「muddiness」を含む例文一覧(48)
- the water's muddiness made it undrinkable
水のぬかるみで、それは飲用に適さなくなった - 日本語WordNet - REMOVAL METHOD OF MUDDINESS FROM LIVING BODY SAMPLE AND COMPOSITION
生体試料の濁り除去方法及び組成物 - 特許庁 - To suppress white muddiness while having anti-glare properties of a degree of white muddiness while having the anti-glare properties and to reduce rough surface appearance in the anti-glare film.
防眩性フィルムにおいて、防眩性を有しつつ白濁度の防眩性を有しつつ白濁感を抑えると共に、ざらつき感を減少させる。 - 特許庁 - muddiness created by stirring up sediment or having foreign particles suspended
沈殿物をかき混ぜるか、異物を浮遊させることにより作られた濁り - 日本語WordNet - NUCLEIC ACID PROBE FOR DETECTING BACTERIUM BELONGING TO THE GENUS PECTINATUS AND METHOD OF DETECTING BEER MUDDINESS CAUSAL BACTERIUM
ペクチネータス属の細菌検出用核酸プローブおよびビール混濁原因菌の検出方法 - 特許庁 - To provide toner by which muddiness of color tone resulting from adding an infrared light absorbent is suppressed and which provides a bright color tone even in the case of a hue such as lemon yellow which tends to produce muddiness.
赤外光吸収剤を添加することで生じるトナー色調の濁りを抑え、レモンイエローなど色調の濁りが生じやすい色相においても鮮やかな色調を示すトナーを提供する。 - 特許庁 - To provide a carrier for an electrostatic latent image free of deterioration of color characteristics such as color muddiness and excellent in reliability.
色の濁りなど色特性の劣化のない信頼性に優れた静電潜像用キャリアの提供。 - 特許庁 - To provide a color image forming apparatus capable of easily preventing color muddiness due to color mixing of toner.
トナーの混色による色の濁りを容易に防止することができるカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁 - To obtain a biuret type polyisocyanate composition which is colorless and no muddiness of a product, particularly no muddiness of the product at a lower temperature, and to establish a manufacturing method of the biuret type polyisocyanate composition including an efficient purification method.
着色のない、製品の濁り、特に低温での製品の濁りのないビウレット型ポリイソシアネート組成物の提供、及び効率的な精製方法を含めたビウレット型ポリイソシアネート組成物の製造方法の確立にある。 - 特許庁 - To provide a heat developable photosensitive material for superior image quality, exhibiting little vestigial color and no muddiness.
本発明の課題は、残色性の少ない、濁りのない優れた画質の熱現像感光材料を提供することである。 - 特許庁 - The anti-glare film shows a degree of white muddiness of 1.7 or less, as measured by irradiating the film surface with diffused light and quantitatively determining a diffuse reflected component.
防眩層フィルムの表面に拡散光を照射し、拡散反射成分を定量化して求められる白濁度が１．７以下である。 - 特許庁 - To provide a full color toner kit capable of stably forming a high-saturation full color image having a bright color tone free of color muddiness.
色濁りのない鮮やかな色調を有する高彩度のフルカラー画像を安定して形成することができるフルカラートナーキットを提供する。 - 特許庁 - To provide a method for producing an aqueous olive extract which is reduced in the amount of muddiness and floating matters to the extent that it is free from a practical trouble.
濁りや浮遊物量が実用上問題のない程度に低減された、水性オリーブ抽出物の製造方法を提供すること。 - 特許庁 - Thus, the adhesion at the fitting surface formed by each member is made superior, generation of white muddiness is suppressed and the POF having low transmission loss is obtained.
これにより、各部材により形成される嵌合面での密着性に優れ、かつ白濁の発生が抑制されるので低伝送損失のＰＯＦが得られる。 - 特許庁 - To provide image-processing method and device for preventing the decrease in the chroma of color characters, the muddiness of color characters, or the like when transmitting image data.
画像データの転送時において、色文字の彩度低下や色文字の濁り等を防止することのできる画像処理方法および装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a processing method for a silver halide color photographic sensitive material which ensures excellent color reproducibility and suppresses a color muddiness.
本発明の目的は、色再現性に優れ、色濁りの発生を抑制したハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法を提供することにある。 - 特許庁 - To provide a toner capable of stably forming a high-saturation and high-lightfastness full color image having a bright color tone free of color muddiness.
色濁りのない鮮やかな色調を有する高彩度でかつ耐光性の高いフルカラー画像を安定して形成することが可能なトナーを提供する。 - 特許庁 - The product was manufactured utilizing can-making technology then prosperous in Hamada City, and it is said that it didn't show muddiness even when the can was opened a half year later.
