「multiple position」を含む例文一覧(480)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • The crane comprises a base unit with a multiple number of telescoping sections which are, in operative position, at least partly telescoped out and oriented in a vertical direction.
    クレーンは、操作位置において、少なくとも部分的に入れ子式に伸び、垂直方向に方向付けられた多数の入れ子式セクションを有するベースユニットを含む。 - 特許庁
  • A pattern image generated from predetermined information has multiple pages of three or more pages, and each page includes relevant page information indicating a page position of the relevant page.
    所定の情報から生成されるパターン画像は、３ページ以上の複数ページからなり、自ページが何ページ目であるかを示す自ページ情報を各ページに含む。 - 特許庁
  • The position of a calibrated X-ray apparatus is determined and a plurality of X-ray photographs of a patient from multiple and different positions are generated using this X-ray apparatus.
    較正済みのＸ線装置の位置を決定し、該Ｘ線装置を用いて複数の異なる位置から患者のＸ線画像を複数生成する。 - 特許庁
  • In this device, each developing unit provided with toner of different colors can be sequentially moved to the same developing position by rotating and moving a whole developing unit group provided with a multiple number of developing units.
    色の異なるトナーを有する複数個の現像ユニット群全体を回転移動してそれぞれが同一の現象位置に順次移動可能とする。 - 特許庁
  • To move a load suspended at multiple by plural wires and chains to desired position and direction with the slight operating force of a worker.
    複数のワイヤやチェーンによって多点吊りした荷を、作業者の僅かな操作力で所望に位置や方向に移動させることができるようにする。 - 特許庁
  • The storage part stores images photographed by the camera in association with time when each of the multiple images is photographed and a rotation position of the camera at the time.
    記憶部は、カメラで撮影された画像と、該複数の画像を各々撮影した時刻と同時刻のカメラ回転位置とを対応づけて記憶する。 - 特許庁
  • A multiple position control section 9 applies switch control to a timing of transmission by the packet data transmission/reception sections 2-4 and the fixed speed data transmission/reception sections 5-8.
    これらパケットデータ送受信部２〜４、及び固定速度データ送受信部５〜８は、多重位置制御部９により伝送のタイミングが切り替え制御される。 - 特許庁
  • Moreover, when there were multiple Gozoku in a Gun, each Gozoku was assigned to be Gunji in turn so that one specific Gozoku would not monopolize the position of Gunji.
    また、郡内に複数の豪族が拠点を置く場合は、持ち回りで郡司に任命するなど、特定の豪族が郡司を独占しないように配慮した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Further, multiple position fixing parts 16, positioned at portions facing the permanent magnets 10A, 10B, are formed on the surface 12A of the circuit board 12.
    また、回路基板１２の表面１２Ａには、永久磁石１０Ａ，１０Ｂと対向する部位に位置して複数個の位置固定部１６が形成されている。 - 特許庁
  • A reception information database associated with position information is used as a means for controlling receiving channels of one or multiple tuners.
    １又は複数のチューナーの受信チャンネルを制御する手段として、位置情報と関連付けられた受信情報データベースを利用することを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide an IC socket that can easily adapt to multiple pins in a semiconductor apparatus and also able to adapt to position shift between exterior shape of the semiconductor apparatus and terminals.
    半導体装置の多ピン化に容易に対応可能で、かつ、半導体装置の外形と端子との位置ズレに対応可能なＩＣソケットを提供する。 - 特許庁
  • To expose a specific region with high dimension precision, and to expose the other region with high position precision in accordance with the combination of a single shot and multiple exposure.
    単一ショットと多重露光との組み合わせにより、特定領域を高い寸法精度で露光し、他の領域を高い位置精度で露光する。 - 特許庁
  • To enable a user to easily and visually recognize a display position of portlet to be displayed on multiple portal pages when the user uses the portal pages.
    ユーザが複数のポータルページを用いる場合に、これらの複数のポータルページに表示されるポートレットの表示位置を容易に視認可能にすること。 - 特許庁
  • A waveform pattern sequence SQ1 starting from [5], which is any one of multiple waveform patterns [5] to [4], is selected according to the rotation stop position of the rotor.
    ロータの回転停止位置に応じて複数の波形パターン［５］〜［４］のいずれか一つである［５］から開始される波形パターンシーケンスＳＱ１を選択する。 - 特許庁
  • Position location reference signals from multiple sources can be synchronized to occur within a scheduled time slot of a time division multiplexed communication system.
