the children loved a mudpuddle 子供は泥の水溜まりがとても好きだった - 日本語WordNet
His head disappearing in a puddle of mud. 彼の頭が泥の水たまりの中に 消えていった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
May you find a mudpuddle to jump in someplace どこかに飛び込める水たまりが 見つかりますように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The children were splashing excitedly in the mudpuddle. 子供たちは大喜びで水たまりでバシャバシャやっていた - Eゲイト英和辞典
Seeing your first kill over and over again, his head disappearing in a puddle of mud. 初めて人を殺した夢を 何度も見て 彼の頭が泥の水たまりの中に 消えていった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a puddling and simultaneously transplanting machine which can favorably puddle the surface of the field, send mud flows to the rear and simultaneously plant rice seedlings. 地表を良好に代掻するとともに、泥流を後方に逃がしながら代掻と植付け作業を良好に行なうことができる代掻同時移植機を提供する。 - 特許庁