「mountain path」を含む例文一覧(103)

1 2 3 次へ＞
  • a mountain path
    山道 - EDR日英対訳辞書
  • a mountain path
    山道. - 研究社 新英和中辞典
  • a narrow mountain path
    狭い山道 - EDR日英対訳辞書
  • a rugged mountain path
    険しい山道 - EDR日英対訳辞書
  • a mountain path
    山中の小道 - EDR日英対訳辞書
  • On the mountain path?
    山に行く道で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to trace a mountain-path
    山路をたどる - 斎藤和英大辞典
  • 15 minutes walk on the mountain path.
    山道徒歩15分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a path in a mountain
    深山の中の道 - EDR日英対訳辞書
  • a stony path on a mountain
    小石の多い山道 - EDR日英対訳辞書
  • The road became a brutal mountain path.
    道は過酷な山道となった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The road became a brutal mountain path.
    道は山間の難路となった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Yoshitsune then advanced his army further onto the mountain path.
    そして、山道を進撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a main path up a mountain
    登山道として本道となる道 - EDR日英対訳辞書
  • a steep part of a mountain path
    山道などの傾斜が急な所 - EDR日英対訳辞書
  • The path spirals up the mountain
    小道はらせん状に山へとつづく - 日本語WordNet
  • the act of walking along a steep mountain path
    険しい山道に沿って行くこと - EDR日英対訳辞書
  • The mountain road that he supposedly took is called the Gazan-do path.
    この山道を「峨山道」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This was so called 'Sarasara-goe' (crossing over Sarasara mountain path).
    世に言う「さらさら越え」であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We went up a zigzag [winding] mountain path.
    つづら折りの山路を登って行った. - 研究社 新和英中辞典
  • the steepest slope of a mountain path near the top
    頂上まじかの傾斜が急な坂 - EDR日英対訳辞書
  • This mountain path ascends to the beautiful lake.
    この山道を登ると美しい湖に出る。 - Tanaka Corpus
  • Suzuka yama (decorative float featuring the myth about the Goddess of Mt. Suzuka, Suzuka Myojin (Seoritsuhime no Mikoto) who exterminated the Oni on the Suzuka Toge, mountain path)
    鈴鹿山（すずかやま） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The winding path leads up to the top of the mountain.
    曲がりくねった道が山頂まで続く. - 研究社 新和英中辞典
  • We followed the path with the mountain as a guide.
    その山を目じるしにして路をたどった - 斎藤和英大辞典
  • This mountain path ascends to the beautiful lake.
    この山道を登ると美しい湖に出る。 - Tatoeba例文
  • About 75 minutes walk from Tenri Station (15 minutes walk on the mountain path.)
    天理駅から徒歩で約75分（山道15分）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Walk up to the right, and you soon arrive at the place where the path up the mountain starts.
    右に登ればすぐ登山口に着く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We had to clear a path up the mountain.
    山を登る道を切り開かねばならなかった - Eゲイト英和辞典
  • ROUGH ROAD AND MOUNTAIN PATH WALKING TYPE WALKING/RUNNING MACHINE
    凸凹道、山道歩行型ウォーキング・ランニングマシーン - 特許庁
  • We closed off the mountain path by dropping a boulder on it.
    山道は 私たちが 岩を落としてふさいだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes hello n it is mountain path that replaced your phone.
    はい もしもしnお電話 代わりました 山路です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The mountain path zigzagged up the cliff.
    山道は崖の上へ何度も折れ曲がりつつ続いた. - 研究社 新和英中辞典
  • From there on we have to walk down a mountain path.
    その先からは山道を下らなくてはならない. - 研究社 新和英中辞典
  • a Japanese palanquin woven from strips of bamboo, used for going along a mountain path
    山道を通るときに使う竹で編んだかご - EDR日英対訳辞書
  • Zenjodo is the mountain path that leads to zencho (the peak of a sacred mountain).
    禅定道（ぜんじょうどう）とは、禅頂（山頂）に登ぼるまでの山道を言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Consequently, they deployed 500 troops and barricaded the Suzuka Mountain Path.
    そこで500人の兵を発して、鈴鹿山道を封鎖した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This path leads to the lower part of the mountain located behind this house.
    おうちの裏のお山の下にまで つながっているの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The signpost at the fork in the path indicated the way to the top of the mountain.
    別れ道の道しるべが山頂を示していた. - 研究社 新和英中辞典
  • The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.
    登山道は一面の落ち葉で柔らかく歩きやすい。 - Tanaka Corpus
  • The figure of one lone traveler could be seen walking along the mountain path.
    たった 1 人の旅人がその山道を行く姿が見えた. - 研究社 新和英中辞典
  • The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.
    登山道は一面の落ち葉で柔らかく歩きやすい。 - Tatoeba例文
  • Part of the pass is for a path up mountain leading to Mt. Konpira, and is used by those who head to the mountain.
    峠には金比羅山へ続く登山道があり、そこを目指す人が多く利用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I wish people would stop throwing away empty cans and other trash along the path up the mountain.
    登山道に空き缶やゴミを捨てるのはやめてほしい。 - Tanaka Corpus
  • I wish people would stop throwing away empty cans and other trash along the path up the mountain.
    登山道に空き缶やゴミを捨てるのはやめてほしい。 - Tatoeba例文
  • To enable a user to escape from a mountain path promptly when the user wants to do so, without forcing the user to perform uneasy traveling on the mountain path.
    山道にて不安な走行を強いることなく、ユーザが山道から脱出したいと思ったときに、早急に脱出させること。 - 特許庁
  • Yoshitsune led a mere seventy cavalrymen, turning west into the steep path of the mountain.
    義経は僅か70騎を率いて山中の難路を西へ転進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She is in her 80's and cannot make her way up the steep mountain path.
    彼女は８０歳代で、険しい山道を登ることはできない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Today, since the Tokai-shizen-hodo (Tokai walking path full of nature) runs through the mountain and the view from the mountain top is beautiful, many hikers visit this mountain all year round.
    現代では東海自然歩道が山中を通過しており、また山頂からの展望も良いことから、一年を通じてハイカーが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The miniature temples are spaced out along about 3-km mountain path.
    各札所にあたる小規模な堂が約3kmの山道沿いに点在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について