「multiple server」を含む例文一覧(302)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ>
  • To provide a client apparatus capable of preventing multiple processing to the same data even if the same data respectively transmitted from a plurality of communication interfaces concerned with a server apparatus is overlappedly received.
    サーバ装置にかかわる複数の通信インタフェースのそれぞれから送信される重複する同一のデータを受信した場合であっても、同一のデータに対する多重の処理を防止することのできるクライアント装置を提供する。 - 特許庁
  • A ServerProxy instance has a method corresponding to each remote procedure call accepted by the XML-RPC server. Calling the method performs an RPC, dispatched by both name and argumentsignature (e.g. the same method name can be overloaded with multiple argument signatures).
    ServerProxyインスタンスの各メソッドはそれぞれXML-RPCサーバの遠隔手続き呼び出しに対応しており、メソッドが呼び出されると名前と引数をシグネチャとしてRPCを実行します(同じ名前のメソッドでも、異なる引数シグネチャによってオーバロードされます)。 - Python
  • A client server system is provided with one or several sets of store servers installed in the store, a karaoke performance terminal and a multiple-purpose terminal for a guest room installed in each guest room, respectively, and these are connected by a LAN.
    各客室にそれぞれ設置されたカラオケ演奏端末および客室多用途端末と、店舗に設置された1台または数台の店舗サーバーとを備え、これらがLANにより接続されてクライアントサーバーシステムが構成されている。 - 特許庁
  • When an image to be a processing object of the document recognition is received from a client, an appropriate document recognition server is selected from among the multiple document recognition servers for processing the document recognition of the received images, the document recognition processing is commissioned thereto, data converted into electronic information after processing the document recognition is received from the commissioned document recognition server, and the data is provided to the client.
    依頼者から文書認識処理対象となる画像を受信したら、複数の文書認識サーバーのうち受信画像を文書認識処理するのに適切な文書認識サーバーを選択して文書認識処理を依頼し、依頼した文書認識サーバーから文書認識処理後の電子情報化されたデータを受信して依頼者に提供する。 - 特許庁
  • The hierarchial presentation system includes a server that performs compressed-domain image processing on image data received from multiple clients including a master client and other clients to generate a composite image that incorporates imagery from the other clients with a master image from the master client for viewing on a shared display.
    階層型プレゼンテーションシステムは、共用ディスプレイで見るために、マスタクライアントからのマスタイメージとクライアントからのイメージを一体化した合成イメージを生成するために複数クライアントから受け取ったイメージデータに圧縮ドメイン画像処理サーバを備える。 - 特許庁
  • To provide an electronic part trading method and a server device for it capable of omitting a transaction time of a buyer and specifying a plurality of the most profitable suppliers from multiple suppliers in purchase of an electronic part.
    バイヤーの取り引き時間が省かれるだけでなく、ある電子部品を購入する際に多数のサプライヤから最も有益な複数のサプライヤを特定することできる電子部品取引方法及びそのためのサーバ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Upon receiving a correct answer from the user device 3, the Web server device 2 authenticates that the user is a member of the multiple service users associated with the line ID, and transmits common information of a group corresponding to the line ID.
    利用者装置3から正しい回答を得られれば、利用者が回線IDに関連付けられた複数のサービス利用者の一員であると認証し、回線IDに対応するグループの共有情報を利用者装置3に送信する。 - 特許庁
  • When a receiver side mail server stores received electronic mails in each receiver mail box described in the addresses or sending destinations of multiple addresses, the method edits to rearrange the receiver's address in the top position and stores in the memory.
    受信者側メールサーバは、受信した電子メールを、宛先あるいは同報送信先に記述されている各々の受信者メールボックスに蓄積するが、この時、各々の受信者のメールアドレスを先頭に並べ替える編集を行い蓄積する方式である。 - 特許庁
  • Form data of the business form, in which a business form component arrangement area (an area or an image area) is set up and multiple kinds of business form components which can be arranged in the business form component arrangement area are stored in a storage device 115 of a server 10.
    帳票部品配置領域(エリア領域またはイメージ領域)が設定された帳票フォームデータと、帳票部品配置領域に配置可能な複数種類の帳票部品とが、サーバ10の記憶装置115に記憶されている。 - 特許庁
  • The server device 11 comprises multiple upper communication flows by protocol stacks 19-21, and lower communication flows from the protocol stacks 19-21 to logical device interfaces 23-25, and these communication flows 12-14 are assigned to the user-side closed networks 31-33.
