「multiple objects」を含む例文一覧(124)

1 2 3 次へ>
  • position determined by multiple objects (opening, space, gap between objects)
    間 - EDR日英対訳辞書
  • position determined by multiple objects (position that is arranged)
    配置された位置 - EDR日英対訳辞書
  • MULTIPLE OBJECTS TRACKING METHOD AND SYSTEM
    複数対象物追跡方法及びシステム - 特許庁
  • MULTIPLE OBJECTS TRACING METHOD, MULTIPLE OBJECTS TRACING DEVICE, MULTIPLE OBJECTS TRACING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM
    複数対象物追跡方法、複数対象物追跡装置、複数対象物追跡プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
  • To specify each of multiple moving objects.
    複数の移動物の各々を特定すること。 - 特許庁
  • USAGE OF MOBILE PHONE FOR MULTIPLE OBJECTS AND COMMUNICATION IN VEHICLE
    携帯電話の他目定期化と車中での会話 - 特許庁
  • Multiple magnet instruments for bulletin objects may be connectedly used.
    また、複数の掲示物用マグネット器具を連結して使用しても良い。 - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM FOR SELECTING AND MANIPULATING MULTIPLE OBJECTS
    複数のオブジェクトを選択および操作するための方法およびシステム - 特許庁
  • To provide a camera capable of separately photographing both objects such as fire works and a figure and settling both objects on one image plane, in the case of multiple-exposing the objects such as the fire works and the figure, which is difficult to simultaneously photograph both objects.
    花火と人物とのような同時に撮影し難い被写体を多重露光するとき、両者を別々に撮影して一画面に納めることができるカメラ。 - 特許庁
  • METHOD OF OPERATING MULTIPLE OBJECTS, COMPUTER THEREFOR AND COMPUTER PROGRAM
    複数のオブジェクトを操作する方法、並びにそのコンピュータ及びコンピュータ・プログラム - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR DETECTING MULTIPLE OBJECTS OF DIGITAL IMAGE, AND PROGRAM
    デジタル画像の複数対象物検出方法および装置並びにプログラム - 特許庁
  • SYSTEM FOR TRACKING AND PHOTOGRAPHING MULTIPLE MOVING OBJECTS, AND PHOTOGRAPHING CONTROL METHOD
    複数の移動対象物の追跡撮影システム及び撮影制御方法 - 特許庁
  • To provide a movable unit that can move multiple movable objects along multiple guides to inhibit the relative positions of the multiple movable objects from deviating even if the self-weights of the movable objects effect on the guides.
    複数のガイドに沿って複数の可動物が移動可能な可動ユニットにおいて、ガイドに対して可動物の自重が作用しても複数の可動物の相対位置のずれを抑制することができる可動ユニットを提供すること。 - 特許庁
  • MULTI-OBJECTS POSITIONING SYSTEM, AND POWER-CONTROL BASED MULTIPLE ACCESS CONTROL METHOD
    マルチオブジェクト測位システムおよび電力制御ベースの多重アクセス制御方法 - 特許庁
  • Custom objects for multiple tenants are stored in a single custom object data structure.
    複数のテナント用カスタム・オブジェクトが単一のカスタム・オブジェクト・データ構造に記憶される。 - 特許庁
  • GAME APPARATUS FOR EXECUTING RACE BY MULTIPLE COMPETITION OBJECTS AND GAME CONTROL METHOD
    複数の競争対象によるレースを実行するゲーム装置及びゲーム制御方法 - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM FOR GRAPHICALLY NAVIGATING AMONG STORED MULTIPLE OBJECTS
    格納された複数のオブジェクトの間においてグラフィックでナビゲートするための方法およびシステム - 特許庁
  • The data polyarchy represents multiple hierarchies of inter- object relationships based on values of attributes of the objects.
    データポリアーキは、オブジェクトの属性の値に基づくオブジェクト間関係の複数階層を表す。 - 特許庁
  • Each one of the multiple data objects includes a first copy having a first context.
    複数のデータ・オブジェクトの各々は、第1のコンテキストを有する、第1のコピーを有する。 - 特許庁
  • GAME APPARATUS FOR EXECUTING RACE BY MULTIPLE COMPETITION OBJECTS AND ITS GAME CONTROL METHOD
    複数の競争対象によるレースを実行するゲーム装置、及び、そのゲーム制御方法 - 特許庁
  • Management information for a recording medium includes information (ESOB_SMLI) for indicating the continuity among the multiple objects.
