「multi-step」を含む例文一覧(400)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • To prevent generation of an abnormal part in the transmittance in a required area range, the abnormality which may occur on forming a corrected semitransmitting film in a correction step of a multi-level photomask.
    多階調フォトマスクの修正工程において、修正半透光膜の形成時に生じうる透過率の異常部の発生を必要な範囲で防止する。 - 特許庁
  • In the analysis of the BODY part, buttons is linked to the multi- link list stored into the client system by using reference names written in attributes of buttons to be displayed (step S1225).
    ＢＯＤＹ部の解析では、表示するボタンの属性に記された参照名で、ボタンとクライアントシステム内に格納されているマルチリンクリストとをリンクさせる（ステップＳ１２２５）。 - 特許庁
  • Beyond the Sanmon gate, there is Nyoirin-do (the main hall) to the front with its hip roof covered with Japanese cypress bark shingles, and to the left, there are 'kuri' (priests' living quarters) and treasure hall, and a 'tahoto' pagoda (multi-treasure pagoda) in a place one step higher.
    山門を入ると正面に寄棟造檜皮葺きの如意輪堂（本堂）があり、左方に庫裏、宝物殿、一段高いところに多宝塔がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The device allows a user to analyze N! kinds of possible scheduling routine (algorithm) in the configuration of a desired multi-cluster tool and the process sequence of a desired N step.
    この装置により、任意のマルチクラスタツールの構成及び任意のＮステップの処理シーケンスに対して、ユーザがＮ！通りの可能なスケジューリングルーチン（アルゴリズム）を分析することができる。 - 特許庁
  • To provide a compact vehicular planetary gear type multi-stage transmission capable of ensuring large range of the speed change ratio, adequate speed change ratio step and forward seven-speed or more.
    変速比幅を大きくとることができ且つ変速比ステップも適切な前進７速以上が可能な小型の車両用遊星歯車式多段変速機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for easily manufacturing a semiconductor device that can suppress the deformation of a stress relaxation layer during a heating step, and is inexpensive, multi-functional and highly reliable.
    加熱工程における応力緩和層の変形を抑制し、安価にして多機能かつ信頼性の高い半導体装置を容易に製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • According to the method for manufacturing the needle body, a grinding blade provided with difference in level is used to obtain a needle body of multi-step structure in a simple process.
    本発明の針状体製造方法によれば、段差を備えた研削刃を用いることにより、多段構造の針状体が簡易な工程で作製可能となる。 - 特許庁
  • To provide a multi-step directional coupler which eliminates an electric field and a magnetic field coupling between directional couplers, and obtains a small size and good basic characteristics.
    本発明の課題は、方向性結合器間の電界、磁界結合をなくし、小型で良好な基本特性が得られる多段方向性結合器を提供することにある。 - 特許庁
  • The method of setting an interlace slot dedicated to MIMO includes a step for checking whether or not a current interlace is a specific interlace to which a multi-input multi-output (MIMO) signal for estimating channel in a receiver is inserted, and a step for inserting the MIMO signal into the specific interlace and then transmitting the MIMO signal according to a predetermined transmission scheme if the current interlace is the specific interlace.
    現在のインターレースが受信器でのチャネル推定のための多入力多出力（ＭＩＭＯ）信号が挿入される特定のインターレースであるか否かを確認するステップと、現在のインターレースが特定のインターレースである場合に、所定の送信方式に従って、ＭＩＭＯ信号を特定のインターレースに挿入した後に送信するステップと、を含む。 - 特許庁
  • The method for decoding scalable channel includes: a step of recognizing the configuration in the channel or speaker; step of calculating the number of modules through which each multi-channel signal has to pass using the recognized configuration of the channels or speakers; and a step of performing decoding and up-mixing according to the calculated number of modules.