    サーバ装置11は、プロトコルスタック19〜21までの上位通信フローと、プロトコルスタック19〜21から論理デバイスインタフェース23〜25までの下位通信フローを複数備え、これらの通信フロー12〜14をユーザ側閉域網31〜33に割り当てる。 - 特許庁
  • An AO server 13 controlling the operation of the sandwich man (s) checks the distribution of avatar (a) to avatar (i) in a world 200, moves to an area where multiple avatars in which the advertisements are not displayed yet are distributed and the advertisements are displayed.
    サンドイッチマンsの動作を制御するAOサーバ13は、ワールド200内におけるアバタa乃至iの分布を調べ、領域R_1,R_2のうち、まだ、広告を提示していないアバタが多く分布する領域の方に移動し、広告を提示する。 - 特許庁
  • A server 3 or terminals 4 and 5 of reporters are provided with a framework program 55 which composes magazine data as a document on a display screen and a writing program 57 or generating multiple standard basic styles 10 for entering articles by the reporters.
    サーバー3または執筆者の端末4、5に、雑誌データを表示画面で文面として組み立てる枠組プログラム55と、事執筆者が記事を記入するための複数の標準的な基本文形10を発生する書き込みプログラム57とを設ける。 - 特許庁
  • To provide a remote control system for an electronic device capable of preventing device setting errors even in the event that a plurality of managers have made multiple accesses when remotely controlling a device fitted with a Web server that provides various information.
    様々な情報を提供するWebサーバを搭載する装置を遠隔制御する際に、複数の管理者による多重アクセスが発生した場合でも、装置の誤設定を防止することが可能な電子機器の遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁
  • The server device 4 has a split data transmission mans 9 which assigns split data which is split into multiple by the personal data split means 7 and added with a key by the key addition means 8 and transmits to each of terminals composing the terminal set 5.
    サーバ装置4は個人データ分割手段7により複数に分割され且つキー付加手段8によりキーが付加された分割データを前記端末セット5を構成する夫々の端末に割り当てて送信する分割データ送信手段9を備える。 - 特許庁
  • A multiple dwelling house B includes: a dwelling unit terminal 10 arranged in each dwelling unit M; a shared terminal 30 arranged in the common space E; and an in-house server 20 communicating with the dwelling unit terminal 10 and the shared terminal 30 through a local area network Ls.
    各住戸Mにそれぞれ配置され住戸端末10と、共用スペースEに配置される共用端末30と、住戸端末10および共用端末30と構内通信網Lsを介して通信する構内サーバ20とが集合住宅Bに設けられる。 - 特許庁
  • A general-purpose PC is used for a PC which displays an instant message by displaying customer information by the instant message using an SIP protocol and multiple simultaneous incoming call becomes possible by registering a plurality of termination destinations when dialing a front desk in a service controller server 3.
    SIPプロトコルを使用したインスタントメッセージで顧客情報を表示することによりインスタントメッセージを表示するPCは汎用的なものが使用でき、フロントダイヤル時の着信先をサービスコントローラサーバ3に複数登録することで複数同時着信が可能になる。 - 特許庁
  • An object 7 such as a man's body, an article, or the like is photographed by a plurality of sets of multiple-eye stereoscopic camera (for example, 9 video camera disposed in 3×3 matrix) installed in a store, etc., and output dynamic picture image data is transmitted to a modeling server 1 through a network 8.
    店舗などに設置した複数台の多眼ステレオカメラ(例えば9個のビデオカメラを3×3マトリックス配置したもの)6B、6Bで人の身体や物品などの対象物7を撮影し、出力された動画像データをネットワーク8を通じてモデリングサーバ1へ送る。 - 特許庁
  • A medical information management server receives retrieval conditions and character set information from a client terminal (step S13), and acquires one or multiple groups (groups of single byte characters, ideographic characters, and phonograms) contained in the character set of the client terminal (step S14).
    医用情報管理サーバは、クライアント端末から検索条件及び文字集合情報を受信し(ステップS13)、クライアント端末の文字集合に含まれる一又は複数のグループ(シングルバイト文字、表意文字、表音文字の各グループ)を取得する(ステップS14)。 - 特許庁
  • To provide an information processing system, an information processing device, a server device, a program for update and an update method enabling a user to easily update processing data stored in a terminal which has multiple types with different internal specifications, although they are the same model.