当時、浜田市中において盛んだった製缶技術を駆使して製造されたもので、半年後に開缶しても混濁する事がなかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide a transparent solid soap superior in transparency without muddiness (whitening) nor blooming, hard to occur a sweating phenomenon and hard to change the shape after drying and further superior in a yield.
濁り（白化）や粉ふきがなく透明性に優れると共に、発汗現象が起こりにくく、乾燥後の変形が小さく、歩留まりに優れた透明固形石鹸の提供。 - 特許庁 - To provide a toner for developing an electrostatic charge image having excellent light resistance, capable of forming a high-saturation color image having a bright color tone free from color muddiness, and to provide an image forming method.
色濁りのない鮮やかな色調を有する高彩度のカラー画像が形成され、かつ、優れた耐光性を有する静電荷像現像用トナーおよび画像形成方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a toner for electrostatic charge image development, giving a full-color image in high saturation with a vivid tone and no muddiness in colors, and showing good separation property and offset resistance upon fixing.
色濁りのない鮮やかな色調を有する高彩度のフルカラー画像が得られ、さらに定着時の分離性、オフセット性が良好な静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁 - To prevent the impairing of a traveling property caused by the muddiness by minimizing a width dimension of a transmission case, in a transmission provided with a rectilinear power transmission system and a turning power transmission system.
直進動力伝動系と旋回動力伝動系とを備えるトランスミッションにおいて、トランスミッションケースの幅寸法を可及的に小さくして泥押し等による走行性の低下を防止する。 - 特許庁 - To provide a toner for developing an electrostatic charge image having excellent light resistance, capable of forming a high-saturation color image having a bright color tone free from color muddiness, and to provide an image forming method.
色濁りのない鮮やかな色調を有する高彩度のカラー画像が形成され、かつ、優れた耐光性を有する静電荷像現像用トナーおよび画像形成方法を提供すること。 - 特許庁 - To express a primary color and a secondary color of an input color without muddiness as much as possible in the output in an image output device which performs color space conversion from the input color to a different color expression system, and outputs.
入力色を異なる表色系に色空間変換して出力する画像出力装置において、入力色の１次色や２次色が、出力においてできるだけ濁りなく表現できるようにする。 - 特許庁 - To provide a gel-like artificial medium having clear coloring, letting color muddiness itself caused when mixed and used with a different coloring resin generate fine sight and excellent in artistry besides interior property, and to provide a potted plant using the medium.
鮮明な着色を有し、異なる着色樹脂を混ぜて使った場合の色濁りそのものが美観を生じ、インテリア性のみならず、芸術性に優れたゲル状人工培地及び該培地を用いた鉢植えを提供する。 - 特許庁 - To provide a printing plate material, which is excellent in on press developing properties, plate wearability, anti-printing machine staining (color muddiness) properties and visibly imaging properties, and the image forming method of the printing plate material.
本発明の目的は、機上現像性、耐刷性に優れ、印刷機汚染（色濁り）防止性に優れ、かつ可視画性に優れる印刷版材料及び印刷版材料の画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁 - To obtain a plant water showing excellent storage stability not causing temporal changes, e.g precipitates, muddiness, or the like, to provide a method for producing it and to obtain a composition for external use which is prepared by formulating the plant water and shows excellent storage stability.
沈殿や濁り等の経過時的な変化が生じない保存安定性に優れる植物水、並びにその製造方法及び該植物水を配合した保存安定性に優れる外用組成物を提供する。 - 特許庁 - To provide a light guide plate which is made of aromatic polycarbonate resin, dose not harm the original characteristic of the resin, does not reduce white muddiness and transmissivity, and has good hue and luminance.
芳香族ポリカーボネート樹脂から成る導光板であって、香族ポリカーボネート樹脂本来の特性を何ら損なうことなく、更に、白濁や透過率の低下がなく、色相および輝度の良好な、導光板を提供する。 - 特許庁 - To prevent blotting or muddiness of colors by performing respectively suitable processings to the respective dot images of black and white or the colors in the case of performing image processing to the dot images.
網点画像に対する画像処理を行った場合に、白黒又はカラーのそれぞれの網点画像に対してそれぞれ適した処理を行うことを可能とし、これによって色のにじみ又は濁りをできるだけ防止すること。 - 特許庁 - To provide a silver halide color photographic sensitive material capable of improving suitability to rapid processing, color muddiness resistance, sticking resistance and suitability to high-speed coating and free of coating trouble.
本発明の目的は、優れた迅速処理適性を有し、色濁り耐性、クッツキ耐性が改良されるとともに、高速塗布適性に優れ、塗布故障の無いハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供することにある。 - 特許庁 - To enhance fixability and to reduce color muddiness of an image by enhancing the lightness of the image after fixing with the result that a high-definition image can be obtained.
