金パックを提供する。 - 特許庁
The modifier composition is obtained by mixing a modifier (a) that is obtained from an aqueous dispersion and contains ≤1 wt.% of a divalent or polyvalent metal ion with a divalent or polyvalent metal salt (b) in a molar amount of 0.5-15 times as much as the total of a monovalent metal ion contained in the modifier (a). 水性分散体から得られ、二価以上の金属イオンを1重量%以下含む改質剤(a)と、前記改質剤(a)に含まれる一価の金属イオン総量の0.5〜15倍モル量となるように二価以上の金属の塩(b)を混合して得られる改質剤組成物を用いること。 - 特許庁
To provide a slidability modifier easy to handle, highly dispersible in a thermoplastic resin and capable of improving both the slidability and moldability of the thermoplastic resin, to provide a method for producing the slidability modifier, and to provide a thermoplastic resin composition capable of efficiently molding a molded form of good slidability and surface appearance. 取扱いが容易で、熱可塑性樹脂への分散性が高く、熱可塑性樹脂の摺動性、成形性を高めることができる摺動性改質剤およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a modifier for an aqueous coating that enables to dramatically reduce an amount of a film-forming assistant to be added and enhances weather resistance due to drastical reduction of a minimum film-forming temperature (MFT) of the aqueous coatings when the modifier is added. 被添加水系塗料の最低造膜温度(MFT)を飛躍的に低下させることで、造膜助剤の使用量を劇的に減少でき、かつ耐候性能を向上させる水性塗料用改質材の提供。 - 特許庁
To provide an antithrombogenic modifier, which immobilizes an antithrombogenic agent on a surface without using an organic solvent, and also to provide a medical instrument having a blood contacting section whose surface is coated with the antithrombogenic modifier. 有機溶媒を用いずに抗血栓性薬剤を表面に固定化できる抗血栓性修飾剤、及び、その抗血栓性修飾剤を血液接触部の表面に塗布した医療用具を提供する。 - 特許庁
This friction material having the stainless steel fibrous base material, consisting of the fibrous base material, a friction modifier and a binder, and containing the stainless fibers as the fibrous base material is provided by containing coke as the friction modifier and without containing cashew dust. 繊維基材と摩擦調整剤と結合剤とを有し、繊維基材としてステンレス繊維を含んでいるステンレス繊維基材の摩擦材であって、摩擦調整剤としてコークスを含み、かつカシューダストを含んでいない。 - 特許庁
The method has a process for injecting the polymer modifier into the forced air feeding pipe for sending the mixture by forced air feeding and kneading the mixture with the polymer modifier to modify the mixture during forced air feeding. 混合物を空気圧送する空気圧送管の内部に高分子系改質剤を注入し、空気圧送中に、混合物と高分子系改質剤を混練して混合物を改質する処理を有する。 - 特許庁
To provide a new technique for analyzing the correlation between the structure of an expression-regulating protein and the action thereof in expression-regulating RNAs such as retrovirus each other, and to provide a new virus expression-regulating protein modifier of a retrovirus, e.g. human immunodeficiency virus (HIV), and a virus expression-regulating agent using the modifier. 本発明は、レトロウイルスなどの発現調節RNAにおける、発現調節蛋白質の構造とその作用との相関を解析するための新規な手法を提供するものである。 - 特許庁
To provide a surface modifier for a resist modifying the surface of a photoresist film to sufficiently enhance the wettability with a developer solution and excellent in safety, and to provide a method for formation of a resist pattern with the modifier. ホトレジスト膜表面を改質して現像液に対する濡れ性を十分に高めることが可能であり、かつ安全性に優れたレジスト表面改質剤及びそれを用いたレジストパターン形成方法を提供する。 - 特許庁
This polyethylene terephthalate-based resin composition comprises (A) a polyethylene terephthalate-based resin, (B) a styrene-base elastomer modifier and/or an acrylic modifier, (C) an acrylic polytetrafluoroethylene processing aid, and (D) a foaming agent. ポリエチレンテレフタレート系樹脂(A)、スチレン系エラストマー改質剤及び/又はアクリル系改質剤(B)、アクリル系PTFE加工助剤(C)及び発泡剤(D)からなることを特徴とするポリエチレンテレフタレート系樹脂組成物。 - 特許庁
To provide a surface modifier for fibers giving washing resistant and a soft and bulky feeling, and to provide a method for modifying the surface of cellulose fibers by using the modifier. 洗濯時に表面損傷を起さず、かつ柔軟でふくらみのある風合いを有するように繊維表面を改質する改質剤及びその改質剤を使用したセルロース繊維の表面改質方法を提供する。 - 特許庁
