MOISTURIZING DEVICE AND DROPLET DELIVERING DEVICE 保湿装置及び液滴吐出装置 - 特許庁
Where can I buy this moisturizing cream? この保湿クリームはどこで買えますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
MOISTURIZING METHOD AND APPARATUS OF FARM PRODUCTS 農産品の保湿方法および装置 - 特許庁
To stably carry paper immediately after moisturizing processing in a sheet moisturizing device. 用紙加湿装置における加湿処理直後の用紙を安定して搬送する。 - 特許庁
SKIN-MOISTURIZING AGENT AND DERMATITIS-THERAPEUTIC AGENT 皮膚保湿剤および皮膚炎治療剤 - 特許庁
MOISTURIZING TISSUE PAPER AND ITS MANUFACTURING METHOD 保湿ティシュペーパー及びその製造方法 - 特許庁
MOISTURIZING COMPOSITION AND METHOD OF PRODUCING THE SAME 保湿組成物及びその製造方法 - 特許庁
MOISTURIZING SYSTEM FOR ROOFTOP OR VERANDA 屋上またはベランダを湿潤するシステム - 特許庁
Savlon is a moisturizing skin cream.
サブロンは肌に潤いを与えるクリームです。 - Tanaka Corpus
Savlon is a moisturizing skin cream. サブロンは肌に潤いを与えるクリームです。 - Tatoeba例文
MOISTURIZING COMPONENT AND DISCRIMINATION METHOD FOR COSMETIC MATERIAL 保湿成分及び化粧料の鑑別法 - 特許庁
To provide a moisturizing sheet which can control the oozing of a moisturizing agent from a moisturizing layer, can highly contain the moisturizing agent in the moisturizing layer, can efficiently transfer the moisturizing agent to the skin by adhesion to the skin, and can maintain an excellent moisturizing effect, not only when adhered, but also after peeled. 保湿層からの保湿剤の染み出しを抑制しつつ、保湿層に保湿剤を高含有することができ、かつ、皮膚への貼着により保湿剤を効率的に皮膚へ移行させ、貼着時のみならず、剥離後においても、優れた保湿効果を長時間維持することのできる保湿シートを提供すること。 - 特許庁
To provide a moisturizing mask certainly moisturizing the throat, and not causing trouble even if the moisturizing mask is used for a long time such as during sleep. 確実に喉の保湿をすることができ、例えば睡眠時のような長時間使用でもトラブルが生じない保湿マスクを提供する。 - 特許庁
To provide a cosmetic having a high moisturizing effect, which comprises polymethacrylic acid methoxy polyethylene glycol and a moisturizing agent, and maintains the moisturizing effect not capable of being maintained only by the blending of the moisturizing agent. ポリメタクリル酸メトキシポリエチレングリコールと保湿剤を含有し、保湿剤のみの配合では維持できない保湿効果が持続され、保湿効果の高い化粧品を提供することを課題とする。 - 特許庁
What is the difference between the essence and the moisturizing liquid? 美容液と保湿液はどうちがいますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The moisturizing agent is featured by comprising mannose. マンノースからなることを特徴とする保湿剤。 - 特許庁
LIQUID EJECTION DEVICE, AND METHOD FOR MOISTURIZING HEAD CAP 液体吐出装置およびヘッドキャップ保湿方法 - 特許庁
I am looking for a moisturizing liquid that is effective for dry skin. 乾燥肌に効く保湿液を探しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The moisturizing sheet package article 4 includes a moisturizing sheet 41 which is impregnated with a liquid moisturizer and supplies the moisturizer to the skin of the user by contacting the skin of the user and a moisturizing sheet packing material 42 for receiving the moisturizing sheet 41 while blocking the moisturizing sheet from external air. 保湿シート包装物品4は、液状の保湿剤が含浸されるとともに使用者の皮膚に接触して保湿剤を使用者の皮膚に供給する保湿シート41、および、保湿シート41を外気から遮断しつつ収容する保湿シート包装体42を備える。 - 特許庁
Because the moisturizing sheet 41 of the moisturizing sheet package article 4 is impregnated with the moisturizer in advance, moisturizing operation is started only by opening the moisturizing sheet packing material 42 and by taking out the moisturizing sheet 41, so that the skin of the user is moisturized speedily and easily. 保湿シート包装物品4では、保湿シート41に予め保湿剤が含浸されているため、保湿シート包装体42を開封して保湿シート41を取り出すだけで保湿作業を開始することができ、使用者の皮膚の保湿作業を迅速かつ容易に行うことができる。 - 特許庁
To provide a ceramide production enhancer and a moisturizing agent. セラミド産生促進剤及び保湿剤を提供する。 - 特許庁
The natural moisturizing ingredient gives your skin plenty of moisture.
天然保湿成分が、肌に潤いをたっぷり与えます - 京大-NICT 日英中基本文データ
IMAGE FORMING DEVICE AND MOISTURIZING METHOD FOR THE INTERIOR OF HEAD CAP 画像形成装置およびヘッドキャップ内の保湿方法 - 特許庁