A second spread-spectrum signal modulated on the first carrier frequency is received in the mobile transceiver from the first multiple access network, a second carrier frequency within a second frequency band that is related to a second multiple access network and different from the first frequency band is selected, and a third spread-spectrum signal modulated on the second carrier frequency is transmitted from the mobile transceiver to the second multiple access network. 第1の搬送波周波数上に変調された第2のスペクトル拡散信号を、移動体トランシーバにおいて第1の多重アクセスネットワークから受信し、第2の多重アクセスネットワークに関連づけられた第1の周波数帯とは異なる第2の周波数帯内の第2の搬送波周波数を選択し、第2の搬送波周波数上に変調された第3のスペクトル拡散信号を、移動体トランシーバから第2の多重アクセスネットワークに送信する。 - 特許庁
When encoding the recording data, and creating various modulated data conforming to the various recording formats from the encoded data, and recording those modulated data on the different layer of a multilayered optical disk, it controls to finish the recording of the data processed in data units conforming to the various formats by controlling with a controller within the encoding time of each unit data in the encoding section. 多層型の光ディスクに対する記録データについてのエンコード処理、エンコードデータに基づく異なる記録フォーマットに対応する複数の変調データ生成処理、各変調データの光ディスクの異なる層への記録処理の実行において、コントローラによる処理制御によって、単位データの複数の異なるフォーマットデータの記録処理を、エンコード処理部における単位データあたりのエンコード処理時間内に完了させる制御を実行する。 - 特許庁
When a vehicle 28 reaches a sense area 38, light beams 10 and 30 of modulated infrared rays from optical distance measuring instruments 12 and 32 of a vehicle sending device are projected as shown by an arrow (x) to measure the distance to the vehicle 28. 車両28が感知領域38に来ると、車両感知装置の光学式測距儀12,32から変調された赤外線の光ビーム10,30がそれぞれ矢印x方向に投射され車両28までの距離が測定される。 - 特許庁
Out of the light beams of each color component R, G and B emitted from a three-color light source 100, the light beams R and G are made incident on a 1st liquid crystal display device 110 and respectively modulated by the device 110. 3色光源100から出射されたR、G、Bの各色成分光は、R光とB光が第1液晶表示装置110に入射され、この第1液晶表示装置110によってそれぞれ変調される。 - 特許庁
The light-scattering material 3 is vibrated at a desired frequency by an oscillation element 5, to change the position of the light-scattering material 3 with respect to the metal thin film 1, and thereby a reflected light modulated in a wide band is obtained from the optical coupler. 振動素子5により所望の振動で光撹乱体3を振動させて金属薄膜1に対する光撹乱体3の位置を変化させ、それによって光結合器から広帯域で変調された反射光を得る。 - 特許庁
To solve the problem wherein when a signal modulated by using many subcarriers is demodulated by constituting a narrow-band digital filter, the number of stages increases to require a long time for analysis, a transmission speed does not increase, and a large circuit scale is needed. 多数のサブキャリヤーを使って変調された信号を復調するのに、狭帯域のデジタルフィルターを構成して復調すると、段数が増加して分析に長い時間がかかり、伝送速度は上がらず回路規模も大きくなる。 - 特許庁
Interference fringes between the measuring laser beam that is modulated by a change 4a of the shape of an reaction field in the vicinity of the surface of the work 3 caused by the machining laser beam 1 and a reference beam are generated by an interference optical system. また干渉光学系により、加工レーザ光1による被加工物3の表面近傍の反応場の形態変化4aにより変調を受けた計測レーザ光と、参照光との干渉縞を発生させる。 - 特許庁
When a movable mirror 81 is placed at a deviation position, a laser beam exiting from a laser light source 14 toward an objective lens 46 and modulated by an AOM (acoustooptic modulator) 41, is reflected on a reflecting surface 81a of the movable mirror 81 to be deflected. 移動ミラー81を偏向位置に配置した場合には、レーザ光源14から対物レンズ46方向に向けて出射され、AOM41で変調されたレーザビームは、移動ミラー81の反射面81aで反射されて偏向する。 - 特許庁
When the second data communication unit 12 starts communication, the first data communication unit 11 transmits a transmission permission request to the other wireless communication device to cause the other wireless communication device to radiate a non-modulated carrier signal. 第2データ通信部12で通信を開始するとき、第1データ通信部11から送信許可要求を相手先の無線通信装置に送信して、相手先の無線通信装置から無変調キャリア信号を放射させる。 - 特許庁
