METHOD FOR DIAGNOSING MULTIPLESCLEROSIS 多発性硬化症を診断するための方法 - 特許庁
My dad was diagnosed with multiplesclerosis 父は多発性硬化症と診断されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
DELAYING OR PREVENTING ONSET OF MULTIPLESCLEROSIS 多発性硬化症の発症の遅延または予防 - 特許庁
USE OF RILUZOLE FOR TREATMENT OF MULTIPLESCLEROSIS 多発性硬化症の処置のためのリルゾールの使用 - 特許庁
PHOSPHODIESTERASE IV INHIBITOR FOR TREATING MULTIPLESCLEROSIS 多発性硬化症治療用のPDEIV阻害剤 - 特許庁
METHOD FOR DETERMINING EXPRESSION OF GENE RELATING TO MULTIPLESCLEROSIS, CHIP FOR DETERMINING EXPRESSION OF GENE RELATING TO MULTIPLESCLEROSIS, GENE GROUP FOR IDENTIFYING AFFECTION OF MULTIPLESCLEROSIS AND METHOD FOR ESTIMATION OF MULTIPLESCLEROSIS 多発性硬化症に関連する遺伝子の発現測定方法、多発性硬化症関連遺伝子の発現を測定するためのチップ、多発性硬化症の罹患を判断するための遺伝子群、多発性硬化症の評価方法 - 特許庁
To provide a new pharmaceutical composition for treating multiplesclerosis. 新規多発性硬化症治療用の薬剤組成物の提供。 - 特許庁
METHOD FOR MEASURING TEST MARKER OF MULTIPLESCLEROSIS OR NMO 多発性硬化症またはNMOの検査マーカーの測定方法 - 特許庁
To provide a novel method for the treatment of amyotrophic lateral sclerosis (ALS), Alzheimer's disease (AD), or multiplesclerosis (MS). 筋萎縮性側索硬化症(ALS)、アルツハイマー病(AD)、または多発性硬化症(MS)の新規治療法の提供。 - 特許庁
To provide a method for treating autoimmune diseases including multiplesclerosis. 多発性硬化症を含む自己免疫疾患を治療方法の提供。 - 特許庁
METHOD AND DIAGNOSTIC KIT FOR JUDGING EFFECTIVENESS OF TREATMENT FOR MULTIPLESCLEROSIS 多発性硬化症の治療の有効性を判定する方法、および診断キット - 特許庁
To provide a pharmaceutical effective for prophylaxis and/or therapy of multiplesclerosis. 多発性硬化症の予防及び/又は治療に有効な医薬を提供する。 - 特許庁
To provide a method for diagnosing multiplesclerosis using objectively assessed biomarker levels and a method for predicting the development of attacks in a patient suffering from multiplesclerosis. MSを診断するための客観的に評価されたマーカーを使用する方法およびMSを被った患者における発作の発症を予測する方法を提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR PREDICTING EFFECTIVENESS OF INTERFERON BETA MEDICINE TREATMENT TO MULTIPLESCLEROSIS 多発性硬化症に対するインターフェロン・ベータ薬物治療の有効性予測方法 - 特許庁
To provide a method for delaying or preventing the onset of multiplesclerosis. 多発性硬化症の発症の遅延または予防のための方法を提供すること。 - 特許庁
USE OF GELSOLINE FOR THERAPIES OF MULTIPLESCLEROSIS AND DIAGNOSIS OF NEUROLOGIC DISEASES 多発性硬化症を治療するため、および神経疾患を診断するための、ゲルゾリンの使用 - 特許庁
To provide a diagnostic method, for a multiplesclerosis, in which the multiplesclerosis is diagnosed simply by a method wherein a human medullasin amount in a human blood sample is measured precisely and its measured value is used. 血液試料中のヒトメダラシン量を正確に測定し、その測定値を用いることにより多発性硬化症を診断する簡便な多発性硬化症の診断方法を提供する。 - 特許庁
Disclosed is a method for diagnosing multiplesclerosis by comparing the levels of antibodies in a test sample from a subject to a control sample selected from the group consisting of one or more individuals who have multiplesclerosis symptoms and have a known multiplesclerosis status and one or more individuals who do not show multiplesclerosis symptoms. 被験体からの試験サンプル中の抗体のレベルと多発性硬化症症状を有し、かつ公知の多発性硬化症状態を有する1以上の個体および多発性硬化症症状を示さない1以上の個体からなる群から選択したコントロールサンプルから検出した抗体のレベルとを比較することにより、被験体の多発性硬化症を診断する方法を開示する。 - 特許庁
a urinary bladder disorder resulting from spinal cord lesion or multiplesclerosis or trauma
脊髄損傷または多発性硬化症または精神的外傷から生じている膀胱疾患 - 日本語WordNet
To provide a peptide generally useful for the treatment of autoimmune diseases such as multiplesclerosis. 一般的には多発性硬化症のような自己免疫疾患の治療に有用なペプチドを提供する。 - 特許庁
VIRAL MATERIAL AND NUCLEOTIDE FRAGMENT ASSOCIATED WITH MULTIPLESCLEROSIS FOR DIAGNOSIS, PREVENTION AND TREATMENT 診断、予防および治療のための多発性硬化症に関与するウイルス性物質およびヌクレオチドフラグメント - 特許庁
multiplesclerosis is thought to be an autoimmune disease in which the body's immune system destroys myelin.