    同一機種であっても内部の仕様が異なる複数のタイプが存在する端末に格納された処理データを、ユーザーにとって簡単に更新することができる情報処理システム、情報処理装置、サーバー装置、更新用プログラム、更新方法を提供する。 - 特許庁
  • A manager client terminal 4 authenticated by a management server 1 is allowed to freely set a plurality of original one-choice or multiple-choice question items from a manager private page and to freely set a plurality of answer items bound to question items.
    管理サーバー1に認証を受けた管理者クライアント端末4が、管理者専用ページから独自の択一式又は複数選択式質問項目を自由に複数設定ができ、質問項目にひもづく回答項目も複数自由に設定できるようにした。 - 特許庁
  • In this distribution system having a physical distribution control server 1 and the distribution scheduler 2, the physical distribution control server 1 outputs distribution information for each prescribed closing time as load arrangement data, and the distribution scheduler 2 prepares the distribution plan in which the destination, distribution commodities, and distribution order for each visit of the distribution vehicle are determined by using the distribution information over multiple closing times.
    物流管理サーバー1及び配送スケジューラ2を備えた配送システムにおいて、物流管理サーバー1は所定の締め時間ごとの配送情報を荷揃えデータとして出力し、配送スケジューラ2は複数の締め時間に渡る配送情報から、配送車1巡回分ごとに配送先、配送商品、配送順序を定めた配送計画を作成する。 - 特許庁
  • A server manages medium identification information on multiple point memory mediums owned by a single customer in association with customer identification information and a cumulative point quantity which is the total number of the points given to each of the multiple point memory mediums, and receives the medium identification information and an unadded point quantity from a client to add the received unadded point quantity to the cumulative point quantity corresponding to the received medium identification information.
    サーバは、顧客識別情報に対応付けて、1人の顧客が所有する複数のポイント記憶媒体の媒体識別情報と、複数のポイント記憶媒体にそれぞれ付与されたポイントの合計である累計ポイント数とを管理し、クライアントから媒体識別情報と未加算ポイント数とを受信し、受信した媒体識別情報に対応する累計ポイント数に、受信した未加算ポイント数を加算する。 - 特許庁
  • When the contents acquisition request is received, with conditions based on the time information contained in the contents acquisition request as retrieval conditions, the contents distribution server retrieves contents stored in a contents housing section and sends single or multiple retrieved contents to the contents receiving terminal.
    コンテンツ配信サーバは、コンテンツ取得要求を受け取ったときに、コンテンツ取得要求に含まれる時間情報に基づく条件を検索条件として、コンテンツ格納部に格納されているコンテンツを検索し、検索された1または複数のコンテンツを、コンテンツ受信端末に送出する。 - 特許庁
  • The image generating device divides text data or draft image data describing the contents of an image to be prepared into multiple pieces of partial data in accordance with characteristic, parameterizes characteristic data of the respective partial data to convert the parameterized characteristic data into metadata together with structural data of the image to be prepared, and transmits the data to an image server device.
    画像生成装置は、作成する画像の内容を記述したテキストデータまたは下書き画像データを特徴に応じて複数の部分データに分割し、各部分データの特徴データをパラメータ化して作成する画像の構造データとともにメタデータ化し、画像サーバ装置に伝送する。 - 特許庁
  • This system for transmitting information related to the position of a mobile station in a radio communication facility is provided with a mobile station, capable of transmitting and receiving a signal with the wireless communication facility by using a code division multiple access technology and a system server capable of communicating with the wireless communication facility.
    無線通信施設内における移動局の位置に関する情報を伝達するためのシステムであり、符号分割多元接続技術を用いて無線通信施設との間で信号を送受信できる移動局と無線通信施設と通信できるシステムサーバを備える。 - 特許庁
  • This system replaces a layered approach using multiple processing devices by integrating the analytical server which performs computationally expensive analyses used by one or more control routines directly into the real-time control device in which the control routines are located.
    該システムは、一つ又は複数の制御ルーチンにより使用される計算上コストの高い解析を実行する分析サーバを制御ルーチンが設けられる実時間制御装置に直接統合することにより、複数の処理装置を使用する階層化アプローチに取って代るものである。 - 特許庁
  • A distributed transaction processing system includes: multiple data servers 11_1 to 11_n that execute processing according to a transaction request and manage transaction state information showing the execution state; and a transaction management server 10 that adjusts the transaction request to the data servers 11_1 to 11_n.