定着性を向上させるとともに、定着後の画像の明度を向上させ画像の色濁りを改善し高精彩な画像を得ることができる静電荷像現像用トナー及びそれを用いた画像形成装置を提供することである。 - 特許庁 - To provide a dry two-component developer free of degradation of color properties such as color muddiness, capable of forming an image of good quality, and suitable for use particularly as a start developer, and to provide a method for manufacturing the developer and a process cartridge filled with the developer.
色濁りなどの色特性の劣化がなく、良質な画像を形成でき、特にスタート現像剤として好適な乾式二成分現像剤、該現像剤の製造方法、及び該現像剤を充填したプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁 - To obtain a nucleic acid sequence which can be used on an assay for detecting the presence of the genus Pectinatus bacteria and its evolutionary relative bacteria and combines preferentially with the rRNA or rDNA of microorganisms causing beer muddiness.
ペクチネータス属菌およびその進化的近縁細菌の存在を検出するためのアッセイにおいて用いることが出来、ビール混濁の原因となる微生物のrRNAもしくはrDNAに優先的に結合する核酸配列を提供すること。 - 特許庁 - To provide an image forming method which forms a sublimation image on an arbitrary body to be transferred, does not generate deterioration of its image quality, i.e., muddiness, bleeding, and defects of color to the image, and also, has stability of the image, i.e., excellent light-proof properties and fixing properties.
任意の被転写体に昇華画像を形成し、その画像に品質の低下すなわち色の濁り、にじみやムラがなく、また、画像の安定性すなわち耐光性や定着性の優れた画像形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a transparent bar soap composition without causing a defect such as damaging its transparency due to the white muddiness or the like resulting from a keeping state, and damaging usability due to the sodden or the like resulting from absorbing water upon its use.
保管状態により白濁化等によりその透明性を損なったり、使用時における水分の吸収により、ふやける等により使用性を損なわせるような欠点が生じることのない透明固形石鹸組成物を提供することである。 - 特許庁 - To provide a full color image forming method and a full color image forming apparatus, by which the occurrence of color unevenness and color muddiness is suppressed, a color reproduction range in a red to orange area is extended, and an image with excellent light resistance is obtained.
色ムラおよび色濁りの発生が抑制されて、赤色〜橙色領域の色再現範囲が拡大されると共に、優れた耐光性を有する画像が得られるフルカラー画像形成方法およびフルカラー画像形成装置の提供。 - 特許庁 - To provide a water storage tank capable of having nothing to worry about a water leak and ultraviolet ray deterioration, being safely utilized on an artificial base, preventing the muddiness of water to be stored and easily solving these problems without impairing beauty in terms of landscape gardening, an imitation stone used therefor, a waterfall imitation stone and a water quality maintenance system.
漏水や紫外線劣化の心配がなく、人工基盤上で安全に利用でき、貯水した水の濁りを防止し、更に造園の観点から美観を損ねることなく簡易にこれらを解決できる貯水槽およびそれに用いられる擬石、滝石、水質維持システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a method for cleaning a hollow fiber membrane, by which oily materials existing in the hollow fiber membrane can be removed selectively while the structure of the hollow fiber membrane is not changed, a pore size keeping agent such as glycerin is made to remain and an adhesive being a member of a membrane module for removing muddiness can be restrained from eroding a casing.
中空糸膜構造へ変化を与えず、グリセリン等の孔径保持剤を残存させ、かつ除濁用膜モジュールの部材である接着剤・ケーシングへの浸食を抑えることができ、中空糸膜の油状物質を選択的に除去することができる洗浄方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a continuous manufacturing method for an aqueous solution of titanium tetrachloride by which white muddiness can be effectively prevented even if a manufacturing speed is increased, when continuously manufacturing the aqueous solution of titanium tetrachloride, by adding water and titanium tetrachloride to the aqueous solution of titanium tetrachloride circulated as a solvent.
溶媒として循環させる四塩化チタン水溶液に水及び四塩化チタンを添加して、四塩化チタン水溶液を連続的に製造する際、製造速度を上げても白濁の発生を効果的に防止できる連続式の四塩化チタン水溶液製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a heat-resistant styrenic resin composition which prevents any foreign matter derived from catalyst residues in an anionic polymerization process from depositing on a volatile component removal equipment such as a flash tank, and avoids muddiness of the resulting resin due to the catalyst residues, and hot water whitening and steam whitening of the resin, and to provide a method for producing the composition.
アニオン重合法により生ずるフラッシュタンク等の脱揮設備への触媒残渣由来の異物の付着を防止するとともに、触媒残渣に起因する樹脂の濁りや熱水白化、スチーム白化のない耐熱性スチレン系樹脂組成物及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a developing device which is capable of selectively supplying a plurality of developers to development, prevents color mixture, prevents occurrence of image defects such as color muddiness, color fog and density unevenness, and is capable of improving flexibility of design, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus.