An encoder 18 generates modulated data, when a LD drive part 16 is driven, synchronism information inserted into the prescribed synchronous position is made 14T, and controls so that an appearance rate in the outer periphery is made higher than that in inner periphery. エンコーダ18で変調データを生成し、LD駆動部16を駆動する際に、所定の同期位置に挿入する同期情報14Tとして、マークの出現率が内周よりも外周において高くなるように制御する。 - 特許庁
Then video lights based upon the primary-color signals R, G, and B modulated by those liquid crystal panels 4R, 4G, and 4B are made incident on a cross prism 9 and their composite video light is projected on a screen 11 through a projection lens 10. そしてこれらの液晶パネル4R、4G、4Bで変調された原色信号R、G、Bによる映像光がクロスプリズム9に入射され、合成された映像光が投射レンズ10を通じてスクリーン11に投射される。 - 特許庁
The object light (a) is spread by a cylindrical mirror 3 over the surface of a spacial optical modulating element 4, modulated and reflected by the spacial optical modulating element 4, condensed by a condenser lens 5, and focused on a photosensitive material 6. 物体光aは、円柱ミラー3により空間光変調素子4の表面に拡がって照射され、該空間光変調素子4で変調を受け反射されて集光レンズ5により感光材料6に集光される。 - 特許庁
When an input signal Vin is fed to a PWM modulation section 10, the input signal Vin is PWM-modulated depending on a modulation degree decided by a control signal Cs and a PWM modulation signal Vm is generated. 入力信号VinがPWM変調部10に供給されると、制御信号Csによって定まる変調度に応じて入力信号VinがPWM変調され、PWM変調信号Vmが生成される。 - 特許庁
An I signal and a Q signal are generated from a modulated reception signal and local signal, and the local signal obtained by shifting a phase at 90 degrees, and DC components of the I signal and Q signal are removed by capacitors 37, 38. 変調された受信信号とローカル信号及び90度位相をシフトしたローカル信号からI信号とQ信号を生成し、コンデンサ37,38によってI信号及びQ信号の直流成分を除去する。 - 特許庁
Character image information 2 and photographic image information 3 are separately inputted from an image input section 1, character image processing 4 or photographic image processing 5, suited to each, is executed, and after that separate laser drivers 6 and 7 are modulated. 画像入力部1から文字画像情報2と写真画像情報3を分けて入力し、各々に適した文字画像処理4、写真画像処理5を行い、その後、別々のレーザドライバ6,7の変調を行っている。 - 特許庁
The luminous flux A generation part 2 separates the luminous flux; and one is made incident on a luminous flux B generation part 3 and the other is modulated into luminous flux A with a wavefront curvature (a), which is projected by the luminous flux generating means 10. 光束A発生部2で光束は分離され、一方は光束B発生部3に入射され、他方はレンズ列によって波面曲率aを有する光束Aに変調され光束発生手段10より出射される。 - 特許庁
A light beam from the light source 1 is condensed by integrator lenses 2 and 3, separated to R, G and B light beams by dichronic mirrors 6 and 10, optically modulated by liquid crystal panels 9, 11 and 17, composited by a diachronic prism 18 and projected to a screen by a projection lens 19. 光源1からの光線をインテグレータレンズ2、3で集光し、ダイクロイックミラー6、10でR、G、B光線に分離し、液晶パネル9、11、17で光変調し、ダイクロイックプリズム18で合成し、投写レンズ19でスクリーンに投写する。 - 特許庁
A reflective wave reading device includes an infrared beam receiving unit and receives and decodes a request signal sent as an infrared beam remote command, and transmits an ASK modulated signal to the mobile device to transmit a non-modulation carrier continuously. 反射波読み取り器は、赤外線受光部も備え、赤外線リモコン・コマンドとして送られる要求信号を受信解読し、ASK変調信号によりモバイル機器に送信し、これに引き続き無変調キャリアを送信する。 - 特許庁
The first control signal V_2 is generated from ΔDb and Db to change a bias current Ib, while the second control signal V_3 is generated from values corresponding to ΔDm and Dm to change a modulated current Im. 第1の制御信号V_2は、バイアス電流Ibを変更するために△Db及びDbから発生され、第2の制御信号V_3は、変調電流Imを変更するために△Dm及びDmに対応する値から発生される。 - 特許庁
