「moral code」を含む例文一覧(19)

  • a moral code
    道徳律. - 研究社 新英和中辞典
  • a moral code
    道徳律 - Eゲイト英和辞典
  • What identity, what moral code
    どんな道徳観を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have created a moral and ethical code
    モラルと倫理規定をつくり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the moral code to which samurai warriors were supposed to adhere
    武士の守るべき道徳 - EDR日英対訳辞書
  • It's a violation of my moral code.
    でも俺の道徳規準を逸脱している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an uncompromising adherence to a code of moral, artistic, or other values, called integrity
    自分が信じる考えを守る態度 - EDR日英対訳辞書
  • a moral code that developed among the samurai class, called bushido
    日本の武士階級に発達した倫理 - EDR日英対訳辞書
  • It is not acceptable to our moral code.
    それは私たちの道徳的規範には受け入れられない。 - Tanaka Corpus
  • It is not acceptable to our moral code.
    それは私たちの道徳的規範には受け入れられない。 - Tatoeba例文
  • the action of establishing a new moral code for people to follow
    人の進むべき正しい道を世に広く知らせること - EDR日英対訳辞書
  • a law in England that corrects defects of common law according to a moral code, called equity
    イギリスの一般法に対して,その欠陥を道徳律に従って補正した法律 - EDR日英対訳辞書
  • an ethical or moral code that applies more strictly to one group than to another
    ある集団に対して他の集団よりも厳格に適用される倫理または道徳の規範 - 日本語WordNet
  • The copyright holder's moral rights and the tort liability under the Civil Code should also be taken into consideration ultimately.
    最終的には著作者人格権や民法上の不法行為責任についても考慮する必要がある。 - 経済産業省
  • United States lawyer and politician who formulated a production code that prescribed the moral content of United States films from 1930 to 1966 (1879-1954)
    米国の弁護士、政治家で、1930年から1966年まで米国の映画の道徳的な内容を定めた製造規則を定式化した（1879年−1954年） - 日本語WordNet
  • (6) The inventor shall be entitled to institute legal proceedings under the Civil Code against any person contesting his authorship or otherwise infringing his moral rights deriving from the invention.
    (6) 発明者は，その発明者権を争う者又は発明から生じる人格権を侵害する者に対して民法に基づく訴訟手続を提起することができる。 - 特許庁
  • The designer shall be entitled to institute legal proceedings under the Civil Code against any person contesting his authorship or otherwise infringing his moral rights deriving from the design.
    意匠創作者は，意匠創作者権を争う者又は意匠に基づく人格権を侵害する者に対して民法に基づく訴訟を提起する権原を有する。 - 特許庁
  • In modern times, under the social environment in which judo was newly founded by Jigoro KANO and Bushido (the code of the samurai) was re-imported and praised after the Japanese-Sino War, Dai Nippon Butoku Kai was organized and adopted as the moral improvement of the Empire of Japan, and that organization changed the name from bujutsu to budo by replacing 'jutsu' (arts) with 'do' (ways).
    近代になり、嘉納治五郎が新しく柔道を創設したことなどや日清戦争後に武士道が再輸入されもてはやされたなどの社会情勢から大日本武徳会が設立されて大日本帝国の精神修養として採用され、明治末から大正にかけて武術の「術」を「道」と替え武道と名称変更した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Bushido as a moral system is 'being loyal to one's lord, being dutiful to one's parents, controlling oneself strictly, being merciful to those of lower rank, having sympathy to the enemy, abstaining from selfish desire, respecting justice and respecting honor more than wealth.' Many of those who followed the Bushido code also possessed a Confucian attitude of 'continuance of family name,' which prospered during the Edo period and was formulated as Bushido.
    道徳大系としての武士道とは「君に忠、親に孝、自らを節すること厳しく、下位の者に仁慈を以てし、敵には憐みをかけ、私欲を忌み、公正を尊び、富貴よりも名誉を以て貴しとなす」。　ひいては「家名の存続」という儒教的態度が底流に流れているものが多く、それは江戸期に思想的隆盛を迎え、武士道として体系付けられるに至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について