    スケーラブルチャンネル復号化方法は、チャンネルまたはスピーカの設定を認識するステップと、認識されたチャンネルまたはスピーカの設定を利用して、各マルチチャンネル信号に対して経ねばならないモジュールの数を計算するステップと、計算されたモジュールの数によって復号化してアップミキシングするステップとを含む。 - 特許庁
  • In the multi-layered electric steel sheet manufacturing method comprising at least a step of performing cold rolling to the target thickness after two or more electric steel sheets 30 overlap by using adhesive 31, each steel sheet is subjected to decarburization-annealing processing as a preceding step of a step of laminating two or more steel sheets 30.
    電磁鋼板３０を接着剤３１を用いて２枚以上重ね合わせた後、目標厚さまで冷間圧延する工程を少なくとも含む多層電磁鋼板の製造方法において、鋼板３０を２枚以上重ね合わせる工程の前工程として、各鋼板に脱炭焼鈍処理を施すようにする。 - 特許庁
  • The method of manufacturing the toners having a process step of melting and kneading at least a binder resin and multi component metal oxides, such as Fe, Ti, Cu, and Mn, which are black pigments, in which this process step melts and kneads this mixture by using a continuous two-roll kneading machine.
    少なくとも結着樹脂及び黒色顔料である、Ｆｅ、Ｔｉ、Ｃｕ、Ｍｎ等の複合金属酸化物を溶融混練する工程を有するトナーの製造方法であって、該工程が連続式２本ロール型混練機を用いて溶融混練する。 - 特許庁
  • For example, in the case where the predetermined number of images are completely photographed (step S24:Yes) and operation input from an operating section 16 is not detected for a predetermined time (step S26:Yes), generation of the multi-picture file is started (steps S28 to S36).
    例えば、所定枚数の画像の撮影が完了し（ステップＳ２４のＹｅｓ）、操作部１６からの操作入力が所定時間検出されなかった場合に（ステップＳ２６のＹｅｓ）、マルチピクチャファイルの生成処理が開始される（ステップＳ２８からＳ３６）。 - 特許庁
  • A hard coat plate obtained by providing hard coat films on both the surfaces of a flexible acrylic or polycarbonate material substrate is prepared as a raw material for the screen (step P1), and a multi-layered metal oxide film is vapor-deposited on a hard coat film on one surface of the raw material (step P2).
    可撓性のあるアクリル又はポリカーボネート基板の両面にハードコート膜を設けたハードコート板をスクリーンの素材として用意し（ステップＰ１）、その素材の片面であるハードコート膜上に、多層金属酸化膜を蒸着する（ステップＰ２）。 - 特許庁
  • A speech recognition method relating to this invention to be used in a multi-modal input system includes a step (S6) for receiving a multi- modal input composed of digitized speech as a 1st modality input and at least another modality input data.
    マルチモーダル入力システムで使用するための本発明に係る音声認識方法では、第１のモダリティ入力としてのデジタル音声と、少なくとも１つの別のモダリティ入力のデータとから構成されるマルチモーダル入力を受信する工程（Ｓ６）を含む。 - 特許庁
  • In the method for the compact representation of multi-code signals provided with a step for determining the number of multi-codes and a code offset value, a code word containing a code group indicator and an offset indicator is prepared, this code word is prepared for the compact representation of multi-code signals, and this code word can be decoded without requiring a look-up table.
    マルチコード数とコード・オフセット値とを確定するステップを含むマルチコード信号処理のコンパクトな表現方法であり、符号群インジケータとオフセット・インジケータとを含む符号語が作成され、この符号語はマルチコード信号処理のコンパクトな表現を表し、作成され、ルックアップ・テーブルを必要とすることなくこの符号語の復号化が可能となる。 - 特許庁
  • Radio base stations 21 and 22 arranged in a multi-band supported area transit report information, containing regulation information about availability of position registration at respective frequency bands (step S101 and S103).
    マルチバンド対応エリアに配置された無線基地局２１、２２が、各周波数帯の位置登録可否に関する規制情報を含んだ報知情報を送信する（ステップＳ１０１、Ｓ１０３）。 - 特許庁
  • The multi-step stub circuit reflects leaked parts of the electromagnetic waves generated by the active element to return the reflected parts to the active element, resulting in a broad band high power oscillation output.