A modulation circuit 5 modulates a voice signal picked up by a microphone 7, to have a voice signal frequency band 18 shown in Figure 2 and the modulated signal is sent to an exchange station via an LPF 26, a transformer 25 and a subscriber line A. マイク7より入力された音声信号が変調回路5により図2の音声信号周波数帯域18に変調され、LPF26、トランス25を介して、加入者線路Aを通して交換局へと送られる。 - 特許庁
The optical apparatus 24 comprises: three light modulating devices 240 which modulate rays of color light according to corresponding image information; and a cross dichroic prism 244 which composes the rays of color light modulated by the respective light modulating devices 240; and pin spacers 247. 光学装置24は、色光毎に画像情報に応じて変調する3つの光変調装置240と、各光変調装置240で変調された各色光を合成するクロスダイクロイックプリズム244と、ピンスペーサ247とを備える。 - 特許庁
In the ETC on-board unit 3, a carrier wave (e.g. 5,800 MHz) is modulated to produce a signal containing two frequency spectrums (e.g. 5,799 MHz and 5,801 MHz) to be provided for position measurement and the signal is transmitted by radio. ETC車載器3では、キャリア波(例えば、5800MHz)を変調し、測位に供する2つの周波数スペクトル(例えば、5799MHzと5801MHz)を含む信号を生成して無線により送信する。 - 特許庁
The low/high density digital signal is time-compressed into time-division frames by a speed conversion section 14 and constituted by a transmission frame processing section 15 into transmission frames, which are then modulated by an FSK modulation section 16 and transmitted from an antenna 19. デジタル粗密信号は、速度変換部14で時分割フレームに時間圧縮され、送信フレーム処理部15で送信フレームに構成された後、FSK変調部16で変調されてアンテナ19から送信される。 - 特許庁
Positions of pixels of the video image to be displayed on the screen are transferred by a fact that frequency of a reading clock signal to be generated by a reading clock control circuit is modulated and the video image is extended and compressed in the short axis direction. 読み出しクロック制御回路により発生される読み出しクロック信号の周波数が変調されることにより画面上に表示される映像の画素の位置が移動し、映像が短軸方向に伸張および圧縮される。 - 特許庁
A signal conversion section 100 applies frequency modulation or phase modulation to a carrier signal to produce a wave to be modulated on the basis of a pixel S0 outputted from an imaging section 10 via a vertical signal line 18. 撮像部10から垂直信号線18を介して出力された画素信号S0に基づき、信号変換部100において、搬送信号を周波数変調もしくは位相変調して、被変調波を生成する。 - 特許庁
A semiconductor laser 3 emits an illuminating light 4a intensity- modulated by a modulating signal S0, a half-mirror 11 reflects a part of the illuminating light 4a while the remaining part transmits through the half-mirror 11 to irradiate an object 6. 半導体レーザ3は、変調信号S_m によって強度変調された照明光4aを出射すると、照明光4aの一部はハーフミラー11で反射し、残りはハーフミラー11を透過して物体6に照射される。 - 特許庁
The illumination light to optical modulators of the display device having light sources and the optical modulators for modulating the light from these light sources is divided and the illumination light quantity by the divided respective illumination light rays is modulated. 光源と、該光源からの照明光を変調する光変調器とを備えた表示装置において、前記光変調器への照明光を分割し、かつ分割された各照明光による照明光量を変調する。 - 特許庁
At this time, the gradation value of the effective signal (the image signal modulated by the fluctuation signal ΔS) applied to the liquid crystal layer is made smaller than the gradation value of the image signal before the modulation accompanying increase in the average gradation. この際、平均階調の増大に伴って、液晶層に印加される実効的な信号(変動信号ΔSにより変調された画像信号)の階調値が変調前の画像信号の階調値よりも小さくなるようにする。 - 特許庁
A radio transmission processor 42 generates a carrier wave by a carrier generator 421, and the carrier wave generated by the carrier generator 421 using a transmission data generated at a controller 4 is modulated by a modulation signal generator 422. 無線送信処理部42は、キャリア生成部421により搬送波を生成し、制御部4で生成された送信データで前記キャリア生成部421により生成された搬送波を変調信号生成部422により変調される。 - 特許庁
The head-up display system suitable for an aircraft comprises an image source arranged outside a desired field of view of an observer, and intensity of symbols of the image source are modulated to be different depending on their perceived positions relative to a horizon line. 航空機に好適なヘッドアップディスプレイ・システムは観察者の所望の視野の外に設けられた画像源を備え、当該画像源のシンボルの強度は知覚された地平線に対するその位置によって異なるように変調される。 - 特許庁