    複数のソースからの位置ロケーション基準信号は同期化され時分割多重通信システムのスケジュールされたタイムスロット内に生じることができる。 - 特許庁
  • The multiple wavelength signal transmitted for the external optical transmission line is divided in wavelength by the optical element, received at the light receiving position and taken out as an electrical signal.
    外部の光伝送路から送られた多重波長信号を光学素子で波長分割しその受光位置で受光し電気信号として取り出す。 - 特許庁
  • To provide an apparatus and a method for estimating a position of mobile communication terminal equipment, capable of improving a position estimating capability by combining a method for variably estimating the position of a network board in a cellular network which utilizes code division multiple access(CDMA).
    コード分割多重接続（ＣＤＭＡ）技術を利用したセルラーネットワークにおいてネットワーク基盤の多様な位置推定方法を組合することで位置推定能力を向上し得る、移動通信端末機の位置推定装置及びその方法を提供しようとする。 - 特許庁
  • A colored striped pattern line creating means 1 creates a colored multiple line by bringing a plurality of colored lines of colors of light with greatly different wavelengths in contact with each other and merging them, and outputs the colored multiple line on the present position indicator image display part 2 as an indicator image of the present position.
    色付き縞模様線作成手段１は光の色の波長が大きく異なる複数個の波長の光の色の複数の色付き線を接触合体させて色付き多層線を作成し、その色付き多層線を現在位置の指示子画像として現在位置指示子画像表示部２に出力する。 - 特許庁
  • To simplify the procedure that an information provider should follow to specify a position on a map related to position-related information as to a method which provides the position-related information for multiple users by displaying the position-related information provides by an information provider together with the map.
    位置に関連する情報であって情報提供者により提供されるものを地図と共に表示することにより、その位置関連情報を複数のユーザに提供する方法において、位置関連情報に関連する地図上位置を特定するために情報提供者に要求される手続きを簡易にする。 - 特許庁
  • Then, the system 500 selects an appropriate choice from multiple choices containing at least two choices of: only position deviation; only density deviation; and both position deviation and density deviation, according to the image characteristic identified (S102, S103, S104 and S105).
    そして，識別された画像特性に応じて，位置ずれのみ，濃度ずれのみ，位置ずれと濃度ずれとの両方，のうち少なくとも２つの選択肢を含む複数の選択肢から，好適な選択肢を選択する（Ｓ１０２，Ｓ１０３，Ｓ１０４，Ｓ１０５）。 - 特許庁
  • The wireless communication means transmits inquiry signals to article tags B09 and B24 and multiple position tags P1 to P15, and receives response signals from the article tags B09 and B24 and position tags P1 to P15.
    無線通信手段は、物品タグＢ０９、Ｂ２４及び複数の位置タグＰ１−Ｐ１５に問合せ信号を送信し、これら物品タグＢ０９、Ｂ２４及び位置タグＰ１−Ｐ１５からの応答信号を受信する。 - 特許庁
  • Furthermore the writing instrument has a protective member 20 including multiple protective petal-shaped bodies 21 provided independently movably between the opening position and the closing position around the axis 22, and the motion transfer means 31.
    その筆記用具はまた、枢軸（２２）回りに開位置と閉位置との間でそれぞれ移動可能であるように取り付けられた複数の防護花弁体（２１）を含む防護部材（２０）と、運動移転手段（３１）とを備える。 - 特許庁
  • Each picking means 58 is provided with clamp units 59, a moving means moving the clamp units 59 between an aligning position 35 where articles 1 are aligned in multiple columns and a transfer position 56 where the articles 1 delivered from the aligning position 35 are transferred, and a reciprocating means reciprocating the clamp units 59 against the articles 1.
    切出手段58は、クランプユニット59、クランプユニット59を物品１が複数列に整列される整列位置35とこの整列位置35から切り出した物品１を移載する移載位置56との間で移動させる移動手段、およびクランプユニット59を物品１に対して進退させる進退手段を有する。 - 特許庁
  • When the memory medium is composed of multiple RFID tags 210A and 210B, the drive part 220 moves the reader/writer 9 to a position corresponding to position information after the reader/writer 9 reads the position information of the other RFID tag 210B stored in the RFID tag 210A.
