This cancer has (a) high mortality.
このがんは死亡率が高い. - 研究社 新英和中辞典
an increase in infant mortality 幼児死亡率の増加 - Eゲイト英和辞典
This disease has a high mortality rate.
この病気は死亡率が高い. - 研究社 新和英中辞典
an actuarial table based upon statistical records of mortality 死亡率の統計記録を基にした保険統計表 - EDR日英対訳辞書
The disease had a high mortality rate. その病気は死亡率が高かった - Eゲイト英和辞典
Specific mortality rates can't be available. 具体的な死亡率は入手できません。 - Weblio Email例文集
The mortality rate of their cattle is very high.
彼らの家畜の死亡率は大変高いです。 - 浜島書店 Catch a Wave
cohort or case-control analytic studies with cause-specific mortality (or cause-specific mortality from a defined time) as an endpoint.
エンドポイントに原因特異的死亡率(または特定の時点からの原因特異的死亡)を用いたコホートまたはケースコントロール研究。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
nonrandomized, controlled clinical trial with total mortality as an endpoint.
エンドポイントに全死亡を用いた非ランダム化対照臨床試験。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
nonconsecutive case series with total mortality as an endpoint.
エンドポイントに全死亡を用いた非連続のケースシリーズ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
population-based, consecutive case series with total mortality as an endpoint.
エンドポイントに全死亡を用いた集団ベースの連続ケースシリーズ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
randomized, controlled, nonblinded clinical trial with total mortality as an endpoint.
エンドポイントに全死亡を用いたランダム化対照非盲検臨床試験。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
nonconsecutive case series with cause-specific mortality as an endpoint.
エンドポイントに原因特異的死亡を用いた非連続のケースシリーズ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
randomized, controlled clinical trial with mortality as an endpoint.
エンドポイントに死亡率を用いたランダム化対照臨床試験。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
nonrandomized, controlled clinical trial with mortality as an endpoint.
エンドポイントに死亡率を用いた非ランダム化対照臨床試験。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
ecologic (descriptive) studies with mortality as an endpoint.
エンドポイントに死亡率を用いた生態学的(記述)研究。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The mortality rate per 1000 live births are set out in figure 13.1.
出生数1000に対する死亡率が図13.1に示されている。 - Tanaka Corpus
consecutive case series (not population-based) with total mortality as an endpoint.
エンドポイントに全死亡を用いた(集団ベースではない)連続ケースシリーズ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
mortality also refers to the death rate, or the number of deaths in a certain group of people in a certain period of time.
死亡率は、 「death rate(死亡率)」、または特定集団における一定期間の死亡数を示すこともある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
randomized, controlled, double-blinded clinical trial with total mortality as an endpoint.
エンドポイントに全死亡を用いたランダム化二重盲検比較臨床試験。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
nonrandomized, controlled clinical trial with cause-specific mortality as an endpoint.
エンドポイントに原因特異的死亡を用いた非ランダム化対照臨床試験。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
consecutive case series (not population-based) with cause-specific mortality as an endpoint.
エンドポイントに原因特異的死亡を用いた(集団ベースではない)連続ケースシリーズ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
randomized, controlled, double-blinded clinical trial with cause-specific mortality as an endpoint.
エンドポイントに原因特異的死亡率を用いたランダム化対照二重盲検臨床試験。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
randomized, controlled, nonblinded clinical trial with cause-specific mortality as an endpoint.
エンドポイントに原因特異的死亡を用いたランダム化対照非盲検臨床試験。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
population-based, consecutive case series with cause-specific mortality as an endpoint.
エンドポイントに原因特異的な死亡を用いた集団ベースの連続ケースシリーズ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
cohort or case-control studies, preferably from more than one center or research group with mortality as an endpoint.
コホートまたはケースコントロール研究、できれば、エンドポイントに死亡率を用いた複数の施設または研究グループからのもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
cohort or case-control analytic studies with total mortality (or overall survival from a defined time) as an endpoint.
エンドポイントに全死亡率(または特定の時点からの全生存)を用いたコホートまたはケースコントロール研究。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
mortality may be reported for people who have a certain disease, live in one area of the country, or who are of a certain gender, age, or ethnic group.
