This novel is adapted from Duma's “Monte Cristo.”
この小説は Dumas の“Monte Cristo”の作り替えだ - 斎藤和英大辞典
a mountainous district called Monte Rosa
モンテローザという山地 - EDR日英対訳辞書
Drop us off at avenue monte carlo please. モンテカルロ通りまで お願い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Next, a parameter and a hyper parameter are sampled while using Markov Chain Monte Carlo (S503). 次に、Markov Chain Monte Carloを用いてパラメータ、ハイパーパラメータのサンプルをとる(S503)。 - 特許庁
MONTE CARLO ANALYSIS EXECUTION CONTROL METHOD AND MONTE CARLO ANALYSIS EXECUTION CONTROLLER モンテカルロ解析実行制御方法、およびモンテカルロ解析実行制御装置 - 特許庁
a city in the principality of Monaco called Monte Carlo
モンテカルロというモナコ公国の都市 - EDR日英対訳辞書
Three accumulators are provided including a simple accumulator, a reserve accumulator and a Monte Carlo accumulator. シンプルアキュムレータ(Simple Accumulator)、リザーブアキュムレータ(Reserve Accumulator)、モンテカルロアキュムレータ(Monte Carlo Accumulator)の三種が示されている。 - 特許庁
This is monte cassino, founded in 529 by saint benedict. 529年、聖ベネディクトゥスが建てたモンテ・カッシーノ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
he tried to break the bank at Monte Carlo
彼はモンテカルロで銀行を壊そうとした - 日本語WordNet
Is jesse still driving the '89 chevy monte carlo, as far as you know? ジェシーの車は89年型 モンテカルロですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR DETERMINING AUTOMATIC TERMINATION OF MONTE CARLO EVALUATION モンテカルロ評価の自動終了判定法 - 特許庁
"No, we just went to Monte Carlo and back.
「ううん、モンテ・カルロに行ってもどってきただけ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
EPMA ANALYSIS METHOD USING MONTE CARLO SIMULATION モンテカルロシミュレーションを用いたEPMA分析法 - 特許庁
EFFICIENT PARALLEL PROCESSING METHOD OF MONTE CARLO METHOD モンテカルロ法の効率的な並列処理手法 - 特許庁
His favorite was the story of el viejo del monte. あの子はエル・ビエホ・デル・モンテの話が好きだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To calculate the direct distribution of time series future values (predictor) while using Markov Chain Monte Carlo for evaluating a predictive distribution. 予測分布の評価にMarkov Chain Monte Carloを用いて、時系列の将来値(予測値)の直接分布を計算する - 特許庁
〔Method 3〕Measuring the risk based on a Monte Carlo simulation.6
〔方法3〕モンテカルロシミュレーションに基づく方法6 - 金融庁
"I just got back from Monte Carlo."
「わたし、ついこないだモンテ・カルロからもどってきたところ」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
MONTE CARLO ION IMPLANTATION SIMULATION METHOD, MONTE CARLO ION IMPLANTATION SIMULATOR, STORAGE MEDIUM WITH MONTE CARLO ION IMPLANTATION SIMULATION PROGRAM STORED THEREON AND MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE モンテカルロイオン注入シミュレーション方法、モンテカルロイオン注入シミュレータ、モンテカルロイオン注入シミュレーションプログラムを格納した記録媒体、及び半導体装置の製造方法 - 特許庁
GEOMETRICAL CONFIGURATION BODY IN MONTE CARLO MODELING, AND METHOD THEREFOR モンテカルロモデル化における幾何学構成体及びその方法 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING UNCERTAIN RISK PARAMETER IN MONTE CARLO EVALUATION モンテカルロ評価における危険不確定パラメータの検出方法 - 特許庁
To shorten the time required for Monte Carlo analysis as much as possible while guaranteeing accuracy requested for a result of the Monte Carlo analysis. モンテカルロ解析の結果に対して要求される精度を保証しつつ、モンテカルロ解析に要する時間を可及的に短縮する。 - 特許庁
MONTE CARLO SIMULATION PARALLEL PROCESSING SYSTEM, METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM モンテカルロシミュレーション並列処理システムと方法およびプログラムと記録媒体 - 特許庁
NEAR-OPTIMAL MULTIPLE-INPUT MULTIPLE-OUTPUT (MIMO) CHANNEL DETECTION VIA SEQUENTIAL MONTE CARLO 逐次モンテカルロによる準最適多入力多出力(MIMO)チャネル検出 - 特許庁
In 1920, she made a guest appearance at the opera houses in Monte Carlo, Barcelona, Florence, Rome, Milan, and Naples.
1920年にモンテカルロ、バルセロナ、フィレンツェ、ローマ、ミラノ、ナポリの歌劇場に客演する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is monte cassino in march... after we dropped 20 tons of explosives on it. こっちは3月のモンテ・カッシーノです... 我々が20トンの爆弾を落とした後のです... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This software carries out Markov Chain Monte Carlo calculations by the use of Gibbs Sampling.