多発性硬化症は自己免疫疾患であると考えられており、身体の免疫系がミエリンを破壊する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Preferably, the regressive cranial nerves disorders are selected from the group consisting of Alzheimer's disease, Parkinson's disease, amyotrophic lateral sclerosis, and multiplesclerosis. 該退行性脳神経疾患としては、アルツハイマー病、パーキンソン病、筋萎縮性側索硬化症および多発性硬化症からなる群より選択されるものであることが好ましい。 - 特許庁
Further, as the neurodegeneration disease which is a target of this compound, Perkinson disease, Huntington disease, amytrophic lateral sclerosis, multiplesclerosis, Alzheimer's disease, stroke or epilepia is illustrated. 神経保護を強化する化合物の検出のための方法およびキット、ならびに神経変性疾患の検出のための診断用キットも本発明の一部である。 - 特許庁
Disclosed is a method for diagnosing multiplesclerosis and more particularly to a method for diagnosing multiplesclerosis by measuring levels of antibodies to glycans in a biological sample. 多発性硬化症を診断するための方法を開示し、より詳細には、生物学的サンプル中のグリカンに対する抗体のレベルを測定することによる多発性硬化症を診断するための方法を開示する。 - 特許庁
The compounds can also be administered for the treatment of inflammatory brain diseases such as multiplesclerosis (formula I). 本化合物(式I)は、多発性硬化症などの炎症性脳疾患の治療のためにも投与することができる。 - 特許庁
To provide a compound which is useful for curing cardiopathy, multiplesclerosis, osteoporosis, etc., as a matrix metalloproteinase inhibitor. マトリックスメタロプロティナーゼ阻害剤として心疾患、多発性硬化症、骨そしょう等に有用な化合物の提供。 - 特許庁
To devise further therapies of multiplesclerosis (MS) and other demyelination and myelinoclasis diseases. 多発性硬化症(MS)ならびに他の脱髄および髄鞘脱落障害についてのさらなる療法を工夫すること。 - 特許庁
To provide a therapeutic and prophylactic agent of autoimmune disease, preferably multiplesclerosis. 本発明は、自己免疫疾患、好ましくは多発性硬化症の治療剤および予防剤を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a hormone therapy as a treatment for a patient having a symptom consistent with multiplesclerosis. 多発性硬化症と一致する症状を持つ患者に対する治療としての、ホルモン療法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The drug is effective for inflammation caused by multiplesclerosis, Crohn's disease, ulcerative colitis, inflammatory bowel disease or the like. 該薬剤は、多発硬化症によって引き起こされる炎症、クローン病、潰瘍性大腸炎または炎症性腸疾患等に有効である。 - 特許庁
To recover a central nervous system damage disease and injury caused by Parkinson's disease, Alzheimer's disease, multiplesclerosis, amyotrophic lateral sclerosis, the damage of a spinal cord, ischemia, hypoxia or trauma, or to regenerate nerves. パーキンソン病、アルツハイマー病、多発性硬化症、筋萎縮性側策硬化症、脊髄損傷、虚血、低酸素症又は外傷から生じる中枢神経系損傷疾患及び傷害を回復又は神経を再生させる。 - 特許庁
In the diagnostic method for the multiplesclerosis, the human medullasin amount in the blood sample is measured specifically and with high sensitivity by using an immunological method, and the sideration and/or the condition of the multiplesclerosis are detected on the basis of whether its measured value is large or small and/or it is increased or decreased. ヒト血液試料中のヒトメダラシン量を免疫学的方法を用いて特異的にかつ高感度に測定し、その測定値の大小及び/又は増減により多発性硬化症の発症及び/又は病勢を検出する簡便な多発性硬化症の診断方法。 - 特許庁
Additionally, rheumatoid arthritis, type 1 diabetes mellitus, lupus erythematosus, sarcoidosis and multiplesclerosis can be treated by the methods and the compositions. また、慢性関節リウマチ、I型糖尿病、紅斑性狼瘡、サルコイドーシスおよび多発性硬化症は、該方法および該組成物により治療されうる。 - 特許庁
The invention is also directed to methods for treating T cell-associated diseases such as multiplesclerosis and rheumatoid arthritis using autologous T cell vaccines. 本発明は、自己T細胞ワクチンを用いて、多発性硬化症および慢性関節リウマチのようなT細胞関連疾患を処置するための方法に関する。 - 特許庁
COMBINATION CHEMOTHERAPY TREATMENT FOR MULTIPLESCLEROSIS, OTHER DEMYELINATING ENCEPHALOPATHY AND PERIPHERAL NEUROPATHY, PARTICULARLY DOLORYFIC NEUROPATHY AND DIABETIC NEUROLOGICAL DISORDER 多発性硬化症(MS)、他の脱髄症状ならびに末梢神経障害、特に有痛の神経障害および糖尿病性神経障害の多剤併用治療 - 特許庁
There are also provided methods for treating autoimmune diseases such as multiplesclerosis or chronic rheumatoid arthritis using autologous T-cell vaccines. 本発明はまた、自家T細胞ワクチンを使用する、多発性硬化症または慢性間接リウマチの様な自己免疫疾患の処置方法に関連する。 - 特許庁
The method for treating T cell-associated diseases such as multiplesclerosis and chronic rheumatoid arthritis by using the autologous T cell vaccine is provided. 本発明は、自己T細胞ワクチンを用いて、多発性硬化症および慢性関節リウマチのようなT細胞関連疾患を処置するための方法に関する。 - 特許庁
To provide compounds and methods useful for chemopreventative treatment of diseases such as cancer, Alzheimer's disease, Parkinson's disease, inflammatory bowel diseases, and multiplesclerosis. ガン、アルツハイマー病、パーキンソン病、炎症性腸疾病、及び多発性硬化症等の疾患の化学防止治療に有用な化合物及び方法を提供。 - 特許庁