死亡率は、特定疾患を有する人々、ある国の一地域に居住する人々、または特定の性別、年齢、人種群の人々について報告されることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Table-2 Infant Mortality Rate in Mon State 表 4-2 モン州の乳児死亡数 - 厚生労働省
Infant Mortality Rate (Deaths per 1,000 Live Births) 乳児死亡数 (出生数 1,000 人当たり) - 厚生労働省
Table-3 Infant Mortality Rate in Ayeyarwadi Region 表 5-3 エーヤワディ管区の乳児死亡数 - 厚生労働省
To transport live fishes and shellfishes in fine conditions at a low mortality rate. 生きたままの魚介類をより元気な状態で低死亡率で輸送する。 - 特許庁
The combination synergistically decreases a heart failure patient's mortality rate. 該組み合わせは、心不全患者の死亡率を相乗作用的に減少させる。 - 特許庁
Regarding the downward trend of the mortality rate, etc., many companies provided comments opposing long-term projections
死亡率低下等のトレンドについては、あまり長期間見込むべきでないとする意見が多かった - 金融庁
The FSA will examine whether the Institute of Actuaries of Japan properly analyze and study the appropriateness of the level of the standard mortality rate in the standard mortality table of life insurance companies.
日本アクチュアリー会において、生保標準生命表の標準死亡率の水準について、その妥当性の分析・検討が適正に行われているか検証する。 - 金融庁
At this stage where the first surge of the pandemic was over, mortality rate in Japan was significantly lower than those in other nations. Thus, it could presumably be considered that the primary objective of keeping low level of mortality and morbidity was almost achieved. 第1波が終息した現段階において、我が国の死亡率は他の国と比較して低い水準にとどまっており、死亡率を尐なくし、重症化を減尐させるという当初の最大の目標は、概ね達成できたと推察される - 厚生労働省
Furthermore, other indices such as the under five mortality rate and access to safe drinking water also remain largely unimproved from 1990.
また、5歳児未満の死亡率や安全な飲料水へのアクセス等も1990年からほとんど改善されていません。 - 財務省
However, In Sub-Saharan Africa, one out of every six children dies before turning five. The maternal mortality rate is 200 times higher than that of developed countries.
しかし、サブサラアフリカ地域では乳幼児の6 人に1 人が5 歳の誕生日を迎えることなく死亡、妊婦の死亡率は先進国の200倍です。 - 財務省
Likewise, to lower infant mortality, increasing the number of health clinics is essential, but constructing roads to provide better access to those clinics may be equally important.
乳幼児死亡率の減少のためには、診療所の数だけでなく、診療所へのアクセス道路の改善が大切かもしれません。 - 財務省
Nevertheless, Afghanistan has shown some remarkable progress by sending 6 million children to school and reducing child mortality rate by 20 percent.
しかし、こうした中でも、6百万人の子供が基礎教育を受けるようになり、乳幼児死亡率は20%減少する成果を示しています。 - 財務省
Higher, more volatile food prices threaten poverty reduction and other lagging MDGs, especially reducing hunger and child and maternal mortality.
食糧価格高騰は、貧困削減及びミレニアム開発目標、特に母子死亡率と飢餓の削減へのさらなる脅威となっている。 - 財務省
To provide a composition and a method of reducing infectious ability, morbidity and mortality relating to various pathogenic organisms and viruses. 種々の病原性生物およびウイルスに関連する感染能、罹患率および死亡率を減少させるための組成物および方法の提供。 - 特許庁
To provide compositions and methods for decreasing infectivity, morbidity and mortality associated with a variety of pathogens. 多様な病原体に関連した感染、罹患率、および死亡率を減少させるための組成物および方法を提供する。 - 特許庁
To provide a cedar pollen scattering inhibitor and a method for inhibiting cedar pollen scattering, which achieve a high mortality rate of cedar male flowers and do not affect the environment. スギ雄花の枯死率が高く環境に影響を与えることのないスギ花粉飛散抑制剤及びスギ花粉飛散抑制方法を提供する。 - 特許庁
- if any mortality is observed when tested up to Category 4 values by oral, inhalation or dermal routes; - 経口、吸入または経皮経路により区分4の数値に至るまで試験した場合に1匹でも死亡が認められた場合 - 経済産業省
In general, waterborne diseases caused by lack of safety of drinking water is one of the major factors which may affect, in particular, increase of under 5 year infant mortality rate. 飲料水の安全性の欠如に起因する水性感染症は、特に5歳以下の子供の死亡原因の最大のものである。 - 厚生労働省
Reflecting the inferior drinking water safety condition as seen in Pathein City, the child mortality rate in Ayeyarwadi Region is higher than the national average of the Union of Myanmar. パテインに見られるような飲料水の安全の不備を反映して、エーヤワディ管区の乳児死亡数は、全国平均よりも高くなっている。 - 厚生労働省