The MTU is limited by the device MTU or the path mtu when path mtu discovery is enabled.
MTU の大きさは、そのデバイスの MTU または (Path MTU Discoveryが可能なら) その経路の MTU の大きさ以下でなければならない。 - JM
Datagram is bigger than the DDP MTU.
データグラムが DDP MTU より大きい。 - JM
Code Listing7.2: Circumvent MTU issues
コード表示7.2:MTU問題を回避する - Gentoo Linux
Control path mtu discovery on the socket.
そのソケットでの Path MTU Discovery を制御する。 - JM
ee_info contains the discovered MTU for EMSGSIZE errors.
エラーに対する discover された MTU が入る。 - JM
Packet is bigger than interface MTU.
パケットがインターフェースの MTU より大きい。 - JM
Retrieve the current known path MTU of the current socket.
ソケットの、既知の path MTU を取得する。 - JM
By default Linux UDP does path MTU (Maximum Transmission Unit) discovery.
デフォルトでは、Linux の UDP は Path MTU Discovery を行う。 - JM
By default raw sockets do path MTU (Maximum Transmission Unit) discovery.
デフォルトでは、raw ソケットは Path MTU Discovery を行う。 - JM
Sets or receives the Path MTU Discovery setting for a socket.
ソケットの Path MTU Discovery の設定をセット・取得する。 - JM
Setting the MTU is a privileged operation.
MTU の設定は特権が必要な操作である。 - JM
Set the MTU to be used for the socket.
そのソケットに対して用いる MTU の値を設定する。 - JM
Datagram is bigger than an MTU on the path and it cannot be fragmented.
データグラムが path MTU よりも大きく、フラグメント化もできない。 - JM
command with the mtu parameter.
コマンドに mtu 引き数を指定することで設定することもできる。 - JM
When PMTU discovery is enabled the kernel automatically keeps track of the path MTU per destination host.
path MTU discovery が有効になっていると、カーネルは宛先ホストごとに自動的に path MTU を処理する。 - JM
A new error will be queued for every incoming MTU update.
MTU 更新が到着するごとに、新たなエラーがキューイングされる。 - JM
To get an initial estimate of the path MTU connect a datagram socket to the destination address using connect (2)
path MTU の値をまず見積もってみるには、宛先アドレスにconnect (2) - JM
Setting the MTU to too small values may cause kernel crashes.
MTU の値を小さくしすぎるとカーネルがクラッシュするかもしれない。 - JM
If enabled, don't do Path MTU Discovery for TCP sockets by default.
有効になっていると、デフォルトで TCP ソケットに対するPath MTU Discoverty を行わない。 - JM
When turned off UDP will fragment outgoing UDP packets that exceed the interface MTU.
Path MTU Discovery を無効にした場合は、パケットサイズがインタフェースの MTU よりも大きいと UDP はそのパケットをフラグメント化して送出する。 - JM
The default MTU size is 1500 and can be changed up to 9000 (bytes).
デフォルトの MTU サイズは 1500 であり、最大で 9000 (バイト) まで設定することができる。 - JM
When turned off raw sockets will fragment outgoing packets that exceed the interface MTU.
Path MTU Discovery を無効にした場合は、パケットサイズがインタフェースの MTU よりも大きいと raw ソケットはそのパケットをフラグメント化して送出する。 - JM
, a point-to-pointlink where the both ends don't agree on the MTU) are on the path.
Path MTU Discovery をグローバルに無効にするよりは、壊れているルータを直すほうが良い。 - JM
An MSS of the UECP is set to 1,398 bytes or less, and an MTU thereof is set to 1,438 bytes or less. UECPのMSSは1398バイト以下に設定され、MTUは1438バイト以下に設定されている。 - 特許庁
Values greater than the (eventual) interface MTU have no effect.
インターフェースの MTU よりも大きな (あるいは大きくなってしまった)値は効果を持たない。 - JM
While MTU discovery is in progress initial packets from datagram sockets may be dropped.
MTU discovery の進行中には、データグラムソケットからの初期パケットは到着しないかもしれない。 - JM
The kernel will reject packets that are bigger than the known path MTU if this flag is set (with EMSGSIZE
このフラグがセットされていると、カーネルは既知の path MTU より大きなパケットを拒否する( EMSGSIZE - JM
It is better to fix the broken routers on the path than to turn off Path MTU Discovery globally, because not doing it incurs a high cost to the network.
Path MTU Discovery を無効にするとネットワークのコストが大きくなってしまうからである。 - JM
Setting the MTU size can be done when assigning the IP address to the interface or later by using the ifconfig (8)
MTU サイズを設定するのは、インタフェースに IP アドレスを割り当てるときにもできるし、後からifconfig (8) - JM
Most of the times, their default setting is to support only standard frames with an MTU size of 1500 (bytes).
多くの場合、デフォルトの設定では標準フレーム(1500 バイトの MTU サイズ) だけしかサポートしない。 - JM
To bootstrap the path MTU discovery process on unconnected sockets it is possible to start with a big datagram size (up to 64K-headers bytes long) and let it shrink by updates of the path MTU.
接続していないソケットに対してpath MTU discovery プロセスを立ち上げるには、大きなデータグラムサイズ (最大 64K ヘッダバイト長) からはじめて、path MTU が更新されるまでサイズを縮めていくことも可能である。 - JM
If for instance eth0 needs an IP address and a large frame MTU size, the following two commands might be used: ifconfig eth0 10.1.1.1 ifconfig eth0 mtu 9000 Those two commands might even be combined into one: ifconfig eth0 10.1.1.1 mtu 9000 Note that large frames can only be used if permitted by your network infrastructure.
