「multiple threads」を含む例文一覧(54)
1 2 次へ＞- 7.4 thread -- Multiple threads of control
7.4 thread -- マルチスレッドのコントロール - Python - Create multiple threads of control within one interpreter.
1つのインタープリタの中でのマルチスレッド制御 - Python - A number of multiple thread units concurrently execute threads.
多数のスレッドユニットが同時にスレッドを実行する。 - 特許庁 - Multiple threads may be given the same name.
複数のスレッドに同じ名前をつけてもかまいません。 - Python - is to implement threads: multiple threads of control in a program that run concurrently in a shared memory space.
の主要な使用法はスレッド (threads) を実装することである:一つのプログラムの中の複数のスレッドは共有されたメモリ空間で同時に実行される。 - JM - It is especially useful in threads programming wheninformation must be exchanged safely between multiple threads.
これは、複数のスレッドの間で情報を安全に交換しなければならないときのスレッドプログラミングで特に有益です。 - Python - The computer system is configured to support multiple threads of execution.
このコンピュータ・システムは、実行の多重のスレッドをサポートするように構成されている。 - 特許庁 - (This implies that a conversion descriptor can not be used in multiple threads simultaneously.
(変換ディスクリプタはマルチスレッドで同時に使うことができないことを意味している。 - JM - This module provides low-level primitives for working with multiple threads (a.k.a. light-weight processes or tasks) -- multiple threads of control sharing their global data space.
このモジュールはマルチスレッド(別名 軽量プロセス(light-weight processes)またはタスク(tasks))に用いられる低レベルプリミティブを提供します-- グローバルデータ空間を共有するマルチスレッドを制御します。 - Python - A ready thread may be delayed to increase the opportunity for concurrent running of multiple threads.
準備ができたスレッドは、複数のスレッドの同時実行の機会を増やすために遅らされる。 - 特許庁 - A single process can contain multiple threads, all of which are executing the same program.
一つのプロセスは複数のスレッドを持つことができ、全てのスレッドは同じプログラムを実行する。 - JM - It is only necessary to call this function if multiple threads might use Xlib concurrently.
複数スレッドで Xlib の関数を平行して使う場合には、この関数を呼び出すだけでよい。 - XFree86 - The data structure is further optimized for linear data storage and synchronization among multiple processing threads.
データ構造は線形データ格納および複数の処理スレッド間の同期化でさらに最適化される。 - 特許庁 - Name XtToolkitThreadInitialize - initialize the toolkit for multiple threads
アプリケーションのプログラマは、複数のスレッドが同時にXtToolkitThreadInitializeを呼ぼうとしないことを保証しなければならない。 - XFree86 - The multiple screw comprises 3-5 threads, the threads is as long as the interval between the lugs, and a plurality of threads are present in the axial direction in the entire circumference of the skirt wall.
多条ねじは、３〜５条のねじ山で構成され、該ねじ山はラグ間の間隔以上の長さを有し、スカート壁全周において軸方向に複数のねじ山が存在するように形成されている。 - 特許庁 - The first and second helicoid screws are multiple thread helicoid screws including a plurality of screw threads, respectively.
第１及び第２のヘリコイドねじはそれぞれ、複数条のねじ山を含む多条ヘリコイドねじである。 - 特許庁 - Therefore, even if simultaneous processing of multiple threads is performed in any combination of threads, the execution time (or IPC) of each thread can be stably held at proximity of a desired value.
それにより、どのようなスレッドの組み合わせで複数スレッドの同時処理が行われても、各スレッドの実行時間（またはIPC）が所望値近傍に安定して保たれる。 - 特許庁 - If multiple threads in a group are waiting to accept the same signal using sigwaitinfo (2),
を使って同じシグナルを待っている場合、これらのスレッドの中から一つをカーネルが勝手に選択し、そのスレッドがkill (2) - JM - To provide novel security articles comprising fibers, threads and fiber sections ("dots") possessing multiple verification characteristics.
多重的な検証特徴を有する繊維、撚糸及び繊維セクション（「ドット」）を含む新規のセキュリティ製品を提供する。 - 特許庁 - Concurrent running of multiple threads may help increase the opportunity for the system idle time, and therefore the energy consumption may be decreased.