The control circuit part 26 of a digital camera 10 controls a signal generation circuit part 30 on the basis of the depressing operation of a release button 28 to transmit visible light modulated by a modulation circuit 34 from an LED 32 being a tally lamp. デジタルカメラ10の制御回路部26は、レリーズボタン28の半押し操作に基づき信号発生回路部30を制御して、タリーランプであるLED32から、変調回路34にて変調された可視光を送信する。 - 特許庁
A method for the SDPSK modulated system includes a step, where a set of the CSO codes is established, a relative code shift and frequency separation are established for each CSO code and the RF signal is coupled into one frequency spectrum. SDPSK被変調システムのための方法は、互いにCSOのコード組を確立し、各CSOコードに対して相対コード偏移及び周波数分離を確立し、RF信号を1つの周波数スペクトルに結合するステップを含む。 - 特許庁
In a step S2, the modulation block MSK-modulates the carrier signal input from the carrier signal generation block with the pre-encoded address information input from the address generation block and the obtained MSK-modulated signal is output to a wobble formation block. ステップS2において、変調部は、キャリア信号生成部から入力されたキャリア信号を、アドレス発生部から入力されたプリエンコードされたアドレス情報でMSK変調し、得られたMSK変調信号をウォブル形成部に出力する。 - 特許庁
The invention concerns an electronic circuit module for a motor vehicle, in particular a fan regulator (4") with a control input (S) for a signal, in particular with a pulse width modulated signal, transmitted via a signal line (3). 本発明は、自動車両用の電子回路モジュールであって、特にファンレギュレータ(4”)であり、信号線(3)を通じて伝送される信号、特にパルス幅変調信号のための制御入力(S)を有する電子回路モジュールに関する。 - 特許庁
The sensitivity of the signal B is deficient in the spectral energy of the fluorescent light, the value of the modulated B signal is larger than the value of the original B signal by modulating the B signal in response to the absolute value of the difference between the B signal and the CL signal. ここで、蛍光灯の分光エネルギーはBの感度が不足しているが、B信号とCL信号との差の絶対値に応じてB信号を変調すれば、変調B信号の値は元のB信号の値よりも大きくなる。 - 特許庁
To provide a silver halide emulsion having a natural and well modulated gradation and superior color balance in a high density part even in a picture obtained by very short exposure and to provide a silver halide color photographic sensitive material. 極く短時間の露光で得られた画像においても、自然でメリハリの利いた階調性を有し、高濃度部のカラーバランスに優れたハロゲン化銀写真乳剤及びこれを用いたハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供する。 - 特許庁
A signal processor 44 detects amplitude, phase or modulated parts of them by the integrated intensity of beams 20/23 in the focused space due to nonlinear interaction between both of these beams based on the speed f, thereby obtaining the imaging result. 信号プロセッサ44は、合焦空間におけるビーム20,23間非線形相互作用によってその積分強度に生じた振幅、位相又はその双方の変調分を速度fに基づき検知し撮像結果を取得する。 - 特許庁
Even if radial positions of a pair of pinions 84, 86 are different from each other, difference between the centrifugal oil pressure caused by the difference of the positions, thus difference between lubricating oil amounts delivered from the oil blowing holes 112, 114 are modulated. そのため、1対のピニオンピン84、86の径方向位置が異なっていても、その位置の相違に起因する遠心油圧の相違延いてはオイル吹出口112、114から放出される潤滑油量の相違が緩和される。 - 特許庁
To maximize efficiency of transmission power from an antenna in a trainable transceiver for learning and transmitting an activation signal that includes an RF carrier frequency modulated with a code for remotely actuating a device, such as a garage door opener. ガレージドア解放器などの装置を遠隔起動するコードで変調されたRF周波数搬送波を有する起動信号を学習して送信する訓練可能なトランシーバにおいて、アンテナからの送信電力の効率を最大にする。 - 特許庁
An object 1 to be machined is irradiated with a laser beam L modulated with a reflection type spatial light modulator 203 so that the aberration of a laser beam L which is condensed in the inside of the material 1 to be machined is not more than a prescribed aberration. 加工対象物1の内部に集光されるレーザ光Lの収差が所定の収差以下となるように反射型空間光変調器203によって変調されたレーザ光Lが加工対象物1に照射される。 - 特許庁