例えば、eth0 に IP アドレスとラージフレーム MTU サイズを割り当てたい場合、以下の 2 つのコマンドを実行すればよい: ifconfig eth0 10.1.1.1 ifconfig eth0 mtu 9000これらの 2 つのコマンドは 1 つにまとめることもできる: ifconfig eth0 10.1.1.1 mtu 9000ラージフレームを使用できるのは、ネットワーク環境全体でラージフレームの使用が認められている場合のみである点に注意すること。 - JM
In case it helps, the standard MTU value for100mbit ethernet connections is 1500; this value also applies to PPPoA.For PPPoE connections it is 1492.
念のため、100mbitイーサネット接続の標準MTU値は1500であるのに対し、PPPoE接続の場合は1492です。 - Gentoo Linux
that wish to deliberately send probe packets larger than the observed Path MTU.
これらのツールでは、観測された Path MTU よりも大きな探索パケットを意図的に送信しようとする。 - JM
option is set datagrams will not be fragmented and are limited to the interface MTU.
オプションがセットされているとデータグラムはフラグメント化されず、インターフェースの MTU の大きさに制限される。 - JM
To enable large frames, the MTU (maximum transfer unit) size for an interface is to be set to a high value.
ラージフレームを有効にするには、インタフェースの MTU (maximum transfer unit, 最大転送単位) サイズを大きな値に設定すればよい。 - JM
To respond effectively to black hole routers, the Novell TCP/IP stack provides a Path MTU Black Hole Detect feature.
ブラックホール・ルータに効果的に応答するために、NovellのTCP/IPスタックはパスMTUブラックホール検出機能を備えています。 - コンピューター用語辞典
To fragment IKE payloads which exceed a predetermined MTU into smaller packets which do not exceed the MTU. 所与のMTUを超えるIKEペイロードを、そのMTUを超えないより小さなパケットにフラグメント化すること。 - 特許庁
command again: ifconfig eth0 mtu 1500 The Marvell/SysKonnect Gigabit Ethernet driver for Linux is able to support VLAN and Link Aggregation according to IEEE standards 802.1, 802.1q, and 802.3ad.
コマンドを使えばよい: ifconfig eth0 mtu 1500Linux の Marvell/SysKonnect ギガビットイーサネットドライバは、IEEE 規格 802.1, 802.1q, 802.3ad に準拠するVLAN と Link Aggregation に対応している。 - JM
PATH MTU DISCOVERY SYSTEM AND METHOD FOR AD-HOC NETWORK アドホックネットワークにおけるパスMTU発見システム及び方法 - 特許庁
To provide a path MTU discovery system and method in an ad-hoc network with which a path MTU between a transmitter node and a receiver node can be discovered out of an MTU table which is constituted by exchanging a hello message added with MTU information. MTU情報の追加されたハローメッセージの交換により構成された MTUテーブルから送信ノードと受信ノード間のパスMTUを発見できるようにするアドホックネットワークにおけるパスMTU発見システム及び方法を提供すること。 - 特許庁
sockets it is the user's responsibility to packetize the data in MTU sized chunks and to do the retransmits if necessary.
でないソケットに対しては、ユーザーがデータを MTU のサイズの塊にパケット化したり、必要な場合には再送したりしなければならない。 - JM
To provide a path MTU discovery system and its method in which a path MTU value is stored in a signal message or a header of a general data packet and the MTU is updated for each packet transfer path. シグナルメッセージまたは一般のデータパケットのヘッダにパスMTU値を格納し、パケットの転送経路ごとにパスMTUを更新するパスMTU発見システム及びその方法を提供すること。 - 特許庁
Path MTU discovery may fail if misconfigured firewalls (that drop all ICMP packets) or misconfigured interfaces (e. g.
Path MTU Discovery は、正しく設定されていない (ICMP パケットを全てドロップする) ファイアウォールや、(point-to-point リンクで双方の MTU が一致していない場合など)正しく設定されていないインターフェースが経路上に存在すると失敗してしまう。 - JM
A base station acquiring means 2a acquires the MTU value of the transmission path and stores the acquired MTU value in a base station storing means 2c. 基地局取得手段2aは、伝送路のMTU値を取得し、取得したMTU値を基地局記憶手段2cに記憶させる。 - 特許庁
# ip -6 addr show lo1: lo: LOOPBACK,UP mtu 16436inet6 ::1/128 scope host valid_lft forever preferred_lft forever(The above lines show things are working)
(上記が表示されればIPv6が動作しています) RXbytes:456(456.0b)TXbytes:456(456.0b) - Gentoo Linux
It seems desirable to limit the maximum packet size (MTU) on any line where there might be interactive traffic and multiple active connections.
対話型トラフィックと複数のアクティブ接続があり得る回線上では,最大伝送ユニット(MTU)を制限することが望ましいようである. - コンピューター用語辞典
To provide a node etc. and a path MTU (maximum transmission unit) searching method in a packet communication system, which are capable of searching a path MTU efficiently so as to cope with a change in the path MTU. 効率的かつ経路MTUの変化に迅速に対応可能な経路MTU探索を行うことができるパケット通信システムにおけるノード等及び経路MTU探索方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.