複数のスレッドの同時実行は、システムアイドル時間のための機会を増やすことに役立ち、したがって、エネルギー消費は、減らされる。 - 特許庁 - The intrusion end threaded part 14 is composed of non-circular tapered multiple threads 14a and non-circular multiple threads 14a continued to the tapered ones 14 and having approximately the same rotational diameter as the outside diameter of the mentioned parallel ones 11a.
前記進入端ねじ部１４は、非円形テーパ多条ねじ山１４ａと、該非円形テーパ多条ねじ山１４ａに連続し、かつ、前記円形平行多条ねじ山１１ａの外径とほぼ同一の回転直径を有している非円形多条ねじ山１４ａとから構成されている。 - 特許庁 - For efficiency purposes, the predetermined number of threads of at least one of the processors may be executed to perform a scan operation involving a number of the elements that is a function (e.g. multiple, etc.) of the predetermined number of threads.
効率を目的として、少なくとも１つのプロセッサの所定数のスレッドは、該所定数のスレッドの関数である数（例えば、倍数）の要素を伴うスキャン演算を遂行するように実行されることができる。 - 特許庁 - that allow user-level context switching between multiple threads of control within a process.
という 4 つの関数が<ucontext>で定義されており、あるプロセス内部で制御下にある複数のスレッド間で、ユーザレベルのコンテキスト切替えができるようになっている。 - JM - Each of threads has its own set of register/array or is peculiarly assigned to one of multiple memory cells in a multithread register/array.
各々のスレッドは、レジスタ／アレイのそれ自身の組を有するか、マルチスレッド・レジスタ／アレイ内の複数の記憶要素の１つへ固有に割り当てられる。 - 特許庁 - This module provides the basic infrastructure for writing asynchronous socket service clients and servers.There are only two ways to have a program on a single processor do ``more than one thing at a time.'' Multi-threaded programming is the simplest and most popular way to do it, but there is another very different technique, that lets you have nearly all the advantages of multi-threading, without actually using multiple threads.
このモジュールは、非同期ソケットサービスのクライアント・サーバを開発するための基盤として使われます。 - Python - Normally, multiple threads in the Python interpreter can't get in each other's way, because there is a globallock protecting Python's entire object space.
通常は、 Python インタプリタにおける複数のスレッドは、グローバルインタプリタロックがオブジェクト空間全体を保護しているため、互いに邪魔し合うことはありません。 - Python - The storage allows increased processing of multiple threads as a texture unit may be used to store information while corresponding locations of a register file are available for reallocation to other threads.
この記憶スペースにより、テクスチャーユニットを利用して情報を記憶することができ、一方、レジスタファイルの対応する位置が他のスレッドへの再割当てのために使用できるようになるので、複数のスレッドの処理を増大させることができる。 - 特許庁 - Instead the semaphore is placed in a region of memory that is shared between multiple threads (a "thread-shared semaphore" )
その代わり、セマフォは、複数スレッド間で共有されたメモリ領域、もしくは複数プロセス間で共有されたメモリ領域に置かれる (前者を"スレッド共有セマフォ (thread-shared semaphore)" 、 - JM - To protect multiple agents and environment wherein the agents operate at the same time by controlling the execution of the agents according to history information of threads.
複数エージェントが同時に動作する環境において、スレッドの履歴情報を基にエージェントの実行を制御し、エージェント自体およびその環境を保護する。 - 特許庁 - To enable management of multiple message threads in the context of Converged IP Messaging (CPM) system inter-working CPM service and Short Message Service (SMS).
統合ＩＰメッセージング（ＣＰＭ）サービスと短文メッセージサービス（ＳＭＳ）とのインターワーキングを行うＣＰＭシステムと関連して複数のメッセージスレッド管理を可能にする。 - 特許庁 - The processing of instructions from multiple threads using a shared dispatch pipeline is controlled by invoking a dispatch flush operation wherein instructions of a selected thread are flushed.
共用ディスパッチ・パイプラインを使用する複数スレッドからの命令の処理は、ディスパッチ・フラッシュ・オペレーションを呼び出すことによって制御され、選択されスレッドの命令が、フラッシュされる。 - 特許庁 - So,if you are running the debugger on a file that includes multiple frames, the Threads window displays the structure of the page, listing each frame as an individual thread.
したがって、複数のフレームを含むファイルに対してデバッガを実行すると、「スレッド」ウィンドウにはページの構造が表示され、各フレームが別個のスレッドとして一覧表示されます。 - NetBeans - The tool 30 forms multiple screw threads on the surface of a workpiece by being moved relative to the workpiece in the state that the tool is brought into pressure contact with the inner circumferential surface of the workpiece.