This modifier of the dough for the baked product contains at least one kind of pentosanase and one or more kinds selected from the group consisting of lipase, glucoamylase and hemicellulase, and the dough for the baked product contains the modifier. 少なくとも一種のペントサナーゼを、リパーゼ、グルコアミラーゼおよびヘミセルラーゼから成る群から選ばれる一種または二種以上を含有する焼成品用生地改良剤、および該改良剤を含む焼成品用生地。 - 特許庁
To provide a modifier for reducing the relative permittivity of a low-permittivity film used when a semiconductor device is manufactured, and also a method of manufacturing the low-permittivity film modified using the modifier. 半導体デバイス製造時に使用される低誘電率膜の比誘電率を低下させるための改質剤、およびその改質剤を用いて改質された低誘電率膜を製造する方法を提供する。 - 特許庁
GELLING AGENT, MODIFIER FOR SHIRATAMA (RICE-FLOUR DUMPLING) OR MOCHI (RICE CAKE), GELLING AGENT FOR SHIRATAMA, MOCHI AND FISH PASTE, FISH PASTE AND FILLING ゲル化剤、白玉または餅用改質剤、白玉、餅、練り製品用ゲル化剤、練り製品およびフィリング - 特許庁
The absolute value of the difference of the SP values between the matrix resin and the surface modifier is preferably regulated so as to be ≥0.5. このとき、マトリックス樹脂と表面改質剤とのSP値の差の絶対値を0.5以上とするとよい。 - 特許庁
PAVEMENT BONDING MATERIAL, PREPARATION PROCESS OF PAVEMENT BONDING MATERIAL, MODIFIER FOR PAVEMENT BONDING MATERIAL AND ITS PREPARATION PROCESS 舗装用結合材、舗装用結合材の製造方法、舗装用結合材の改質剤、及びその製造方法 - 特許庁
CONCRETE SURFACE MODIFIER, SURFACE MODIFYING SHEET AND MANUFACTURE OF SURFACE-MODIFIED CONCRETE STRUCTURE コンクリート表面改質剤、表面改質シート及び表面が改質されたコンクリート構造体の製造方法 - 特許庁
REACTIVE MODIFIER COMPOSITION FOR AROMATIC HEAT RESISTANT POLYMER, ITS RESIN COMPOSITION FOR MOLDING AND ITS MOLDING 芳香族系耐熱性ポリマーの反応性変性化剤組成物、その成形用樹脂組成物及びその成形体 - 特許庁
This ink comprises a shiny dyestuff, a viscosity modifier, a water-containing aqueous medium and ethylene glycol fatty acid ester. 光輝感を有する顔料、粘度調整剤、水を含む水性媒体、エチレングリコール脂肪酸エステルからなる。 - 特許庁
BIS(1,1,3,3-TETRAMETHYLBUTYL) CYCLOHEXANOL, ITS PRODUCTION, POLYMER MATERIAL COMPOSITION AND POLYMER MATERIAL MODIFIER ビス(1,1,3,3−テトラメチルブチル)シクロヘキサノール、その製造法、高分子材料組成物及び高分子材料改質剤 - 特許庁
HYDROGENATED CASTOR OIL-BASED REACTION PRODUCT, MODIFIER FOR POLYLACTIC ACID, POLYLACTIC ACID COMPOSITION AND POLYLACTIC ACID MOLDED ARTICLE ヒマシ硬化油系反応生成物、ポリ乳酸用改質剤、ポリ乳酸組成物及びポリ乳酸成形体 - 特許庁
To provide a method for producing an asphalt modifier which effectively produces modified asphalt having good stability. 安定性のよい改質アスファルトを効率良く製造できるアスファルト改質剤の製造方法を提供する。 - 特許庁
VISCOSITY MODIFIER COMPOSITION, VISCOSITY MODIFYING METHOD FOR AQUEOUS SOLUTION USING THE SAME, AND GEL PREPARATION METHOD 粘性調整剤組成物、並びにこれを用いた水溶液の粘性調整方法及びゲルの調整方法 - 特許庁
The modifier for water-containing drilling materials comprises: a coconut dust containing short fiber; and a surfactant. 短繊維を含有するココヤシダストと、界面活性剤と、を含有することを特徴とする、含水掘削物改質剤。 - 特許庁
To provide a lubricating oil composition showing an excellent fuel saving effect without using any friction modifier containing molybdenum. モリブデンを含む摩擦調整剤を使用せずにすぐれた省燃費効果を示す潤滑剤組成物の提供。 - 特許庁
FRICTION MATERIAL FORMED BY DEPOSITING FRICTION MODIFIER ON SURFACE OF HIGH MOISTURE ENERGY CARBONACEOUS FRICTION MATERIAL 高湿式エネルギー炭素質摩擦材料の表面に摩擦調整剤を堆積させることで形成する摩擦材料 - 特許庁
To provide a method for producing an impact modifier and to provide an impact-modified thermoplastic molding composition. 耐衝撃改良剤と、耐衝撃性が改良された熱可塑性成形組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁
ORGANOSILICONE MICROPARTICLE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, POLYMERIC MATERIAL MODIFIER AND COSMETIC MATERIAL 有機シリコーン微粒子、有機シリコーン微粒子の製造方法、高分子材料用改質剤及び化粧品原料 - 特許庁
CELLULOSIC COMPOSITION, CELLULOSIC FILM, MODIFIER FOR CELLULOSIC FILM, POLARIZER PROTECTION FILM AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY セルロース体組成物、セルロース体フィルム、セルロース体フィルム用改質剤、偏光板保護膜および液晶表示装置 - 特許庁
To obtain an oiliness modifier having extremely superior swelling properties by an oil, thixotropy, sedimentation-preventing properties, or the like. 油剤による膨潤性、チクソトロピー性、沈降抑制能などに顕著に優れた油性改質剤を提供する。 - 特許庁
To provide a circadian rhythm modifier, in detail a medicine useful for prevention and therapy for a sleep arousal injury. 概日リズム調整剤、詳しくは睡眠覚醒傷害の予防及び又は治療に有用な薬剤を提供する。 - 特許庁
The phrase "the unbroken Imperial line" was sometimes used as a modifier of "the Emperor" in Imperial Rescripts and diplomatic documents.