    分散トランザクション処理システムは、それぞれがトランザクション要求に応じた処理を実行し、該実行状態を表すトランザクション状態情報を管理する複数のデータサーバ11_1〜11_nと、データサーバ11_1〜11_nに対するトランザクション要求を調停するトランザクション管理サーバ10を有する。 - 特許庁
  • The facsimile server provided with a function for distributing the received data to the plural destinations in accordance with a single or multiple protocols is provided with a destination information means for giving destination information on the other distribution destination to the respective distribution destination when distributing it to the plurality of destinations.
    受信データを1又は複数のプロトコルに従って複数の宛先に配信する機能を備えたファクシミリサーバにおいて、複数の宛先に配信するとき、各配信先にその他の配信先についての宛先情報を通知する宛先情報通知手段を備えたファクシミリサーバ。 - 特許庁
  • To provide a shared information processing system which allows a server where a chat system is structured and multiple clients to share information and obtains and displays information on files that users registered on client sides pay attention to and their update information.
    チャットシステムが構築されたサーバと複数のクライアントとの間で情報の共有化を図り、クライアント側で登録された利用者の注目しているファイルの情報やその更新情報を取得してこれを表示することが可能となるような共有情報処理システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a domain registration managing system provided with a function for allowing the mixed use of multiple definitions and a single definition to the domain name of a URL inputted from the terminal equipment of a user while referring to the domain name and requesting a connection to a relevant reference destination Web server.
    利用者の端末機から入力されたURLのドメイン名を参照し、該当する参照先Webサーバーに接続を要求すると共に、前記ドメイン名に、多重定義と、単一定義との混在使用を許容する機能を備えるドメイン登録管理システムを提供する。 - 特許庁
  • A charge server 5 outputs the information regarding the effective time of multiple charge plans and each charge plan calculated on the basis of the necessary charge amount of the battery to control a charger 3 so that the battery is charged by the charge plan selectively operated by a user.
    充電サーバ5が、バッテリの必要充電量に基づいて算出された複数の充電プラン及び各充電プランの有効時間に関する情報を出力し、ユーザにより選択操作された充電プランでバッテリを充電するように充電器3を制御する。 - 特許庁
  • To provide a terminal detection device, server device including the same, terminal detection method, and program capable of detecting connections of second and subsequent terminals in addition to a first terminal when the multiple terminals are connected to a port of a layer 2 switch via a line concentrator without having a virtual LAN (VLAN) function.
    レイヤー2スイッチのポートに、VLAN機能を有していない集線装置を介して、複数の端末が接続された場合に、1台目に加えて2台目以降の端末の接続も検知し得る、端末検知装置、それを備えたサーバ装置、端末検知方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
  • An X server can impose restrictions on how modifiers can be changed, for example,if certain keys do not generate up transitions in hardware, if auto-repeatcannot be disabled on certain keys, or if multiple modifier keys are not supported.
    X サーバはモディファイアの変更の仕方を制限することができる。 このような制限は例えば、あるキーが離された状態変化をハードウェア的に生成できない場合、あるキーについてオートリピートを無効にできない場合、複数個のモディファイアキーがサポートされていない場合等に行われる。 - XFree86
  • Signals from operating devices 23-1 and 23-2 or input devices 24-1 and 24-2 are transmitted from the controllers 20-1 and 20-2 to the multiple spot connecting device 10 as returned data, while the simulators are operated, and are successively transmitted to the server 11 in the order of priority.
    操作装置23−1,23−2又は入力装置24−1,24−2からの信号はシミュレータを操作すると共に、制御装置20−1,20−2から返信データとして多地点接続装置10へ送られ、ここで優先順位に従って順次サーバ11へ送られる。 - 特許庁
  • When a packet is received, a packet transfer system A1 extracts multiple kinds of information, such as destination IP address and address port number, contained in the received packet, and inquires of a packet transfer method solution server B1 about the information on a packet transfer method while the extracted information is used as a key.
    パケット転送装置A1は、パケットを受信すると、受信したパケットに含まれる宛先IPアドレス、宛先ポート番号等の複数の種類の情報を抽出し、抽出した情報をキーにしてパケット転送方法解決サーバB1にパケット転送方法に関する情報を問い合せる。 - 特許庁
  • Then the print managing server 1 when receiving the indication for multiple simultaneous output and receiving the print indication information and the pieces of image data stores and manages those print indication information and pieces of image data while making them correspond to each other and distributes corresponding image data to a desired printer according to the stored and managed data.