この工具３０は、被加工物（ワーク）の内周面に圧接した状態で同ワークと相対移動させることにより、ワークの表面に多条ねじを形成する。 - 特許庁 - To provide a multiple thread tapping screw capable of stabilizing the thread bite-in when female threads are formed while the merit of tapping screw having non-circular threads is well made use of, enlarge the contacting area with the molded female threads, increasing the fastening ruptural torque and retaining shaft force, and performing stable fastening even if the work consists of a very thin steel sheet.
非円形ねじ山を持ったタッピンねじの利点を活かしながら、雌ねじ成形時のねじ喰付きが安定し、しかも成形された雌ねじとの接触面積が大きく、締付け破断トルク及び保持軸力を増大させることができ、非常に薄い鋼板に対しても安定した締結が行なえる多条タッピンねじを提供することを目的とする。 - 特許庁 - The switching of a photographing mode is performed, by turning the extension ring 30 integrally with the operating knob 50, by which the multiple thread internal threads 12 of the holder 10 and the multitple hread external threads 32 of the extension ring 30 are screwed to each other and the extension ring 30 is thereby advanced and retreated in the optical axis direction.
撮影モード切り換えは、繰出しリング３０を操作用ノブ５０と一体で回動することにより、ホルダ１０の多条雌ネジ１２と繰出しリング３０の多条雄ネジ３２の螺合により繰出しリング３０が光軸方向に進退することにより行う。 - 特許庁 - This stent for the vascular channel is constituted of a plurality of stent constitution members 4, 14 and 24 formed of threads 3, or serially continuing striate bodies, wherein a plurality of tubular body forming elements 5, 15 and 25 are formed into multiple stages by bending parts of threads into a zigzag state and constituting a part of a tubular body 2.
一連に連続した線条体である糸３によって形成され、糸の一部がジグザグ状に折り曲げられて管状体２の一部を構成する複数の管状体形成エレメント５，１５，２５が多段状に形成された複数のステント構成部材４，１４、２４により構成されている。 - 特許庁 - As the air mat, a pneumatic expansion body with the airtightly machined circumference formed by connecting airtight front and back base fabrics 4, 5 together by means of multiple substantially fixed-length joint threads 6 is used.
またエアマットとして、気密性のある表基布４と裏基布５を略一定長の多数の連結糸６で連結し、周縁を気密加工した空気膨張体とする。 - 特許庁 - A pneumatic expansion body with the circumference machined airtightly by connecting airtight front and rear base fabrics 4, 5 together by means of multiple substantially fixed-length joint threads 6 is used as the air mat for each of the tent materials 2A, 2B.
また天幕材２Ａ、２Ｂのエアマットとして、気密性のある表基布４と裏基布５を略一定長の多数の連結糸６で連結し、周縁を気密加工した空気膨張体とする。 - 特許庁 - The priority of each thread is set within the CPU, and processing order/frequency of instructions of multiple threads is controlled so as to process a thread with upper priority more preferentially than a thread with lower priority in principle.
CPU内で、各スレッドの優先度が設定され、原則として上位優先度のスレッドが下位優先度のスレッドより優先的に処理されるよう、複数スレッドの命令の処理順序／頻度が制御される。 - 特許庁 - A plurality of teeth 32 formed on the base portion 31 of the tool 30 are formed respectively such that the teeth 32 begin to contact with the surface of the workpiece at different timing when the multiple threads are formed on the surface of the workpiece.
工具３０のベース部３１の表面に形成された複数の歯３２が、ワークの表面に多条ねじを形成する際に異なるタイミングで同ワークの表面に接触し始める形状にそれぞれ形成される。 - 特許庁 - This yarn retaining mechanism 1 of multiple needle sewing machine simultaneously retains plural needles threads each to be fed to plural needles and simultaneously releases the retention.
本発明の多針ミシンの糸保持機構１は、複数本の針にそれぞれ供給される複数本の上糸Ｔを実質的に折り曲げないように同時に保持し、また、同時にその保持を開放するように構成されている。 - 特許庁 - A plate-like brace body 1A for first aid applied on affected parts as a splint is prepared and multiple threads of bendable aid parts 2 are formed extending on to muscles along the length of the brace body 1A for first aid.