詔勅や外交文書の冒頭では、このように「天皇」に対する修飾語として用いられることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a urea-urethane polymer useful as a rheology modifier for a liquid polymer, a polymer solution and the like. 液体ポリマー又はポリマー溶液等のレオロジー調節剤として有用である尿素−ウレタンポリマーを提供する。 - 特許庁
The typical example used for the acrylic resin-based modifier (B) is a copolymer of glycidyl metacrylate and styrene. このアクリル樹脂系改質剤(B)としては、例えばグリシジルメタクリレートとスチレンの共重合体が用いられる。 - 特許庁
The process includes using a silicon-containing precursor, a carbon-containing precursor and a chemical modifier. 方法は、ケイ素を含有する前駆体、炭素を含有する前駆体および化学修飾剤を使用することを含む。 - 特許庁
POLYURETHANE RESIN, WATER BASED POLYURETHANE RESIN, HYDROPHILICITY MODIFIER, MOISTURE PERMEABLE RESIN, AND METHOD FOR PRODUCING POLYURETHANE RESIN ポリウレタン樹脂、水性ポリウレタン樹脂、親水性改質剤、透湿性樹脂およびポリウレタン樹脂の製造方法 - 特許庁
To produce a water-soluble polymer useful as a water resistance modifier or a printability improver for coated paper. 塗工紙用の耐水化剤ないしは印刷適性向上剤として有用な水溶性ポリマーを製造する。 - 特許庁
To provide an asbestos modifier which can make asbestos harmless easily and at a low cost while maintaining characteristics of asbestos. 安易、且つ低コストでアスベストの特性は維持したまま無害化を図れるアスベスト改質剤等を提供する。 - 特許庁
PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING COMBINATION OF SELECTIVE ESTROGEN RECEPTOR MODIFIER AND AROMATASE INHIBITOR AND METHOD 選択的エストロゲン受容体修飾因子及びアロマターゼ阻害剤の組み合わせよりなる医薬組成物及び方法 - 特許庁
ETHYLENE-BASED POLYMER COMPOSITION FOR IMPACT RESISTANCE MODIFIER AND THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION CONTAINING THE COMPOSITION 耐衝撃性改質材用エチレン系重合体組成物および該組成物を含む熱可塑性樹脂組成物 - 特許庁
SYNDIOTACTIC PROPYLENE COPOLYMER COMPOSITION FOR USE AS MODIFIER AND PROPYLENE POLYMER COMPOSITION COMPRISING THE SAME 改質剤用シンジオタクティックプロピレン共重合体組成物および該組成物を含むプロピレン重合体組成物 - 特許庁
In stories of the Heian period, the word "a poem" without any modifier meant a kanshi, and the Japanese reading of the word added next to it meant "Chinese song."
平安時代の物語などでは、「詩」と単に書けば漢詩を意味し、「からうた」という訓がつけられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also (when sunKeyboard is false), similar logic is used to find the modifier associated with the left and right Alt keys. また(sunKeyboard が false の時には)、左右の Alt キーに対応するモディファイアを検出するためにも同様のロジックが使われる。 - XFree86
Various pavement bonding materials can be prepared by changing the amount of the modifier to mix. 混合する改質剤の量を変化させることにより、多品種の舗装用結合材を製造することができる。 - 特許庁
The solder is comprised of less than 70 parts by weight of Sn along with a greater than 30 parts by weight of a reaction rate modifier. はんだは、30部よりも大きい反応速度調節剤と共に、70部未満のSnで構成される。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.