このソフトウエアはギブスサンプリングのアルゴリズムによりマルコフ連鎖モンテカルロ法の計算を行います。 - Tanaka Corpus
The Monte Carlo sampling is a statistical sampling method, and can accelerate a search process. また、モンテカルロサンプリングは、統計的なサンプリング法であり、探索過程を加速することができる。 - 特許庁
To reduce noise in electric characteristic calculation values based on a Monte Carlo type semiconductor device simulation. モンテカルロ法半導体デバイスシミュレーションにおける電気特性計算値のノイズを低減する。 - 特許庁
METHOD OF PERFORMING MONTE CARLO SIMULATION TO PREDICT FAILURE IN SUPERPOSITION OF INTEGRATED CIRCUIT 集積回路の重ね合せ不良を予測するためのモンテカルロ・シミュレーションを行う方法 - 特許庁
This software carries out Markov Chain Monte Carlo calculations by the use of Gibbs Sampling. このソフトウエアはギブスサンプリングのアルゴリズムによりマルコフ連鎖モンテカルロ法の計算を行います。 - Tatoeba例文
MULTIPLE INPUT AND MULTIPLE OUTPUT (MIMO) CHANNEL DETECTION REDUCED IN COMPLEXITY DUE TO SERIAL MONTE CARLO 逐次モンテカルロによる、複雑さが低減された多入力多出力(MIMO)チャネル検出 - 特許庁
A population creation part 12 by a Monte-Carlo method creates assembly population of probability distribution based on Monte-Carlo method against a build state (however, within the range of initial setting) of each component. モンテカルロ法による母集団作成部12は、各部品の組み付け状態(但し、組立公差の初期設定範囲内で)に対してモンテカルロ法に基づく確率分布のアセンブリ母集団を作り出す。 - 特許庁
Each materialization value of the process variation and the dielectric breakdown time is generated by a Monte Carlo method. 工程ばらつきおよび絶縁破壊時間のそれぞれの実現値はモンテカルロ法により生成される。 - 特許庁
MONTE CARLO CRITICALITY-MODE SYSTEM AND METHOD FOR COMPUTING NEUTRON FLUENCE AND GAMMA FLUENCE IN NUCLEAR REACTOR 原子炉における中性子フルエンス及びガンマフルエンスを計算するためのモンテカルロ臨界モードシステム及び方法 - 特許庁
The method may include a step of forming a fourth pattern by moving an isolated pixel by a Monte-Carlo method. モンテカルロ法により孤立したピクセルを移動させて第4のパターンを作成する工程を含んでもよい。 - 特許庁
As shown in the right diagram, the EID function accurately matches with a result obtained by Monte-Carlo method. 図を見ると、EID関数が、モンテカルロ法による結果に精度良くフィッティングされているのが分かる。 - 特許庁
To accurately calculate an adjoint angle neutron flux using a continuous energy Monte Carlo method. 連続エネルギーモンテカルロ法を用いて随伴角中性子束を高精度で計算することを可能にする。 - 特許庁
To provide a circuit simulator using Monte Carlo simulation of relative variation using a function of a multiplier. マルチプライヤーの機能を利用した相対バラツキのモンテカルロシミュレーションを用いる回路シミュレータを提供する。 - 特許庁
A target yield, a specification of an evaluation item and confidence level are set, and execution of the Monte Carlo analysis is instructed. 目標歩留まり、評価項目の仕様および信頼水準を設定し、モンテカルロ解析の実行を指示する。 - 特許庁
Monte Carlo computing method is conducted regarding the irradiated substrate, and the second energy distribution in the first substance is obtained. また、照射基板についてモンテカルロ計算を行い、第1の物質内の第2のエネルギー分布を求める。 - 特許庁
When the target yield is within the confidence section of the yield, the execution of the Monte Carlo analysis is instructed. 前記目標歩留まりが前記歩留まりの信頼区間内にある場合、モンテカルロ解析の実行を指示する。 - 特許庁
To provide a method and a device for simulating operating conditions of a telecommunication system which replace the conventional Monte Carlo method. 従来のモンテカルロ法に代わる電気通信システムの動作状態のシミュレーション方法及び装置を提供する。 - 特許庁
Monte Carlo simulations are performed on the combination of the accurate model and the approximate model for a plurality of times, wherein each run of the Monte Carlo simulation varies one or more parameters potentially affecting the operation of the mesh circuit. 正確なモデル及び近似的なモデルの組み合わせについてモンテカルロシミュレーションが複数回実行され、モンテカルロシミュレーションの実行結果各々が、メッシュ回路の動作に潜在的に影響を及ぼす1以上のパラメータを変える。 - 特許庁
To provide a model parameter estimation device that performs state estimation at a high speed and with high accuracy by the sequential Monte Carlo method. 逐次モンテカルロ法により、高速で、かつ、精度が高い状態推定を行うモデルパラメータ推定装置を提供する。 - 特許庁
After the system of service charges is inputted, the simulation of profit and loss prediction is performed by the Monte Carlo method (S104 and S105). サービス料金の体系を入力した後、モンテカルロ法で損益予測のシミュレーションを行う(S104、S105)。 - 特許庁
To provide a distributed simulation system for obtaining a result about simulation which is high in probability during Monte Carlo trial. モンテカルロ試行の中で確率の高いシミュレーションについての結果を得ることができる分散シミュレーションシステムを得る。 - 特許庁