    記録媒体の管理情報は、複数のオブジェクト間の連続性を示す情報(ESOB_SMLI)を含む。 - 特許庁
  • ``Cell'' objects are used to implement variables referenced by multiple scopes.
    ``セル (cell)'' オブジェクトは、複数のスコープから参照される変数群を実装するために使われます。 - Python
  • The selected property returns an object, or, if the multiple property is selected, an array of objects, of the same type as the return values.
    「selected」プロパティーには、戻り値と同じ型のオブジェクトが 1 つ、または「multiple」プロパティーが選択されている場合はオブジェクトの配列が返されます。 - NetBeans
  • More generally, the method applies to direct printing of files containing objects that are capable of providing multiple appearances, where multiple or desired appearances of the objects are automatically printed.
    より一般的には、本方法は、複数の外観を提供可能なオブジェクトを含むファイルのダイレクトプリントに適用され、オブジェクトの複数の或いは望ましい外観が自動的に印刷される。 - 特許庁
  • To provide a technology for separately releasing at least one of the multiple gripped objects.
    把持した複数の物体のうち少なくとも1つを個別に開放する技術を提供する。 - 特許庁
  • Multiple evaluations of the same attribute reference may yield different objects.
    同じ属性参照を複数回評価したとき、互いに異なる属性オブジェクトになることがあります。 - Python
  • To change each of the oil amounts discharged from multiple pumps to multiple lubrication objects using a multiple oil mist lubrication unit.
    潤滑部分の状態で油量を変更しようとする場合、他の潤滑対象を無視して全体の油量を変更するか、潤滑対象を分解してやり直ししなければならない。 - 特許庁
  • Multiple feature chains can be combined to form an interrelationship among feature objects that represents a hierarchy defining construction of the model from the feature objects.
    複数のフィーチャチェーンを組み合わせて、フィーチャオブジェクトからのモデルの構成を定義する階層を表す、フィーチャオブジェクト間の相互関係を形成する。 - 特許庁
  • To provide a game machine executing a novel performance by interlocking multiple movable objects with few driving sources.
    少ない駆動源で多くの可動物を連動させて斬新な演出をする遊技機を提供する。 - 特許庁
  • The acquisition part 9 acquires a distance between a prescribed node and other multiple nodes by associating it to pieces of identification information of the multiple nodes among the multiple nodes including multiple portable terminals 2 and the specification device 3 itself brought with the multiple moving objects.
    すなわち、取得部9は、複数の移動物により携帯される複数の携帯端末2および特定装置3自身を含む複数のノードのうち、所定のノードと他の複数のノードとの距離を複数のノードの識別情報に対応付けて取得する。 - 特許庁
  • If you use a Default Options component to specify the items and return values, selected returns a String, or if multiple is true, an array of String objects.
    デフォルトオプションコンポーネントを使用して項目と戻り値を指定した場合は、「selected」には String 型のオブジェクト、または「multiple」プロパティーが True の場合は String 型オブジェクトの配列が返されます。 - NetBeans
  • The least common multiple of the I picture cycles of the respective control objects is calculated, and the same timing is calculated.
    そして、各制御対象のIピクチャ周期の最小公倍数を算出して同一タイミングを算出する。 - 特許庁
  • To achieve estimation of each location and speed of multiple different-sized objects in a broad monitoring area.
    広い監視領域における大きさが異なる複数の対象物の位置や速度を推定できるようにすること。 - 特許庁
  • To supply power to multiple charged objects with a smaller number of non contact power supply devices compared to conventional technologies.
    複数の充電対象に対して従来よりも少ない個数の非接触給電装置で給電する。 - 特許庁
  • The flowing speed of clouds is varied between the most distant objects constituting a most distant object of multiple structure.
    多重構造の最遠景オブジェクトを構成する各最遠景オブジェクト間で雲の流れ速度を異ならせる。 - 特許庁
  • To allow charging of treating objects into a vibration vessel at a desired angle, and to facilitate setting of even discharge of the treating objects from multiple discharge ports.
    振動容器内に処理物を所望方向に所望角度で投入でき、複数の排出口から処理物を均等に排出させるなどの設定が容易となるようにする。 - 特許庁
  • The multiple oil mist lubrication unit has a 2-port solenoid valve 2 that controls the direction of airflow in the downstream of filter/ regulator 1 and multiple oil mist generator members 3 that regulate the oil amounts discharged to the multiple lubrication objects.
    フィルタ/レギュレータ1の下流側で空気の流れの方向制御をなす2ポート電磁弁2と、複数の潤滑対象に対して個別に吐出油量を調整する複数のオイルミスト発生部3,3…とを備える。 - 特許庁
  • Therefore, the distance and the relative velocity information for each of multiple objects can be calculated without ambiguity.