    この多段スタブ回路を設けたことにより、能動素子から発振される電磁波の漏れが反射されて能動素子に戻るため、帯域の広い高出力の発振出力が得られる。 - 特許庁
  • To provide a multi-stage transmission for a vehicle, satisfying the requirements for manufacturing cost and loading performance and also improving the degree of freedom in setting a change gear ratio, a change gear ratio step and a total change gear ratio width.
    製造コストや搭載性等の要求を満足させつつ変速比、変速比ステップ、トータル変速比幅等の設定自由度を向上させる車両用多段変速機を提供する。 - 特許庁
  • The method includes a step (122) of generating a rotating electric field by providing an applied electrical signal set of individual electrical signal patterns to electrodes surrounding the multi-material object.
    本方法は、多重材料物体を取り囲む電極に個々の電気信号パターンをもつ印加電気信号組を提供することによって回転電界を発生させるステップ（１２２）を含む。 - 特許庁
  • In addition, the invention provides a rapid, sensitive, multi-step kinetic hemocyte lysate-based assay for the detection and/or quantification of a microbial contaminant in the sample.
    さらに、本発明は、サンプル中の微生物夾雑物の検出およびまたは定量のために、迅速で、感度の高い、多工程の動的血球溶解物ベースのアッセイを提供する。 - 特許庁
  • A first bracket 10 in the vibration control equipment 1 is fixed on a rear wall made of reinforced concrete, and a second bracket 20 is fixed in a middle portion of the multi-step type speaker MS.
    防振装置１における第一ブラケット１０は、鉄筋コンクリートからなる裏壁に固定されており、第二ブラケット２０は、多段式スピーかＭＳの中腹部分に固定されている。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a heat pipe in which an evaporating section of a heat pipe is leveled by a multi-step press work process dispensing with frequent changes of pressing dies.
    何度もスタンパーを交換する手間をかけることなく、複数回のプレス加工工程を可能にして、導熱管の蒸発部を平坦にできる導熱管の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The engine drive system includes: a front side transmission 102, a latter part transmission 103, and a rotating electric machine 121 that are connected with an engine 100 and can actively carry out multi-step or stepless transmission.
    エンジン駆動システムは、エンジン１００に連結され、能動的に有段または無段変速が可能な前側変速機１０２、後段変速機１０３および回転電機１２１を備えている。 - 特許庁
  • After finishing retrieving the communication capabilities of all of the opposite side terminal devices, an e-mail is transmitted with multi-addresses to the opposite side terminal devices being the PCs (step S612 to S616).
    そして、相手側端末装置の全てについて通信能力の検索が終了したら、ＰＣである相手側端末装置に電子メールを同報送信する（ステップＳ６１２〜Ｓ６１６）。 - 特許庁
  • To provide a selector valve capable of performing changing-over of the passage from an operation part using a minor force and making multi-step changing-over by structuring so that a plurality of valve units are laid one over another.
    切換弁に関し、操作部による流路切換えが小さな力で行え、複数個の切換弁ユニットを積層して多段切換えができるようにした切換弁を提供すること。 - 特許庁
  • A multi-step signing system and method uses multiple signing devices (11, 13, 15, 17, 19) to affix a single signature which can be verified using a single public verification key.
    多数の署名装置（１１、１３、１５、１７、１９）を用いるマルチステップ署名システム及び方法は単一の公開照合鍵をもちいて照合される単一の署名を添付する。 - 特許庁
  • A multi-step search unit 40 detects a final motion vector on the source image based on a candidate vector 10a supplied from the reduced image motion vector detection unit 30.
    マルチステップサーチ部４０は、縮小画像動きベクトル検出部３０から供給される候補ベクトル１０ａに基づいて、原画像上で最終的な動きベクトルを検出する。 - 特許庁
  • The specialized maker on the other hand, achieves early arrangement and early start of processing (S21 to S24) by means of estimating and order receiving arrangements, auto-drafting of process information and multi step ordering using this system 14.
