「move through」を含む例文一覧(889)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞
  • Big boy coming through! move, move, move.
    ビッグボーイ通り抜けろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • cause to move through
    進ませる - 日本語WordNet
  • We... move through time.
    時間を移動する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As we move through space and through time
    空間軸と時間軸でとらえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • move an implement through
    その中で道具を動かす - 日本語WordNet
  • And as we move through space and through time
    空間的・時間的に眺めると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • move as if through a sieve
    ふるいを通るように動く - 日本語WordNet
  • I need product to move through it.
    流せる商品が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How they move through the landscape
    地上をどのように移動し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just move a group through.
    団体を移動させたばかりよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have the foot move through with you.
    体と一緒に足を動かす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • move violently as through a barrier
    障害を通じて激しく動く - 日本語WordNet
  • Please, you've got to avoid that area as you move through.
    その地域は避けてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you move, i'll put a bullet through your fucking head.
    動いたら 頭をぶち抜くぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Move liquid through pipes.
    パイプ内の液体を流していますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • move as if gliding through water
    まるで水中をすべるように、動く - 日本語WordNet
  • We move it through the club, you get paid plus five.
    クラブに流すと プラス5を支払う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • move or pour through a funnel
    じょうごを通じて動くか、流れ出る - 日本語WordNet
  • Every time the sky lights up, we... move through time.
    空が光る度 時間を移動する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • move swiftly through or over
    迅速に移動する、あるいは突き抜ける - 日本語WordNet
  • Pressing the Tab key to move through elements
    「タブ」キーを押して要素間を移動する - NetBeans
  • Move through and out when necessary.
    必要に応じ外部へと移動するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And drug runners are trying to move through the park
    麻薬密売人が公園を通り抜けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Jack and everyone else move through time, too?
    前にも起こった事だ ジャックと他の皆は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Normally, as a reader, you control how fast you move through a text
    読む速度を決めるのは読者ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can you move through the house like there are no walls?
    家の中を 壁が無いかのように 動ける? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Move when i'm coming through! wait...father.
    俺が通るときは どけよ!ちょっと... お父さん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It uses a screw propeller to move through the water.
    水中を移動するにはスクリュープロペラを使う。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • move through by or as by digging
    採掘によって動く、または、掘ることによって - 日本語WordNet
  • Redwood rainforest is incredibly difficult to move through
    セコイア雨林は動き回るのが非常に難しく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To navigate through the list, use the buttons Move Up and Move Down.
    リスト内を移動するには、「上へ移動」ボタンまたは「下へ移動」ボタンを使用します。 - NetBeans
  • Whatever comes through that door, do not move.
    そのドアから何が入ってきても 絶対に動くな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to move something by floating it in the air or through the water
    (水面や空中に)浮かべてゆらゆら動かす - EDR日英対訳辞書
  • to move through a crowded place by pushing people aside
    人がたくさんいる所を,人をかきわけて進む - EDR日英対訳辞書
  • Please let us through. excuse us. hey, hurry up and move it!
    通らしてください すいません おい 早くどけろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • move through a space, circuit or system, returning to the starting point
    空間、周囲またはシステムを通じて起点に戻る - 日本語WordNet
  • Please move out of the way so this lady can go through.
    このご婦人が通れるように道をよけてください。 - Tanaka Corpus
  • Please move out of the way so this lady can go through.
    このご婦人が通れるように道をあけてください。 - Tatoeba例文
  • Move the cursor up and down to navigate through available positions.
    位置を移動するにはカーソルを上下に移動します。 - NetBeans
  • Joyce by his, shot through the head, never to move again;
    ジョイスが頭を打ちぬかれ、二度と動くことはなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • The train passing through the tunnel stalled and was unable to move, and consequently a life was lost.
    通過中の電車が立往生して1人死亡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a tunnel-shaped device through which air is blown, called wind tunnel which makes air move
    空気の流れを人工的に起こすトンネル型の装置 - EDR日英対訳辞書
  • move through a body or an object with a slicing motion
    スライスさせる運動と共に体または物中を通って動く - 日本語WordNet
  • move through with or as if with a rake
    熊手を使いながら、または、熊手を使っているかのように進む - 日本語WordNet
  • This move will erase the mark that has hounded you through the centuries.
    これで数世紀の間 君を悩ませた 烙印を消せるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I get it, he must be able to move through the digital airspace on his own.
    そうか あいつは自力で デジタル空間を移動できるんだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Motorbikes are nice. You can move smoothly even through a traffic jam.
    バイクはいいなあ、渋滞の中でもすいすいと通り抜けられて。 - Tatoeba例文
  • to move a surfboard through water with the hands to the offing
    両手で水をかいて,サーフィンの板を沖へ向かって進める - EDR日英対訳辞書
  • To move a tool through simple constitution and control and reduce a cost.
    簡単な構成および制御で工具を移動させコストダウンを図る。 - 特許庁
  • a piece of strong cloth attached to the mast of a ship into which wind blows, thus causing the boat to move through the water
    船の柱に高く張り風を受けて船を進める布 - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞

例文データの著作権について