「monkeys」を含む例文一覧(272)
1 2 3 4 5 6 次へ＞- monkeys
猿 - 日本語WordNet - howler monkeys
ホエザル - 日本語WordNet - spider monkeys
クモザル - 日本語WordNet - woolly monkeys
ヨウモウザル - 日本語WordNet - squirrel monkeys
リスザル類 - 日本語WordNet - Birds vs. monkeys!
鳥 vs. サル! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - proboscis monkeys
テングザル類 - 日本語WordNet - Paintings of monkeys
猿猴図 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Where are the monkeys?
猿はどこ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That's monkeys.
あれは猿だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a troop of monkeys
サルの一群 - Eゲイト英和辞典 - 14. The Winged Monkeys
14 翼ザルたち - L. Frank Baum『オズの魔法使い』 - Monkeys climb trees.
猿は木に登る。 - Tanaka Corpus - Monkeys climb trees.
猿は木に登る。 - Tatoeba例文 - Hey, you two! grease monkeys.
おい 君達2人! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Then fog. and then monkeys.
そして霧と猿 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "Call the Winged Monkeys,"
「翼ザルを呼ぼう。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』 - Monkeys cry too.
猿とて泣くのじゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh? nothing. why do monkeys...
あ? いや サルが なぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Monkeys chatter.
サルはキャッキャッと鳴く. - 研究社 新英和中辞典 - But very quickly, the monkeys realized
でも 猿はすぐに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Living Peacefully With Monkeys
サルと平和に暮らす - 浜島書店 Catch a Wave - We don't have any monkeys.
猿は飼ってません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Even monkeys fall from trees.
猿も木から落ちる。 - Tatoeba例文 - a lone monkey separated from a group of monkeys
連れのない猿 - EDR日英対訳辞書 - And monkeys, of course
そして もちろんサルは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - An infinite number of monkeys
猿が無限にいても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The younger monkeys follow.
若い猿が 続きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Shooting monkeys in a barrel.
オモチャの樽の中の猿。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hey! you monkeys eat off the floor?
猿は床で食うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 6 Chikko Yuen-zu (Paintings of Bamboo, Tigers and Monkeys)
竹虎遊猿図 6面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - So how about monkeys? what?
では 猿めは どうじゃ? は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Monkeys chatter and gibber.
猿はキーキーキャッキャッと鳴く - Eゲイト英和辞典 - The monkeys are well tamed.
猿はよくならしてある - 斎藤和英大辞典 - And monkeys chewed tobacco,
さるはタバコを噛んでいた - Joseph Jacobs『三匹の子ぶたのお話』 - And if you can do it with monkeys
猿でもできたのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Sometimes the monkeys get two extra.
時々2粒もらえるため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In experimental feeding in monkeys
サルへの給餌実験では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Even monkeys fall from the tree sometimes.
猿も木から落ちるだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They climb like so many monkeys.
猿のように木登りする - 斎藤和英大辞典 - Do you think monkeys are cute?
猿ってかわいいと思う？ - Tatoeba例文 - the monkeys brachiate
サルたちが、枝を腕渡りする - 日本語WordNet - But what are we going to do about the monkeys
しかし 我々はサルと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A bunch of monkeys fell out of trees
猿が木から下りてきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Humans are weird monkeys.
人間はおかしなサルである。 - Tatoeba例文 - And give the monkeys just two.
猿には2粒だけ渡します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - With other hungry monkeys in tow
他の空腹の猿を誘って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And so what do the monkeys do?
猿はどうしたでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Monkeys can do better
サルのほうが うまく出来るさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In 1992, she was chosen as a member of SUPER MONKEYS (later Super Monkeys [in katakana of syllable based writing system of the Japanese language]).
1992年、SUPERMONKEYS（のちのスーパーモンキーズ）のメンバーに選ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Story of the Three Little Pigs”
邦題：『三匹の子ぶたのお話』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原作：The Story of the Three Little Pigs
原作者：Joseph Jacobs(1854-1916)
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認めら
れる。プロジェクト杉田玄白正式参加（予定）テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
代表：sogo(sogo@e-freetext.net)
- 原題：”The Story of the Three Little Pigs”
- 原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
邦題：『オズの魔法使い』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
- 原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