    専門メーカ側も本システム１４の使用で見積・受注処理、加工情報の自動作成、多段階発注による早期手配・早期加工着手を実現する（Ｓ２１〜２４）。 - 特許庁
  • The integral molding of the core and the clad by multicolor extrusion makes it possible to manufacture the multi-step index type plastic optical waveguide with high productivity and at low cost.
    多色押出成形によりコアとクラッドとを一体成形することにより、マルチステップインデックス型プラスチック光導波路を高い生産性にて低コストで製造することができる。 - 特許庁
  • The satellite prediction data of a very small file size is generated, and the data are compressed by a multi-step compressing process that takes into consideration a physical model for transmission to a long-distance receiver.
    著しく小さいファイルサイズの衛星予測データを生成して、遠くの受信機に送信するために、物理モデルを考慮した多段階の圧縮工程によりデータを圧縮する。 - 特許庁
  • The method for depositing a multi-layered film on a surface (44) of a nickel-base superalloy substrate (30) includes a step of depositing a diffusion aluminide coating (42) onto the substrate (30) by the vapor phase aluminiding method, and a step of roughening a surface of the diffusion aluminide coating (42).
    ニッケル基超合金基体（３０）の表面（４４）上に多層皮膜を堆積させる方法は、気相アルミナイド法によって基体（３０）上に拡散アルミナイド皮膜（４２）を堆積させるステップと、拡散アルミナイド皮膜（４２）の表面を粗面加工するステップとを含む。 - 特許庁
  • Furthermore, 1st and 2nd power arithmetic circuits calculate optimum heating powers Pw1o, Pw2o of the multi-pulse train and the detection pulse by using the sampled and held values (step S3), and trial write is applied to a 3rd trial write area by the obtained heating power Pw2o (step S4).
    次に、このサンプルホールドした各値を用いて、第１、第２のパワー演算回路でマルチパルス列、検出用パルスそれぞれの最適な加熱パワーＰw1o，Ｐw2oを算出し（ステップＳ３）、ここで求めた加熱パワーＰw2oで第３の試し書き領域に試し書きを行う（ステップＳ４）。 - 特許庁
  • In a second modulation step, in accordance with a data value of a binary or more multi-level second digital signal to be varied at a second transmission rate lower than the first transmission rate, an amplitude of the signal obtained in the first modulation step is varied at the second transmission rate.
    第２の変調工程において、第１の変調工程で得られた信号の振幅を、第１の伝送レートよりも遅い第２の伝送レートで変化する２値以上の多値の第２のデジタル信号のデータ値に応じて、第２の伝送レートで変化させる。 - 特許庁
  • The method for generating a multi-gradation bitmap font includes a step 11 in which basic fonts of binary bitmap are read in; and a step 13 in which a database which stores pixel patterns to which gradation-adding processing is made is referred to and combinations of pixels to be processed are selected from among the basic fonts which are thus read in.
    ２値ビットマップの基本フォントを読み込むステップ１１、および階調付け処理の対象となる画素パターンを格納するデータベースを参照して読み込まれた基本フォントから処理すべき画素の組み合わせを選択するステップ１３を含む。 - 特許庁
  • In a running transmission 5, a power transmission route is formed via always either speed change step by supplying an oil pressure to at least one hydraulic clutch, either one of C1, C2, C3, C4, CH, CL of multi-speed change step by the operation of a running speed change valve 7.
    走行変速装置５は、走行変速バルブ７を操作させて多数の変速段の少なくとも１個の油圧クラッチＣ１，Ｃ２，Ｃ３，Ｃ４，ＣＨ，ＣＬのいずれかに油圧を供給させるようにして、常時いずれかの変速段を経由する動力伝達経路を形成させる。 - 特許庁
  • The refrigerating machine 1 having a multi-stage constitution of compressors 221 to 223 uses expansion units 231 to 233 in an expanding step or particularly in the step from a supercritical pressure to a critical pressure to thereby lower an enthalpy of a refrigerant when expanded, thereby improving a refrigerating capability.