    そして、印刷管理サーバ1が、上記複数同時出力の指示を受付け、印刷指示情報と複数の画像データとを受信した場合、これら印刷指示情報と複数の画像データを対応付けて記憶管理し、この記憶管理したデータに基づき所望の印刷装置に対応する画像データを配信する。 - 特許庁
  • Upon request from a client device 2, the server device 3, which stores multiple users' fuel saving evaluation parameters in a storage unit 20, refers to the storage unit 20 and compares the fuel saving evaluation parameter with that of a user of another client device 2 to transmit the results of the comparison as a response to the request.
    サーバ装置3は、複数のユーザの省燃費評価パラメータを記憶部20に記憶しており、あるクライアント装置2からの要求があると、その記憶部20を参照して、他のクライアント装置2のユーザの省燃費評価パラメータとの比較を行い、その要求に対する応答として比較結果を送信する。 - 特許庁
  • To provide a server with which maintenance work for hygiene management is done easily, cost is reduced, multiple functions are offered, a filtering function is provided, drinking water is saved in a drinking water tank or directly in a water container, and people can directly drink cold water, hot water, coffee, tea, Japanese tea or the like freely in home, office, factory, school or the like.
    家庭、オフィス、工場、学校等において、衛生管理面のメンテナンス作業を容易に、コストダウンを図り、かつ、多機能を供え、ろ過機能を備え飲料水タンク又は直接水容器に飲料水を貯蓄し冷水、温水、コーヒー(紅茶、お茶他)等が自由に直接飲めるようにすることである。 - 特許庁
  • An agent server 2 (communication management device) receives a one-to-multiple transmission request from a member terminal becoming a source, acquires secure information of a member group from secure information established with a member terminal 1, creates secure data using the secure information of the member group, and transmits it to a member terminal belonging to the member group.
    代理サーバ2(通信管理装置)は、送信元となるメンバ端末から1対多送信要求を受信し、メンバ端末1との間で確立したセキュア情報からメンバグルーブのセキュア情報を取得してメンバグループのセキュア情報を用いてセキュアなデータを生成し、送信先となる前記メンバグループに属するメンバ端末へ送信する。 - 特許庁
  • The inputting part 22 of the terminal machine 20 respectively inputs application information to the received prize information and designated choices to the multiple-choice information and sends the application information and the designated choices to the database dedicated server 12 of the provider network 10 via the communication line network 30 to be stored.
    ユーザ端末機20の入力部22において、受信された懸賞情報に対する応募情報及び多肢選択情報に対する指定選択肢がそれぞれ入力され、通信回線網30を介して、懸賞提供業者ネットワーク10のデータベース専用サーバ12へ送られ、記憶される。 - 特許庁
  • The video distribution server receives input information about operation of requesting replay of video images, sent by multiple user terminals to which the video images are distributed, with a receiving section 22 and manages the video image sites of normal play video images viewed again based on the input information and the viewing frequency of the video image sites as popular replay sites management information 28.
    映像の配信先の複数のユーザ端末から発せられた該映像の再生要求操作の入力情報を受付部22で受信し、該入力情報を基に再視聴されたノーマルプレイ映像の映像位置及び該映像位置の視聴数を人気再生箇所管理情報28として管理する。 - 特許庁
  • The server B1 holds a relationship as data base B12 between the multiple kinds of information included in the packet and one or more kinds of information about the packet transfer method, and responds to an inquiry from the packet transfer system A1 and gives one or more kinds of information about the packet transfer method.
    サーバB1は、パケットに含まれる複数の種類の情報とパケットの転送方法に関する1つ以上の種類の情報との対応関係をデータベースB12に保持しており、パケット転送装置A1からの問い合わせに対して、パケットの転送方法に関する1つ以上の種類の情報を応答する。 - 特許庁
  • To provide a service server, a storage medium, a service processing system and a service processing method capable of processing a multiple attendant service through a network even if the number of players is insufficient and enabling a plurality of users to participate in a team game service through the network.
    ユーザの参加人数が不足している場合でもネットワークを介して複数人参加型のサービスを進行させることが可能であり、また、複数のユーザがネットワークを介してチーム対戦サービスに参加することが可能なサービス用サーバ装置、記憶媒体、サービス進行システムおよびサービス進行方法を提供する。 - 特許庁
  • When receiving a reservation of entrance from the user M, first reservation information and second reservation information associated to the first reservation information are generated and registered, and the first reservation information is transmitted to a mobile terminal 40 by an electronic mail, by a multiple authentication gate opening/closing control means (a management server 10 and code reading parts 31, 32).
