「multiple documents」を含む例文一覧(65)
＜前へ 1 2- To provide a document printing system which simplifies the designating method of a printing request when printing in multiple copies and a large amount of documents and reduces turnaround until the completion of printing by averaging the operating ratios of printers plurally installed.
文書を複数部数大量に印刷する場合に、印刷要求の指定方法を単純にするとともに、複数設置されている印刷装置の稼働率を平均化させて，印刷完了までのターンアラウンドを短縮した文書印刷システムを提供する。 - 特許庁 - Multiple sorts of sheet documents set on the feeder part 12 are fed one by one in a specific order based on the rearranging data preliminarily registered in the control unit 30 to rearrange them, and specified folding processing is then conducted in the folding unit 20.
フィーダ部１２にセットされた多種類の枚葉帳票を、制御ユニット３０に予め登録された並び換えデータに基づいて所定の順番に１枚ずつフィードすることによって並び換えを行い、続いて折りユニット２０にて所定の折り加工を行う。 - 特許庁 - The imaging apparatus comprises (a) manually or automatically setting stage regions A and B arranged in a plurality of stages of multiple column states by documents or the like in the document image 101, and manually or automatically setting a notation direction of vertical writing or horizontal writing in the stage regions A and B.
文書画像１０１に、文章等が複数段の段組状態で配置されている段領域Ａ，Ｂを手動又は自動で設定し（ａ）、かつ段領域Ａ，Ｂにおける縦書き又は横書きの表記方向を手動又は自動で設定する。 - 特許庁 - To provide a technique for regenerating, based on a high-attention part selected from a summary document by an operator, the summary document containing information related to the high-attention part in an interactive multiple document summarization device for summarizing a plurality of documents retrieved with a retrieval condition.
検索条件により検索した複数の文書を要約する対話型複数文書要約装置に係り、要約文書から操作者が選択した注目部位に基づいて、注目部位に関連する情報を含む要約文書を再生成する技術を提供する。 - 特許庁 - The present invention includes video routing and conferencing, coordinating telephone calls with data pertaining to the calls, methods for implementing and operating call centers (110), routing calls by statistical modeling, using multiple object states in telephony software systems, and routing of electronic documents.
ビデオルーティングおよび会議、通話に関係するデータにより電話通話を調整すること、コールセンター（１１０）を実現および運営する方法、統計的モデル化により通話をルーティングすること、電話ソフトウェアシステム中の複数のオブジェクト状態を使用すること、電子文書のルーティングをすることが含まれる。 - 特許庁 - There are included video routing and conferencing, coordinating telephone calls with data pertaining to the calls, methods for implementing and operating call centers (110), routing calls by statistical modeling, using multiple object states in telephony software systems, and routing of electronic documents.
ビデオルーティングおよび会議、通話に関係するデータにより電話通話を調整すること、コールセンター１１０を実現および運営する方法、統計的モデル化により通話をルーティングすること、電話ソフトウェアシステム中の複数のオブジェクト状態を使用すること、電子文書のルーティングをすることが含まれる。 - 特許庁 - (8) The provision of paragraph (3) shall apply only where a domestic corporation has filed a final return form, etc. with a document attached thereto stating that it seeks the application of the said paragraph, and preserved documents or any other materials (referred to in the next paragraph as "materials, etc.") that certify that the multiple number that it applies is appropriate.
８ 第三項の規定は、確定申告書等に同項の規定の適用を受ける旨を記載した書面を添付し、かつ、その用いる倍数が妥当なものであることを明らかにする書類その他の資料（次項において「資料等」という。）を保存している場合に限り、適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Multiple object automatic vending machines 1 to be managed mail a predetermined information associated with the automatic vending machines to portable terminals 2 that operators put in charge of the automatic vending machines carry and the mail documents are displayed on the display parts of the portable terminals 2.
管理対象となる複数の自動販売機１から、その自動販売機を担当するオペレータが携帯する携帯端末２に、その自動販売機に関する所定の情報がメールとして送出され、その携帯端末２の表示部にそのメール文書が表示されるように構成されている。 - 特許庁 - To provide a voting support method and system which accepts exercise of voting rights using a communication network like the Internet, exercise of voting rights with posted documents, and exercise of voting rights in attendance at a meeting of shareholders and is can preventing multiple exercise of voting rights thorough a plurality of means.