    圧縮機２２_1〜２２_3を多段構成とした冷凍機１は、膨張過程、特に超臨界圧力から臨界圧力までの膨張過程に膨張機２３_1〜２３_3を使用することで膨張時に冷媒のエンタルピを低下させて冷凍能力を向上させる。 - 特許庁
  • A step motor comprises a rotor 20 assembled to a one-way clutch 19, and a stator having a multi-phase excitation coil 24 disposed on an outer circumference of the rotor 20, and the rotor 20 is rotated by successively exciting the multi-phase excitation coil 24 via an ECU 11.
    一方向クラッチ１９に組付けられる回転子２０と、この回転子２０の外周に配置される多相の励磁コイル２４を有する固定子とでステップモータを構成し、多相の励磁コイル２４がＥＣＵ１１を介して順次励磁されることにより回転子２０が回転する。 - 特許庁
  • The method for producing multi-layered fullerene involves a step to integrate a generated material which contains multi-layered fullerene generated by pyrolysis of a carbon compound with irradiation of laser 40 to 60C fullerene, for example, under the existence of an optical sensitizer in an inert gas atmosphere on a heated grid substrate 60.
    多層フラーレンを製造する方法は、不活性ガス雰囲気中で光増感剤の存在下に例えばＣ_60フラーレン化合物にレーザー４０を照射して炭素化合物を熱分解し、生成した多層フラーレンを含む生成物を加熱したグリッド基板６０に集積する工程を含む。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a multi-piece substrate formed with a plurality of surface-mounting semiconductor devices which are restrained from warping, so that various malfunctions are not caused in a dicing step of the multi-piece substrate formed with the plurality of surface-mounting semiconductor devices.
    複数の表面実装型半導体デバイスが形成された多数個取り基板のダイシング工程において種々の不具合を生じないように、反りが抑制された、複数の表面実装型半導体デバイスが形成された多数個取り基板を製造する製造方法を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a code converter for keeping light power that a transceiver transmits and receives, enlarging the minimum step of coding by reducing a multi-value number, and performing multi-value modulation of chips having the same optical frequency with a plurality of codes in a lump while the minimum step of coding has been enlarged, and to provide an optical transmitter for optical code division multiplexing and an optical code division multiplexing transmission system.
    送受信機が送受する光パワーを保ちつつ、多値数を削減して符号化の最小刻みを拡大し、符号化の最小刻みを拡大した状態で同一の光周波数のチップを複数の符号分をまとめて多値変調する符号変換器、光符号分割多重用光送信機、及び光符号分割多重伝送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • A color chart is prepared by successively executing a step for finding out the grating point coordinates of a multi-dimensional LUT for converting standard color space into color space specific to a device, a step for finding out the combination of specific device colors for providing these grating coordinates and a step for preparing a color chart including the found combination of specific device colors.
    標準の色空間からデバイス固有色空間への変換を行なう多次元ＬＵＴの格子点座標を求めるステップ、これら格子座標を与えるデバイス固有色の組合わせを求めるステップ、求めたデバイス固有色の組合わせを含んだカラーチャートを作成するステップを順に行ってカラーチャート作成することにより上記課題を解決する。 - 特許庁
  • A color chart is prepared by successively executing a step for finding out the grating point coordinates of a multi-dimensional LUT for converting color space specific to a device into standard color space, a step for finding out the combination of specific device colors for providing these grating coordinates and a step for preparing a color chart including the found combination of specific device colors.
    デバイス固有色空間から標準の色空間への変換を行なう多次元ＬＵＴの格子点座標を求めるステップ、これら格子座標を与えるデバイス固有色の組合わせを求めるステップ、求めたデバイス固有色の組合わせを含んだカラーチャートを作成するステップを順に行ってカラーチャート作成することにより上記課題を解決する。 - 特許庁
  • The multi-stack package manufacturing method includes a step (a) of forming a first package composed of a first substrate with a bump located and a second package composed of a second substrate with an electrode pad formed corresponding to the bump, a step (b) of applying the solder paste to the bump, and a step (c) of electrically connecting the bump to the electrode pad.