    従って、複数の各オブジェクト毎の距離及び相対速度情報を、曖昧さを伴うことなく計算することができる。 - 特許庁
  • To provide a multi-channel simultaneous measuring device capable of simultaneously measuring objects, such as multiple samples of solution at a time.
    多数の溶液などの対象物をまとめて1度に測定することのできる多チャンネル同時測定装置を提供する。 - 特許庁
  • The rack carriage is provided with: mounting shelves 130 for mounting both ends of roughly planar housing objects 300 so as to house the housing objects 300 in multiple stages; and a push-out means 110 for pushing out the plurality of housing objects 300 housed in a rack main body 100 in multiple stages to a take-out port side.
    本発明にかかるラック台車は、略板状の収容物300を多段に収容すべく収容物300の両端を載置するための載置棚130が設けられ、ラック本体100に多段に収容された複数の収容物300を取出口側に押し出す押出手段110が設けられている。 - 特許庁
  • This game system displays multiple target objects having the relevance in a game picture, indicates optional target objects, determines whether the indicated target objects have relevance or not, makes the target objects having the relevance into connected states, displays pictures indicating the connected states and determines whether all the target objects with the relevance are brought into the connected states.
    ゲーム画像中に関連性を持った多数のターゲットオブジェクトを表示し、任意のターゲットオブジェクトを指示し、指示したターゲットオブジェクト同士が関連性を持っているか判断し、関連性を持ったターゲットオブジェクトを結合状態にし、結合状態を表す画像を表示し、関連性を持ったターゲットオブジェクトをすべて結合状態にしたか判断する。 - 特許庁
  • To provide a touch panel which is capable of reporting a single point even when multiple objects are placed on a sensing plane.
    感知面上に複数の物体が置かれている場合でも単一のポイントを報告することができるタッチ・パネルを提供する。 - 特許庁
  • The acquisition part 9 performs a following step when multiple moving objects whose moving states are the same or similar are detected.
    取得部9は、移動状態が同一または類似する複数の移動物が検出された場合に、次のような処理を行う。 - 特許庁
  • To provide a touch panel capable of reporting a single point even when multiple objects are placed on a sensing plane.
    感知面上に複数の物体が置かれている場合でも単一のポイントを報告することができるタッチ・パネルを提供する。 - 特許庁
  • When the multiple objects include a preceding objects and a succeeding objects here, the information (ESOB_SMLI) for indicating the continuity is configured to include a continuous recording flag, for indicating that the succeeding object is continuously recorded with the preceding object.
    ここで、前記複数のオブジェクトが先行オブジェクトと後続オブジェクトを含む場合、前記連続性を示す情報(ESOB_SMLI)は、前記後続オブジェクトが前記先行オブジェクトと連続で記録されたことを示す連続記録フラグを含むように構成される。 - 特許庁
  • The method may also include identifying source-invariant features of the multiple objects of interest (168) and classifying the multiple objects of interest via a learning algorithm into categories (170) based, at least in part, on the identified source-invariant features.
    また、この方法は、複数の関心対象のソース不変特徴を識別し(168)、識別されたソース不変特徴に少なくとも一部分に基づいて、学習アルゴリズムを介して、複数の関心対象をいくつかのカテゴリに分類する(170)こととも含み得る。 - 特許庁
  • Then, a race game in which multiple competition objects compete for the order advances, and images relating to the race game are displayed on the display device.
    そして、複数の競争対象が順位を競い合うレースゲームが進行し、レースゲームに関する画像が、表示装置に表示される。 - 特許庁
  • To easily monitor change of the positions, the types, and the number of multiple objects in/on water by means of a satellite image or an aerial photography.
    多数の水上水中物体の位置、種別、数を衛星画像または航空写真を利用して、その異動を容易に監視する。 - 特許庁
  • To allow a viewer to instantly visually recognize positions, ranks and the like of a plurality of imaging objects by using multiple television receivers.
    多数のテレビジョン受像機を用いて、複数の被写体の位置や順位等を視聴者が瞬時に視覚的に把握できるようにする。 - 特許庁
  • The method includes the steps of identifying a unified end-to-end view of relationships between multiple related network-resident objects.
    その方法は、ネットワークにあって関連した複数のオブジェクトの間の関係について、統合されたエンドツーエンドビューを特定するステップを含む。 - 特許庁
1 2 3 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • Python
    Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
    Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
    Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
    Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  • NetBeans
    © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
    Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.