「multiple sessions」を含む例文一覧(14)
- Can I purchase multiple sessions at once?
一度に複数のセッションを購入できますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - COMMUNICATION EQUIPMENT WHICH PROCESSES MULTIPLE SESSIONS OF IPsec, AND PROCESSING METHOD THEREOF
ＩＰｓｅｃの複数セッションを処理する通信装置及びその処理方法 - 特許庁 - To provide multiple simultaneous VOIP call sessions for a single DN.
単一のＤＮに対して複数の同時ＶＯＩＰコールセッションを提供する。 - 特許庁 - METHOD, SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM FOR MULTIPLE INSTANT MESSAGING LOGIN SESSIONS
複数のインスタント・メッセージング・ログイン・セッションのための方法、システムおよびコンピュータ・プログラム - 特許庁 - MANAGEMENT OF STATE INFORMATION OVER MULTIPLE COMMUNICATION SESSIONS BETWEEN CLIENT AND SERVER VIA STATELESS PROTOCOL
ステートレスプロトコルによるクライアント−サーバ間の複数の通信セッションにわたる状態情報の管理 - 特許庁 - METHOD, APPARATUS AND SYSTEM COPING WITH MULTIPLE COLLABORATIVE SESSIONS IN BI-DIRECTIONAL COMMUNICATION DEVICE
双方向通信装置において複数の協調セッションに対応する方法、装置及びシステム - 特許庁 - To provide a mechanism for multiple instant messaging (IM) sessions associated with a single username.
単一のユーザ名に関連付けられる複数のインスタント・メッセージング（ＩＭ）セッションのためのメカニズムを提供する。 - 特許庁 - To manage state information over multiple communication sessions between a client and a server via a stateless protocol.
ステートレスプロトコルを介したクライアントとサーバとの間の複数の通信セッションにわたる状態情報を管理すること。 - 特許庁 - screen offers you the ability to run multiple concurrent sessions from one terminal, and is a neat program in its own right.
screenは一つのターミナルの中で複数のセッションを並列動作させることができますし、本来の機能も優れています。 - FreeBSD - Making a session persistent-- This example illustrates how to make a session persist over multiple browser sessions using a so called "session cookie".
セッションの永続化--この例では、複数のブラウザ間で "セッションクッキー"を使用してセッションを永続化させる方法を示します - PEAR - METHOD AND SYSTEM FOR DISPATCHING RECEIVED SESSIONS BETWEEN MULTIPLE INSTANCES OF APPLICATION USING THE SAME IP PORT
同一ＩＰポートを使用するアｅｔｈａｎｅｔプリケーションの複数のインスタンス間で、受信したセッションを送信するための方法およびシステム - 特許庁 - To enable multiple sessions from the same browser, configure the application to end each session after one minute of inactivity.
同じブラウザから複数のセッションを利用可能にするには、休止状態が 1 分間続いたあと、各セッションを終了するように、アプリケーションを設定します。 - NetBeans - In this way, so far as the client caches a web page using a unique identifier, the server manages the state information regarding the client over multiple communication sessions without using a cookie.
このようにしてクライアントが一意の識別子を使用してウェブページをキャッシュする限り、サーバはクッキーを使用せずに複数の通信セッションにわたりクライアントに関する状態情報を管理する。 - 特許庁 - An operating system has a multi-user session manager to enable multiple client-server sessions on the server and a multi-user stack protocol manager to manage one or more protocol stacks used in communicating with the clients.
オペレーティング・システムは、サーバ上における多数のクライアント−サーバ・セッションを可能にするマルチユーザ・セッション・マネージャと、クライアントとの通信に使用する１つ以上のプロトコル・スタックを管理するマルチユーザ・スタック・プロトコル・マネージャとを有する。 - 特許庁
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