At the time, the frequency of distortion generated in the frequency of the sum and the difference of each frequency of the pilot signal and the multiple channels video signal is modulated by frequency-modulating the pilot signal, and the striping on the TV monitor 10 disappears. このとき、パイロット信号を周波数変調することで、パイロット信号と多チャンネル映像信号の各周波数の和や差の周波数に発生する歪みの周波数が変調され、TVモニタ10上の縞模様が見えなくなる。 - 特許庁
The optical pickup includes a light source for emitting a laser beam, an objective lens for focusing the laser beam on the recording layer of an optical disk, and a light receiving element for receiving a signal light modulated on the recording layer. すなわち、光ピックアップは、レーザ光を出射するレーザ光源と、前記レーザ光を光ディスクの記録層に集光するための対物レンズと、前記記録層で変調された信号光を受光する受光素子とを有する。 - 特許庁
An acoustic signal such as an alarm sound generated by a sound source 5 is modulated with a carrier frequency signal from an ultrasonic signal generating means 6A by a modulating means 6B having a modulating function such as amplitude modulation. 音源5で発生された警報音等の音響信号は、例えば振幅変調のような変調機能を有する変調手段6Bにより、超音波信号発生手段6Aからの搬送波信号で変調される。 - 特許庁
The second dichroic prism 42 composites a fourth-color modulation light, by transmitting the light of the wavelength region of the RGC light and reflecting B modulated light by means of a mirror face 42a that has the property of reflecting the light of the wavelength region of B light. 第2ダイクロイックプリズム42は、RGC光の波長域の光を透過し、B光の波長域の光を反射する特性のミラー面42aにより、Bの変調光を反射させることで4色目の変調光を合成する。 - 特許庁
Diffusion modulators 13 diffuse the pilot symbols of modulated data symbols in the code channels from the modulators 12 according to diffusion codes SC-XxLC-Y and diffuse information symbols thereof every sub-code channel according to diffusion codes (SC-PxLC-Y, (P: 1-N)). 各変調器12からの各コードチャネルの変調データシンボルは、拡散変調器13において、パイロットシンボルについては 拡散符号により拡散され、情報シンボルについては各サブコードチャネル毎に拡散符号 により拡散される。 - 特許庁
Emitting a plurality of near field lights 16a, 16b independently modulated to a plurality of the recording tracks 32a, 32b can record/reproduce a plurality of the recording tracks 32a, 32b at once, then the transfer rate can be improved. 複数の記録トラック32a,32bに独立変調可能な複数の近接場光16a,16bを照射することにより、一度に複数の記録トラック32a,32bを記録・再生できるので、転送レートが向上する。 - 特許庁
A recording section 15 of this recorder records an image on recording paper by reflecting the light beam modulated by an image signal inputted thereto by a polygon mirror and irradiating the surface of a photoreceptor with this light beam to form a latent image and subjecting this latent image to development, transfer and fixation. 記録部15は、入力される画像信号によって変調された光ビームをポリゴンミラーで反射し、感光体上に照射して潜像を形成し、現像、転写、定着を行って、記録用紙上に画像を記録する。 - 特許庁
In the liquid crystal device 100, a light which is made incident from a second substrate 20 side is light-modulated by a liquid crystal layer 50 during a period from a time, when it is reflected by the reflecting pixel electrode 9a and until the time, when it is emitted from the side of the second substrate 20. 液晶装置100では、第2基板20側から入射した光は反射性画素電極9aで反射して第2基板20の側から出射される間に液晶層50によって光変調される。 - 特許庁
To provide a class D amplifier capable of preventing an error generated in a pulse duty of a pulse signal after power amplification to a pulse duty of a modulated signal, and preventing the distortion of a drive signal demodulated by a low-pass filter or the like. 変調信号のパルスデューティーに対して電力増幅後のパルス信号のパルスデューティーに生じる誤差を防止し、ローパスフィルター等で復調された駆動信号の歪を防ぐことが可能なD級増幅器を提供する。 - 特許庁
Or, when the saturation amount of signal charge is set to a predetermined value owing to a voltage value of a substrate bias voltage, the Q_s is modulated in compliance with a driving mode by switching the potential in the sensor P region 33. あるいは、基板バイアス電圧の電圧値によって所定の飽和信号電荷量が設定された状態において、センサP領域33の電位を切り替えることによって駆動モードに応じたQ_s変調を実現する。 - 特許庁