    記憶媒体が、複数のＲＦＩＤタグ２１０Ａ・２１０Ｂからなっている場合に、駆動部２２０は、リーダライタ９がＲＦＩＤタグ２１０Ａに記憶されている他のＲＦＩＤタグ２１０Ｂの位置情報を読み取った後、その位置情報に対応する位置にリーダライタ９を移動させる。 - 特許庁
  • This image reading apparatus having LEDs as the light sources has multiple LEDs mounted thereon, disposed on both sides of a read position subscanning direction, and has a constitution of lighting by a condenser lens the tilted direction as a reading position, in relation to a normal line direction of an LED substrate at the position of the LEDs.
    光源がＬＥＤである画像読取装置において、読取位置副走査方向両側に複数個配置されたＬＥＤを実装し、集光レンズによりＬＥＤの位置でのＬＥＤ基板の法線方向に対して傾斜させた方向を読取位置として照明する構成。 - 特許庁
  • The specifying unit specifies the time elapsed until the labeled blood reached a prescribed position in the image pickup region on the basis of the multiple MR data collected.
    特定部は、収集された複数のＭＲデータに基づいて、標識化された血液が撮像領域内の所定位置に到達するまでの時間を特定する。 - 特許庁
  • To obtain a large frequency shift quantity with high efficiency and to accurately shift a frequency to a position of an integral multiple of a specified frequency grid over a wide range.
    大きな周波数シフト量を高効率で実現するとともに、大きな範囲に亘って所定の周波数グリッドの整数倍の位置に正確に周波数をシフトさせる。 - 特許庁
  • The installation position of a connector 29 on a circuit board 7 is so determined that the ends of multiple terminal conductors are positioned between two adjoining connecting wire anchoring hooks 23.
    コネクタ２９の回路基板７上の取り付け位置を、複数の端子導体の端部が、隣り合う２つの渡り線係止用フック２３の間に位置するように定める。 - 特許庁
  • At the positions in the main scanning direction with a difference of image signals at the identical position in the main scanning direction and at multiple points in the sub-scanning direction equal to or more than a setting value, presence of the document is determined.
    主走査方向の同一位置の、副走査方向の複数箇所の画像信号の差が設定値以上の主走査方向の位置は、原稿ありとする。 - 特許庁
  • To provide a display apparatus capable of enlarging a setting screen displayed on a multiple configuration display device so as to be read from a position apart therefrom.
    マルチ構成のディスプレイ装置に表示される設定画面を離れた位置から判読することができるように拡大することができる表示装置を提供する。 - 特許庁
  • Audio signal output terminals of each channel of the audio signal output equipment are arranged in correspondence with an arrangement position of a plurality of speakers which are arranged correspondingly with multiple channels.
    オーディオ信号出力機器の各チャンネルのオーディオ信号出力端子は、複数のチャンネルに対応して配置される複数個のスピーカの配置位置に対応して配置する。 - 特許庁
  • To improve channel estimation accuracy by keeping a position of each bit in a frame even when a modulation system having a large modulation multiple value is used for a data symbol.
    データシンボルに対し変調多値数が大きい変調方式が用いられる場合でも、フレーム内での各ビットの位置を保ったままチャネル推定精度を向上させること。 - 特許庁
  • To provide a multiple capillary tube which can accurately array and hold plural optical fibers by inserting them altogether and easily position and fix them for the other optical system.
    複数本の光ファイバを一括し挿入して正確に整列保持し、他の光学系に対して容易に位置決め固定することができる多重毛細管を提供すること。 - 特許庁
  • Multiple-train running simulation means 11 simulates the position and speed of each train, and a switched state and a locked state of each railroad switch depending on the diagram data of the train.
    複数列車走行シミュレーション手段１１は、列車のダイヤデータを基に、各列車の位置及び速度、各転てつ器の転換状態及び鎖錠状態を模擬する。 - 特許庁
  • A camera which records a picture on the photosensitive material and a digital camera which records the picture as a digital data are arranged in an adjacent relation in almost the same position and are photographed multiple times.
    画像を感光材料に記録する写真機と、画像をデジタルデータとして記録するデジタルカメラとをほぼ同じ位置に隣接して配置し、複数回撮影する。 - 特許庁
  • To manufacture the magnetic scale which constitutes a magnetic linear encoder for detecting the position of a head moving in a specific direction, 1st multiple magnetization and 2nd multipole magnetization are carried out.
    所定方向に移動するヘッドの位置を検出するための磁気式リニアエンコーダを構成する磁気スケールを作製するために、１回目と２回目の多極着磁を行う。 - 特許庁
  • Positioning means allows the flexible substrate to move along the arrangement direction of the multiple photoelectric conversion elements and positions at least one of the photoelectric conversion elements at the use position.
