PARALLEL MULTIPLETARGET TRACKING SYSTEM 並列多目標追尾装置 - 特許庁
PARALLEL MULTIPLETARGET TRACKING SYSTEM 並列多目標追尾システム - 特許庁
MULTIPLE SYSTEM TARGET MATERIAL AND ITS PRODUCTION METHOD 多元系ターゲット材及びその製造方法 - 特許庁
The target assembly may include multiple targets. ターゲットアセンブリは複数のターゲットを含んでいてもよい。 - 特許庁
MULTIPLETARGET ANODE ASSEMBLY AND ITS OPERATION SYSTEM 複数ターゲット式陽極組立体及びその作動システム - 特許庁
The target system exposes data through multiple web services. ターゲットシステムは、複数のウェブサービスを介してデータを公開する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR DISTRIBUTED MULTIPLETARGET TRACKING 分散型複数ターゲット追跡のための方法およびシステム - 特許庁
The sputtering target comprises the multiple oxide sintered body obtained. 得られた複合酸化物焼結体からなるスパッタリングターゲット。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR ACQUIRING DESIGN PARAMETER FOR OPTIMIZING MULTIPLETARGET FUNCTION WHILE SATISFYING MULTIPLE CONSTRAINTS 多重制約を満たし多重目標機能を最適化する設計パラメータを取得する方法およびシステム - 特許庁
ELECTROSTATIC SPRAY NOZZLE WITH MULTIPLE OUTLETS AT VARYING DISTANCE FROM TARGET SURFACE 対象面からの距離が可変の多数ポートを備える静電スプレーノズル - 特許庁
If multiple targets are queued they are bundled into a single request with the targetMULTIPLE using the specified timestamp. 複数のリクエストがキューに入れられた場合には、これらのリクエストは、指定したタイムスタンプを用いて対象が MULTIPLE である 1 つのリクエストにまとめられる。 - XFree86
To provide an anode assembly (88) with multipletarget electrode (102). 複数ターゲット電極(102)を有する陽極組立体(88)を提供する。 - 特許庁
MULTIPLETARGET TILES WITH COMPLEMENTARY BEVELED EDGES FORMING SLANTED GAP THEREBETWEEN 傾斜間隙を形成する相互に傾斜する端部を備えた複数のターゲットタイル - 特許庁
That is, multiple reticle layout fragments can be mapped to a single target layout fragment. すなわち、多数のレチクル・フラグメントが一つのターゲット・レイアウト・フラグメントにマップされ得る。 - 特許庁
ANALYTICAL METHOD FOR SIMULTANEOUSLY DETECTING OR QUANTITATIVELY DETERMINING MULTIPLE TYPES OF TARGET SUBSTANCE 複数種の目的物質を同時に検出又は定量するための分析方法 - 特許庁
If desired, multiple layers may be formed to achieve the target thickness for the anode. 望むならば、アノードの目標厚みを達成するために複数の層を形成させることができる。 - 特許庁
To easily and efficiently perform a work to search for a target candidate from multiple candidates. 多数の候補の中から目的の候補を検索する作業を簡単かつ効率的に行うこと。 - 特許庁
To provide a method of decomposing a target pattern containing features to be printed on a wafer into multiple patterns. ウェーハ上に印刷されるフィーチャを含むターゲットパターンを複数パターンに分解する方法。 - 特許庁
To provide a miniaturizable multipletarget tracking system having excellent tracking performance and excellent operability. 追尾性能が高く、しかも操作性に優れた小型化可能な多目標追尾装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for decomposing a target circuit pattern containing features to be imaged into multiple patterns. 結像されるフィーチャを含むターゲット回路パターンを複数パターンに分解する方法を提供する。 - 特許庁
A target controls an RF antenna and avoids collisions between multiple tags in the RF field. ターゲットはRFアンテナを制御し、RFの電界内の複数のタグ間の衝突を回避する。 - 特許庁
One-to-one pairing is made for the projecting section of the single target, while one-to-multiple pairing is made for projecting sections other than the projecting section of the single target. 単一物標の突出部については1対1でペアリングを行い、そうでない突出部については1対多のペアリングを行う。 - 特許庁
To provide a multipletarget tracking device capable of precisely keeping a tracking when observation information related to the position and present moving state of a target is obtained by a target observation device. 目標観測装置により、目標の位置および現在の運動状態に関わる観測情報が得られる場合に、精度良く追尾を維持できる多目標追尾装置を得る。 - 特許庁
The microwave position sensing system includes a plurality of target components that each move between multiple positions. マイクロ波位置検知システムは、それぞれが複数の位置の間を移動する複数の対象部品を備える。 - 特許庁
An oscillation part 11 generates a signal of a frequency n×f which is an n-multiple of a target frequency (f). 発振部11は、目的とする周波数fのn倍の周波数n・fの信号を生成する。 - 特許庁
To determine a storage area, among multiple storage areas, which meets a predetermined requirement to be a target for access. 複数の記憶領域のうち要求を満たす記憶領域をアクセス対象に決定できるようにする。 - 特許庁
To realize a multipletarget tracking system capable of obtaining an accurately tracking result in the allowable processing time. 許容可能な処理時間で、正確な追尾結果を得ることができる多目標追尾装置を得る。 - 特許庁
A microwave position sensing system includes a plurality of target components that each move between multiple positions. マイクロ波位置検知システムは、それぞれが複数の位置の間を移動する複数の対象部品を備える。 - 特許庁
A retrieval device generates retrieval result information holding multiple pieces of retrieval target information extracted as a result of retrieval and an index term used to retrieve the multiple pieces of retrieval target information for each of the multiple pieces of retrieval target information extracted as a result of the retrieval, and outputs the generated retrieval result information to a retrieval result utilization device. 検索装置が、検索の結果抽出した複数の検索対象情報と、当該複数の検索対象情報の検索に利用した索引語とを、検索の結果抽出した複数の検索対象情報ごとに保持した検索結果情報を生成し、検索結果利用装置へ出力する。 - 特許庁
Upon searching for the target file, a user selects a desktop space image that evokes the target file from among the multiple desktop space images initially displayed. ターゲット・ファイルを検索する際には、最初に表示された複数のデスクトップ空間画像の中から、ユーザはターゲット・ファイルを連想するものを選択する。 - 特許庁
Based on the changed recommendation ranking, the higher ranked retrieval target information is outputted among the multiple pieces of retrieval target information extracted as a result of the retrieval. またその推奨順位に基づいて、検索の結果抽出した複数の検索対象情報のうち、上位の検索対象情報を出力する。 - 特許庁
The target, called "Hekigasumi," has a peculiar pattern (supposed to be like a human body), and even in the case when there are multiple players shooting, originally only one target is formally set.