    本発明に従うマルチスタックパッケージの製造方法は、バンプが配置された第１の基板から構成された第１のパッケージと、バンプと対応する電極パッドが形成された第２の基板から構成された第２のパッケージを形成する段階（ａ）と、バンプにソルダペーストを塗布する段階（ｂ）と、バンプを電極パッドに電気的に連結する段階（ｃ）と、を含む。 - 特許庁
  • A multi-interface memory card operation method comprises: a step for detecting a voltage level input from a host and generating voltage level information; a step for analyzing the voltage level information in response to a reset signal input from the host; and a step for enabling either a first interface or a second interface according to the analysis result.
    ホストから入力された電圧レベルを検出して電圧レベル情報を生成させる段階と、ホストから入力されたリセット信号に応答して、電圧レベル情報を解析する段階と、解析結果によって、第１インターフェースと第２インターフェースとのうち、何れか一つをイネーブルさせる段階と、を含むマルチインターフェースメモリカードの動作方法。 - 特許庁
  • The multi-protocol data frame transmitting/receiving method comprises a step of transmitting data from an FCSL supporting various protocols, a step of transferring data including an identifier for identifying the FCSL for transmitting the data, and a step of searching for an FCSL, based on the identifier contained in data transferred by other apparatus, to transmit received data to the FCSL.
    多様なプロトコルを支援するＦＣＳＬからデータを伝達される段階、前記データを伝達するＦＣＳＬを識別できる識別子を含んでデータを転送する段階、及び他の装置が転送したデータに含まれた識別子からＦＣＳＬを探して該当ＦＣＳＬに受信されたデータを伝達する段階を含むマルチプロトコルデータフレーム送受信方法。 - 特許庁
  • When the set photographic mode is for generating a plurality of images during the photography and for recording them (YES at step S8), an image file in multi-image format which contains the plurality of images acquired through the photographing operation together is generated and recorded (step S10).
    設定されている撮影モード等が撮影時に複数の画像を生成しそれらを記録するものである場合には（ステップＳ８でＹＥＳ）、撮影動作に伴い取得した複数の画像を一括して格納する複数画像形式の画像ファイルを生成し、それを記録する（ステップＳ１０）。 - 特許庁
  • The document management program makes a document management apparatus execute a step (S11) which receives image data and scan setting information related to the read processing of the image data from a MFP (Multi-function Peripheral) and a step (S14), which stores the scan-setting information corresponding to the received image data.
    文書管理プログラムは、ＭＦＰから画像データとその画像データの読取処理に関連するスキャン設定情報とを受信するステップ（Ｓ１１）と、受信した画像データとスキャン設定情報とを対応させて記憶するステップ（Ｓ１４）とを文書管理装置に実行させる。 - 特許庁
  • The treatment method for the free-cutting alloy steel containing sulfur includes a step of immersing the machined workpiece of the sulfur- containing free-cutting alloy steel into a solvent, and a step of cleaning it in the solvent with an ultrasonic wave having frequency of 40 kHz or multi- frequency at watt density of 1.0-2.0 W/cm^2.
    硫黄快削合金鋼の切削加工物を、溶媒中に浸漬する工程、溶媒中で超音波の周波数４０ｋＨｚ又はマルチ周波数を用い、ワット密度１．０〜２．０Ｗ／ｃｍ^２で超音波洗浄を行う工程を含む硫黄快削合金鋼の処理方法。 - 特許庁
  • In order to optimize the film forming embodiments of barrier metal films 6, 14 for a via hole 5 and wiring groove 13 respectively, a sputtering method is used to both of them in this case, for example, a multi-step sputtering method is applied to form the barrier metal film 6 and a low power sputtering method of 1 step is applied to form the barrier metal film 14.
    ビア孔５及び配線溝１３に対して、それぞれバリアメタル膜６，１４の成膜態様を最適化、ここでは共にスパッタ法を用い、バリアメタル膜６の形成には例えばマルチステップ・スパッタ法を、バリアメタル膜１４の形成には例えば１ステップの低パワー・スパッタ法を適用する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について