複数種類の現像剤を選択的に現像に供することができると共に、混色を防止して、色にごり、色かぶり、濃度ムラ等の画像不良の発生を防止し、且つ、設計の自由度を向上させることのできる現像装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁 - To provide toner for developing an electrostatic charge image and a developer, capable of forming a secondary color toner image of high saturation having excellent light stability and capable of matching a hue angle thereof to color regeneration of a photograph image, in the full-colored image of high saturation having a brilliant color tone with no color muddiness.
色濁りのない鮮やかな色調を有する高彩度のフルカラー画像で、優れた耐光性を有し、その色相角を写真画像の色再現に合わせることが可能で、しかも、高彩度の二次色トナー画像形成が可能な静電荷現像用トナー及び現像剤を提供する。 - 特許庁 - To enable light of color used in a light source to irradiate as the light of bright color without muddiness even for back light in which the light from the light source is irradiated through a light guide plate and a light diffusion plate provided on the surface of the light guide plate.
光源の光を導光板およびその表面に設けられる光拡散板などを介して照射するバックライトでも、光源に用いられる色の光を濁りなく鮮やかな色の光として照射することができるカラーバックライトおよびそれを用いたフィールドシーケンシャル液晶表示素子を提供する。 - 特許庁 - To provide a device and a method for concealing the hue of a transfer material, and also, preventing irregularities in an image caused by the unevenness of the transfer material surface, preventing color muddiness caused by the mixture of a white toner image and a color toner image arranged on the white toner image, and preventing the discoloration of the image caused by ultraviolet ray and ozone, etc.
転写材の色味を隠蔽し、且つ転写材表面の凹凸に起因する画像の乱れを無くし、白色トナー像とその上に設けられたカラートナー像との混合による色濁りを防止し、紫外線、オゾン等による画像の退色を防止することが出来る画像形成装置と画像形成方法の提供。 - 特許庁 - To provide a processing composition for a silver halide photographic sensitive material capable of suppressing uneven development due to foam generated in a developing solution, particularly a first black-and-white developing solution for reversal color photography without causing muddiness or precipitation in a composition and the developing solution and to provide an antifoaming method and a processing method using the composition.
組成物や現像液中に濁りや沈殿を生じることなく、現像液、特に反転カラー写真第一白黒現像液で生じる泡に起因する現像ムラを低減できるハロゲン化銀写真感光材料用処理組成物及び消泡方法ならびに上記組成物を用いる現像処理方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a silver halide color photosensitive material which suppresses unnecessary muddiness of a white background part between dots and ensures small dot reproducibility close to that of a print even in the case of dots of low density when an image is formed with a dot area image forming apparatus which forms variable density pixels and reproduces dots by aggregates thereof.
本発明の目的は、濃度可変な画素を形成し、その集合体により網点を再現する面積階調画像形成装置により画像形成する際に、網点と網点の間の白地部の不要な濁りを抑制し、濃度が小さい網点であっても印刷物に近似の小点再現性が得られるハロゲン化銀カラー感光材料を提供することにある。 - 特許庁 - To provide a monochromatic image forming method enabling development procedure common to black-and-white and color photographic sensitive materials, exhibits excellent depiction properties of an infrared effect, which makes the lightness and contrast of a reproduced image of a subject independent of exposure levels, forms good stable monochromatic images under various exposure conditions and has excellent gray reproduction free of color muddiness and in photographic quality.
本発明の目的は、カラー写真感光材料と共通の現像処理を可能にし、赤外効果の描写性に優れ、被写体の再現画像の明度、コントラストが露光レベルによってばらつかず、様々な露光条件下でも、良好で安定したモノクロ画像を形成し、色濁りのないグレー再現に優れ、写真品質の優れたモノクロ画像形成方法を提供することである。 - 特許庁 - To provide an aqueous titanium composition which can be mixed with water at any ratio, is stable over a long period without causing muddiness and precipitation, and furthermore has reactivity with functional groups other than a hydroxy group and a carboxy group, and an antistatic treatment agent composed of the aqueous titanium composition and an antistatic agent, particularly the antistatic treatment agent capable of forming a film having extremely superior water resistance and washing resistance.
水と任意の割合で混ぜる事ができ、かつ長期にわたり濁りや沈殿を生じず安定であり、さらに、水酸基やカルボキシル基以外の官能基とも反応性を有する水系チタン組成物および帯電防止剤と該水系チタン組成物からなる帯電防止処理剤に関するものであり、特に耐水性、耐洗濯性に非常に優れた膜を形成する事を目的とする。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