的は日置霞(へきがすみ)と呼ばれる独特の模様の物を用い、多人数で射る場合も一つの的を全員で射るのが本来正式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since multiple gear change to the second target gear position (fifth gear position) is prohibited when gear change determination to the second target gear position (fifth gear position) is done during multiple gear change to the first target gear position (sixth gear position) in gear change to another target gear position (for example, seventh gear position), a gear change shock is effectively inhibited. 他の変速段(例えば第7変速段)への変速中の第1目標変速段(第6変速段)への多重変速時に第2目標変速段(第5変速段)への変速判断が為された場合、第2目標変速段(第5変速段)への多重変速を禁止するため、変速ショックが効果的に抑制される。 - 特許庁
An imaging device acquires a target image by photographing, and also acquires target acoustic signals corresponding to the target image by using multiple microphones, so that acoustic signal processing to be performed with respect to the target acoustic signals is changed in accordance with an in-focus state of the target image. 撮像装置は、撮影によって対象画像を取得する一方で複数のマイクロホンを用いて対象画像に対応する対象音響信号を取得し、対象画像の合焦状態に応じて、対象音響信号に対して成すべき音響信号処理を変更する。 - 特許庁
The metadata consists of multiple pieces of tag data, and part of tag data is a target file to be searched for. メタデータは複数のタグデータで構成されており、タグデータの一部は検索対象であるターゲット・ファイルとなる。 - 特許庁
To improve accuracy of estimating a target of observation using mobile observation apparatus accompanying multiple observation angles. 移動を伴う多観測角観測装置を用いて被観測体の推定精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁
A system and a method for deploying application code change configurations for multipletarget controllers 130 are included. 複数のターゲットコントローラ130のためのアプリケーションコード変更構成を展開するためのシステムおよび方法を含む。 - 特許庁
To provide a method for decomposing a target pattern containing features to be printed on a wafer into multiple patterns. ウェーハ上に印刷されるフィーチャを含むターゲットパターンを複数パターンに分解するための方法を提供する。 - 特許庁
The player performs photographing multiple times in a photographing space 25 and selects an editing target image out of captured images. プレーヤは、撮影空間25において、複数回撮影し、撮影画像の中から、編集対象画像を選択する。 - 特許庁
The on-vehicle unit 2B authenticates the license of the delivery application 111 to be a target, based on one or multiple tallies selected from the multiple tallies to be delivered. 車載機2Bは、配布される複数の割符から選択した1又は複数の割符に基づいて対象とする配信アプリケーション111のライセンスの認証を行う。 - 特許庁
A statistical quantity extraction section calculates similarities between all of a group of multiple images of a first identification target and all of a group of multiple images of a second identification target and extracts a statistical quantity for similarity from the similarities. 統計量抽出部は、第1の識別対象の複数の画像群の全体と第2の識別対象の複数の画像群の全体の類似度を算出するとともに、類似度から類以度統計量を抽出する。 - 特許庁
And in case a target speed change step is renewed before starting of the inertia phase, multiple speed change control through which a target speed change step is switched to a new step at that point of time is started. また、イナーシャ相の開始前に目標変速段が更新された場合には、その時点で、新たな目標変速段に切り換える多重変速制御を開始する。 - 特許庁
To provide a method for producing a target material having mechanical strength to prevent a failure by applied pressure at the time of deposition in production of the multiple system target material. 多元系ターゲット材の製造において、成膜時の印加圧力によって破損しない機械的強度を有するターゲット材を製造する方法を提供すること。 - 特許庁
To achieve analogy even when a concept to which a base belongs is different from a concept to which a target belongs and conditions of base and target consist of multiple words in four-term analogy. 四項類推においてベースとターゲットの属する概念が異なり、かつ、ベースとターゲットの状況が複数の単語により構成されるときでも類推を可能とする。 - 特許庁
This method includes a step of projecting a radiation beam on a target portion 10 of a substrate and a step of measuring multiple diffracted signals emitted from the target portion. この方法は、基板のターゲット部分10に放射ビームを投影する段階と、このターゲット部分から放出される複数の回折信号を測定する段階とを含む。 - 特許庁
A phoneme selecting section 43 selects multiple phonemes for each segment of a phonological sequence of a target speech. 素片選択部43は、目標音声に係る音韻系列のセグメントごとに複数個ずつの音声素片を選択する。 - 特許庁
A system, a method, and a computer program product are provided for broadcasting write operations in a multiple-target system. 複数ターゲットシステムで書込み操作を同報通信するためのシステム、方法、およびコンピュータプログラム製品を提供する。 - 特許庁
To accurately and promptly focus recording or regenerating light on a target recording layer among multiple recording layers. 複数の記録層のうち目的の記録層に記録又は再生用の光の焦点を正確かつ迅速に合わせる。 - 特許庁