副木として患部にあてがわれる平板状の救急用補装具本体１Ａをそなえ、該救急用補装具本体１Ａの長手方向に沿い筋上に延在する折り曲げ補助部２を複数条形成するように構成する。 - 特許庁 - The negative terminal of the battery for supplying voltage to an electric system of an automobile is connected with the ignition system for igniting the engine of the automobile by using the earth cable of multiple threads 2, 3 formed of a plurality of fine wires.
自動車の電装系に電圧を供給するバッテリーのマイナス端子と、この自動車のエンジンに点火するための点火系とを、複数の細線で形成した複素線２・３から成るアース線１を用いて接続したものである。 - 特許庁 - To provide a structure for fastening a container which fastens a container body and a covered body such as a cover, the structure using multiple threads which can be easily released while suppressing backlash bump movement and excelling in fastening stability.
容器本体と蓋体等の被覆体を締結するための締結構造において、ゆるみやガタつきを抑え締結安定性に優れながら容易に解除することができる多条ネジによる容器の締結構造を提供すること。 - 特許庁 - To provide a method of providing a partially isolated performance environment for multiple applications that can efficiently process end of threads according to performance and end of the application in a virtual machine on which multiple applications are performed and cleanup of resources to be shared and a digital information apparatus using the same.
複数のアプリケーションが行われる仮想マシーンにおけるアプリケーションの実行と終了によるスレッドの終了と共有される資源に対する整理を効率的に処理することができるようにする、複数のアプリケーションに対して部分的に分離した実行環境を提供する方法およびこれを用いたデジタル情報機器を提供する。 - 特許庁 - Therefore, the threads sharing the same type are generally assigned to the computer resource that are resident within the same physical subsystem of the computer, which often reduces cross traffic between multiple physical subsystems resident in the computer to optimize overall system performance.
したがって、同一型を共有するスレッドが、コンピュータの同一物理サブシステム内に常駐するコンピュータ・リソースに割り当てられ、多くの場合はそれが、コンピュータ内の複数の物理サブシステム間における交差トラフィックを減少させ、システム全体のパフォーマンスを最適化する。 - 特許庁 - This computer system dynamically controls so that a predetermined TBC (Thread Binary Compiler) is loaded in a cache; and the program is loaded in a recompiled program distributed into multiple threads through recompiling of the program by the predetermined TBC every time the program loaded in a main memory is loaded in the cache.
本発明によるコンピュータシステムは、キャッシュに所定のＴＢＣ（Thread Binary Compiler）をローディング、メインメモリにローディングされたプログラムをキャッシュにローディングする度に、所定のＴＢＣによるプログラムのリコンパイリングを通じてプログラムが多数のスレッドに分散されるリコンパイルドプログラムにローディングされるようにダイナミックに制御する。 - 特許庁 - To prevent noise and vibration in scooping up balls, increase load capacity without increasing the number of balls per a ball circulation circuit, and arrange a circulation tube for each thread by making both screw groove multiple threads in the same way as a circulation tube type ball screw device.
ボールをすくい上げる際の騒音や振動を防止でき、且つ１つのボール循環回路当りのボール数を多くすることなく負荷容量を高めると共に、循環チューブ式ボールねじ装置と同様に、前記両ねじ溝を多条ねじとして一条毎に循環チューブを配置したものを実現する。 - 特許庁 - To provide a method for producing a tow band improving the opening homogeneity of the tow band by forming a uniform tow band from a multiple number of tow threads, also imparting sufficient crimps to the formed tow band stably and capable of producing the tow band having an excellent opening homogeneity and processing stability.
複数本のトウ糸条から均一なトウバンドを形成してトウバンドの開繊均一性を向上させるとともに、形成したトウバンドに十分な捲縮を安定して付与でき、優れた開繊均一性及び加工安定性を有するトウバンドを製造できるトウバンドの製造方法を提供する。 - 特許庁 - As you will see in Code Sample 5, when the user sends a comment, an action method retrieves the username from session scope to record along with the comment.Since multiple threads associated with the same session might access the getter and setter methods, the methods are synchronized.
コード例 5 に示すように、ユーザーがコメントを送信すると、action メソッドによってセッションスコープからユーザー名が取得され、コメントと一緒に記録されます。 同じセッションと関連付けられた複数のスレッドが取得メソッドと設定メソッドにアクセスする可能性があるため、これらのメソッドは同期されます。 - NetBeans
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