    多重認証ゲート開閉制御手段(管理サーバ10及びコード読取部31,32)により、利用者Mから入場の予約を受けたとき、第1の予約情報及び同第1の予約情報に対応付けた第2の予約情報が生成されて登録されると共に、同第1の予約情報が携帯端末40へ電子メールで送信される。 - 特許庁
  • The web server 100 also includes a non-identity determination part 150 for determining whether a user using the terminal device 201 or 202 that previously transmits the position information is a different person, on the basis of both a difference of positions shown by the received multiple pieces of location information and a difference of reception time when respective position information is received.
    また、ウェブサーバ装置100は、受信された複数の位置情報で表される位置の差異と、それぞれの位置情報が受信された受信時刻の差異との双方に基づいて、位置情報を送信したそれぞれの端末装置201又は202を使用するユーザが別人物であるか否かを判定する非同一性判定部150を備える。 - 特許庁
  • By executing this processing in a script sent to the terminal or at the server side in each distribution, an optimal display can be realized, regardless of difference in screen sizes of terminals such as a TV and a mobile phone, without requiring a load such as any previous development of HTML and CSS with multiple versions corresponding to each type of terminal or operation of distributing them.
    この処理を配信の都度、端末側に送ったスクリプトで若しくはサーバ側で行うことにより、テレビや携帯といった端末の画面サイズの相違を問わず最適な表示ができるうえ、端末の種類ごとに応じた複数バージョンのHTMLやCSSなどを予め開発したり、その配信を運用するなどの負荷が不要となる。 - 特許庁
  • A scanner 2 when receiving a plurality of simultaneous output indication from an operator sends an indication for multiple simultaneous output to a print managing server 1 and sends printing indication information (number of sets, both-side printing, stapling, etc.), specified by the operator and pieces of image data generated by matching the kinds of the printers 3 which are selected and specified.
    スキャナ2が、オペレータにより複数同時出力指示を受けた際、印刷管理サーバ1に対して複数同時出力の指示を行うと共に、オペレータにより指定された印刷指示情報(部数、両面、ステープル止めなど)と、各選択指定された複数のプリンタ3の機種毎に合わせて作成した複数の画像データとを送信する。 - 特許庁
  • The setting method is any one of multiple types of setting methods including a setting method "DHCP" for setting an IP address assigned from a DHCP server as an IP address for a FAX apparatus and a setting method "STATIC" for setting an IP address manually specified by a user as an IP address for a FAX apparatus.
    設定手法は、DHCPサーバから割り当てられるIPアドレスを、FAX装置のIPアドレスとして設定するための設定手法「DHCP」と、ユーザによって手動で指定されるIPアドレスを、FAX装置のIPアドレスとして設定するための設定手法「STATIC」と、を含む複数種類の設定手法のうちのいずれかである。 - 特許庁
  • The multiple management server 20 retrieves another destination of the same district (HAKUBA district) as HAPPOUONE ski area, capable of allowing a user to achieve the same purpose such as skiing, and to arrive by a scheduled arrival time (Step S37), when it judges that the user can not arrive at a first destination by the scheduled arrival time on the basis of the traffic information (YES, step S36).
    総括管理サーバ20は、交通情報などに基づいて第1の目的地に到着予定時刻までに到着できないと判断した場合(ステップS36にてYES)には、八方尾根スキー場と同じ方面(白馬方面)で、かつスキーという同じ目的が行え、到着予定時刻までに到着できる他の目的地を検索する(ステップS37)。 - 特許庁
  • Contents of answer data are sent to e-mail of a manager and a management DB server, and the manager can confirm a transmission history and answers by using a manager private web page, and the manager can confirm aggregation results since an automatic aggregation function aggregates one-choice or multiple-choice questions in place of the manager.
    回答データの内容は管理者の電子メールと管理DBサーバーに送られ、管理者は管理者専用のウェプページを使用して送信履歴と回答が確認でき、自動集計機能が択一式又は複数選択式質問の集計を管理者の代わりに行うことができるようにした事から集計結果の確認もできるようになった。 - 特許庁
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • Python
    Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
    Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
    Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
    Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  • XFree86
    Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
    Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence