「moons」を含む例文一覧(67)

＜前へ 1 2
  • That's when galileo first saw jupiter and its moons through his telescope.
    ガリレオが初めて... 自分の望遠鏡で 木星と衛星を見た時です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The surviving humans have left the Earth to live on Titan, one of Saturn's moons.
    生き残った人間は地球を去り，土星の衛星の1つ，タイタンに移住した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • She did not eat or speak for many moons because she knew there was one last destiny to fulfill.
    何日も食べず 話さなかった 実現すべき最後の宿命があったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • for after many moons they did reach it,
    何ヶ月もかかってとうとうたどりついて、おまけに始終まっすぐ飛んできたのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • The worldgates between edenock and nemis... only opens when the mirror moons are closest in their skies.
    ワールドゲートの間 エドノックとナネス... ミラーの月が出て 空に最も近くにある時だけ開くわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Most years have 12 full moons, but this year will have 13, three of them supermoons.
    ほとんどの年は満月が12回ですが、今年は13回あり、そのうちの３回はスーパームーンです。 - Tatoeba例文
  • The half-moons of his nails were perfect and when he smiled you caught a glimpse of a row of childish white teeth.
    彼のつめの半月は完璧で、彼が微笑むと子供のような白い歯並がちらりと見えた。 - James Joyce『小さな雲』
  • The peace between our houses will be sealed four moons hence... with the harvest moon, when my heir, prince iphicles..
    我々の家の間の平和は 月によって守られている それ故に満月のもと 私の相続人、王子イピクレスは. . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • lonely creeks are opal in the dawn, sword-blue in the sun, greyly silver under misty moons
    孤立した小川は、夜明けのオパール、太陽の下の剣のような青、霧の深い月の下の灰色がかった銀である - 日本語WordNet
  • If mr scott can get us to warp factor 4, and if we drop out of warp behind one of saturn's moons, say, titan, the magnetic distortion from the planet's rings will make us invisible to nero's sensors.
    ミスター・スコットが ワープ4を出せれば ワープアウトを 土星の月・・タイタンの裏に 磁気ひずみによる 惑星のリングで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And for many moons evolet and d'leh looked at each other and the love in their hearts grew stronger.
    それから長い間 エバレッツとディレイは お互いに見つめあった そして 二人の心の中で愛はさらに大きく 強くなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These are the seven entrances to the home under the ground, for which Hook has been searching invain these many moons.
    地中の家には７つの入り口があり、フックはいく夜もこの入り口を探していたのですが、見つかりませんでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • where it is calculated by moons and suns, and there are ever so many more of them than on the mainland.
    ネバーランドで時間は、たくさんの月と太陽で決められていたのですが、本当の世界よりあんまり数が多すぎるのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • The birth of the solar system is estimated to have occurred about 4.6 billion years ago and included the formation of the sun, planets, moons and asteroids.
    太陽系の誕生は約46億年前に起こったと推定されており，太陽，惑星，衛星，そして小惑星の形成を伴っていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In the streets I saw piles of heads the head of the baker who makes my bread, the head of a young boy that I had cured of fever just three moons past.
    通りには いくつもの首の山を見ました 私のパンを焼いてくれた パン職人の首や 3ヶ月前に私が熱を癒した 少年の首も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • According to that thesis, other immeasurable Buddhas are the Trace Buddha, who is only a copy of the original Buddha Shakuson, so that if you see him as the moon the other Buddha will be 1,000 moons reflected in a rice terrace.
    無量の諸仏を迹仏とし、本仏釈尊のコピーに過ぎず、言わば、本仏釈尊を月とすれば諸仏は千枚田に映る千の月であるという論である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the early Edo period in 1643, Gaho HAYASHI, a Confusian scholar, wrote in his book "Nihonkoku Jisekiko (literally, 'review on things in Japan'),"as 'Matsushima: Other than this island, there are many small island and the scenery with moons and waves is very good and forms three scenic spots together with Amanohashidate in Tango Province and Itsukushima in Aki Province.'
    江戸時代前期の1643年（寛永20年）に、儒学者・林鵞峰がその著書『日本国事跡考』において、「松島、此島之外有小島若干、殆如盆池月波之景、境致之佳興、丹後国天橋立、安芸国厳島為三処奇観」と書き記した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2

例文データの著作権について