インターネット等の通信ネットワークを使用した議決権の行使、書面の郵送による議決権の行使、株主総会へ出席しての議決権の行使のいずれをも受け付けるとともに、複数の手段による重複した議決権の行使を防止することのできる投票支援方法およびシステムを提供する。 - 特許庁 - (7) The provision of paragraph (3) shall apply only where a consolidated corporation has filed a consolidated final return form, etc. with a document attached thereto stating that it seeks the application of the said paragraph, and preserved documents or any other materials (hereinafter referred to in the next paragraph as "materials, etc.") that certify that the multiple number that it applies is appropriate.
７ 第三項の規定は、連結確定申告書等に同項の規定の適用を受ける旨を記載した書面を添付し、かつ、その用いる倍数が妥当なものであることを明らかにする書類その他の資料（次項において「資料等」という。）を連結法人が保存している場合に限り、適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - A document retrieval device includes a retrieval request inputting means 11, a retrieval condition generating means 13 and a document retrieving means 14, and extracts, from a plurality of documents that are objects to be retrieved in a document database 15, a document that meets the retrieval request composed of multiple sections, at least one of the sections being a sentence.
検索要求入力手段１１と、検索条件生成手段１３と、文書検索手段１４とを含み、複数のセクションから構成され、該セクションのうち少なくとも一つは文である検索要求に合致した文書を文書データベース１５中の検索対象である複数の文書から抽出する。 - 特許庁 - The systems and methods for bookmarking multimedia documents include: displaying multiple multimedia streams; creating bookmarks comprising time signatures and snapshots of each multimedia stream based upon single action cues from a user; associating the snapshots with portions of the multimedia streams; displaying the bookmarks and displaying portions of a multimedia stream associated with a selected snapshot.
本発明のマルチメディアドキュメントをブックマークするシステムと方法は、複数のマルチメディアストリームを表示し、タイムシグネチャとユーザからのワンタッチ操作による合図に基づいた各マルチメディアストリームのスナップショットとを含むブックマークを作成し、スナップショットをマルチメディアストリームの部分に関連付け、ブックマークと、選択したスナップショットに関連付けられたマルチメディアストリームの部分を表示する。 - 特許庁 - This image forming device having multiple functions including a copying function, a facsimile function, and a printing function is provided with a mode selecting means which selects one mode out of a one-face image forming mode and a double-face image forming mode and a printing control means which prints received facsimile documents in the one-face image forming mode even when the double-face image forming mode is selected.
コピー機能、ファクシミリ機能、プリント機能を含む複合機能を備えている画像形成装置において、片面画像形成モードと両面画像形成モードとのうちの１つのモードを選択するモード選択手段と、両面画像形成モードが選択されている場合でも、ＦＡＸ受信原稿を片面画像形成モードで印字する印字制御手段とを有する画像形成装置である。 - 特許庁 - Companies with shares 1 (1-1 to 1-n) or a security trust company registers pros and cons votes accepted through documents, to a processing center 3 as data, and the processing center 3 accepts and registers pros and cons votes from shareholders 5 (5-1 to 5-m) through a communication network 6 and confirms whether multiple voting for one voting right exists or not on the basis of registered pros and cons votes.
株式発行会社１（１−１〜１−ｎ）若しくは証券代行会社が書面により受け付けた賛否投票をデータとして処理センタ３に登録するとともに、処理センタ３が通信ネットワーク６を介した株主５（５−１〜５−ｍ）からの賛否投票を受け付けて登録し、登録した賛否投票に基づいて、１の投票権に対する重複投票の有無を確認する。 - 特許庁 - The information processing apparatus comprises: information receiving means for receiving input data including at least one of a text, a figure, and a table; document creation means capable of creating multiple documents of different format type; modification accepting means for accepting an instruction for modifying a document of a selected format type; and historical data storage means for storing data on the content of an instruction and a format type selected for modification.
文字、図、表の少なくとも一つを含む入力情報を受付ける情報受付手段と、受付けた入力情報から、資料原稿を異なる形式で複数生成する資料原稿生成手段と、選択された形式の資料原稿に対して、修正指示を受付ける修正受付手段と、受付けた修正指示の内容および修正指示の対象となった形式を格納する履歴記憶手段とを含む。 - 特許庁
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