    位置決め手段は、複数の光電変換素子の配列方向に沿ってフレキシブル基板を移動せしめ、光電変換素子の少なくとも１つを使用位置に位置決めする。 - 特許庁
  • A matching means 7 matches the calculated length between the feature position coordinates against a dictionary 8 wherein the lengths of feature positions as to multiple objects are registered.
    照合手段７は算出された特徴位置間の長さと、複数の物体について各特徴位置間の長さを登録した辞書８との間で照合を行う。 - 特許庁
  • To provide a connector with multiple terminals which has a high degree of freedom of a mounting position with a connection pin of the connector side and an electric circuit of the circuit board side, and the routing of a circuit part.
    コネクタ側の接続ピンと回路基板側の電気回路との取り付け位置や回路部分の引き回しの自由度の高い多端子数のコネクタを提供すること。 - 特許庁
  • An apparatus for estimating multiple signal sections includes: a sensor unit; a voice signal section estimation unit; an utterer direction estimation unit; a face position detection unit; and an information integration unit.
    この発明の複数信号区間推定装置は、センサ部と、音声信号区間推定部と、発話者方向推定部と、顔位置検出部と、情報統合部とを具備する。 - 特許庁
  • To properly set an initial stop position of an electric motor to operate a friction multiple plate clutch of a differential gear with a differential limiting mechanism by eliminating the influence of the temperature change.
    差動制限機構付き差動装置の摩擦多板クラッチを作動させる電動モータの初期停止位置を、温度変化の影響を排除して適切に設定する。 - 特許庁
  • One or multiple relations of the instrument(e.g. a coordinate position and a rotation) displayed concerning the roentgenographic image correspond to the relation between the surgery instrument (122) and a patient.
    特に、透視画像に関して表示される器械の１つ又は複数の関係（例えば、座標位置及び回転）は、外科手術用器械（１２２）と患者との関係に相当する。 - 特許庁
  • The sensor part 1 comprises multiple electrodes which are individually driven by a scan of an electrical signal and electrostatically detects an input position in the input operation face 15.
    センサ部１は、電気信号の走査により個々に駆動される複数の電極を有し、入力操作面１５における入力位置を静電的に検出する。 - 特許庁
  • To accurately execute multiple AF function in consideration of focal distance deviation which is different to each individual device and occurs according to a position in a photographing screen of a photographing optical system.
    装置の個体毎に異なる、撮影光学系の撮影画面内の位置に応じて生じる合焦距離のずれを考慮してマルチＡＦ機能を正確に実行する。 - 特許庁
  • The moving mechanism 2 moves one container 1 selected from multiple containers 1 to a vapor deposition position at which the energy generated from the energy generator 5 is imparted.
    移動機構２は、複数の容器１から選択した一の容器１を、エネルギー発生手段５から発せられたエネルギーを付与できる蒸着ポジションへ移動させる。 - 特許庁
  • The input section is adjustable with respect to the output section to adjust the position of the input section close to near the top of the multiple plate stack 11, 12.
    入力領域は、入力領域の位置を複数のプレートスタック１１、１２の最上部の近くに合わせるように、出力領域に対して調節することができる。 - 特許庁
  • To provide a waste straw discharging apparatus can discharge straw bundles in multiple rows at an optional position while keeping the definite space between the discharged bundles.
    排出装置により圃場に放出される集束を所定間隔に保ちつつ、複数列、放出することができ、任意の位置に集束を放出することができる。 - 特許庁
  • To provide a multiple-rotation absolute value encoder of a motor with a gear, capable of establishing the origin position of a device on the load side, without excessive start operation when the operation is started.
    動作開始時に余分な始動動作なしに負荷側の装置の原点位置を確立することのできるギヤ付きモータの多回転絶対値エンコーダを提案すること。 - 特許庁
  • The movable multiple cable or the like may be fixed to a fixture on the welding torch end or the wire feeding device end, with the position in the conduit cross section alternatively restrained by a guide member.
    可動用多芯ケーブルなどを溶接トーチ側または前記ワイヤ送給装置側で固定部に固定しても良く、導管断面内での位置をガイド部材で拘束しても良い。 - 特許庁
  • To provide an ink liquid level detecting system capable of detecting the liquid level position of ink in an ink storage chamber at multiple levels while ensuring the degree of freedom of the disposing positions of optical detecting parts.
    光学検知部の配置位置の自由度を確保しつつ、インク収容室内のインクの液面位置を多段階で検知できるインク液面検知システムを提供すること。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について