To provide a decoding method and a communication apparatus, by which the amount of calculation for decoding can be reduced, when multiple input signals or a multitude of users exist. 多入力の信号あるいは多数のユーザが存在する場合に、復号時の演算量の削減を図ることが可能な復号方法及び通信装置を提供する。 - 特許庁
To more accurately specify a direction associated with an operation performed on a display surface by one or multipleusers and control a display content according to the specified direction. 1又は複数のユーザが表示面に対する操作を行ったときの方向をより正確に特定し、特定した方向に応じて表示内容を制御する。 - 特許庁
To provide a multipurpose mat which is usable for multiple purposes in various kinds of training of physical education, allows children and the users themselves to easily handle the mat and is convenient for storage as well. 体育の種々の訓練において多目的に用いることができ、児童など使用者自身にも取り扱いが容易で、保管にも便利な多目的マットを提供する。 - 特許庁
To enable reproduction of a text image in a specific display area browsed once or a text image in a display area browsed by multipleusers with a simple operation by a user. 一度閲覧した特定の表示領域の文章画像や複数のユーザにより閲覧された表示領域の文章画像をユーザの簡単な操作で再現可能にする。 - 特許庁
To provide a weather information collecting/distributing method where a user automatically distributes, quickly and easily, weather information and the like for a pin-point district to multipleusers. 利用者がピンポイントな地区の天気情報等を迅速かつ容易に多数の利用者に自動配信できる気象情報収集配信方式を提供する。 - 特許庁
A method and apparatus are described for allowing multipleusers to simultaneously edit a design while being able to view edits to the entire design (1404). 複数のユーザに、全体の設計への編集を見ることを可能としながら(1404)、設計を同時に編集することを可能とする方法及び装置が記載される。 - 特許庁
To improve a convergence performance which represents an inter-user interference removal performance of a turbo equalizer when a transmission method allowing partial spectrum overlapping is used among multipleusers. 複数のユーザ間で一部のスペクトルの重複を許容する伝送方法を用いる場合に、ターボ等化のユーザ間干渉を除去する能力である収束性を改善する。 - 特許庁
To provide a contents sharing method for simultaneously supplying the same contents to multipleusers, and to provide a contents sharing managing device, a computer program and terminal equipment. 同一のコンテンツを同時に複数のユーザに供給することができるコンテンツ共有方法、コンテンツ共有管理装置、コンピュータプログラム及び端末装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system and method for efficiently performing concurrent transactions by multipleusers and tracking data at a logical level beneath a physical level of the object being modified. 複数ユーザによる同時トランザクションを効率的に実行し、変更するオブジェクトの物理レベルの下の論理レベルでデータを追跡するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a menu providing system capable of suggesting a menu supplementing insufficient nutrients for each of multipleusers having varied demands for nutrients. 栄養素に関して様々な要求を有する多数のユーザのそれぞれに対して、不足している栄養素を補うメニューを提案することができるメニュー提供システムを提供する。 - 特許庁
A QXGA display might be preferred by computer users who want or need extreme detail, or who want to view multiple images on a single screen.
QXGAディスプレイは、極端な詳細度を欲するまたは必要とする、或いは単独のスクリーン上で複数のイメージを見ることを欲するコンピュータ・ユーザに好まれるだろう。 - コンピューター用語辞典
The distribution system of the present invention for distributing an e-learning content to be output by terminals via a network indicates the content of a dialog to be held between multipleusers through the use of communication between the terminals connected to the network, and acquires the dialog information concerning the e-learning content from the terminals of the multipleusers. 本発明は、端末装置により出力可能なeラーニング用コンテンツを、ネットワークを介して配信する配信システムでは、前記ネットワークに接続された端末装置間の通信を利用して、複数のユーザ間で行われる対話の内容を示し、前記eラーニング用コンテンツに関する前記対話情報を前記複数のユーザの端末装置から取得する。 - 特許庁
An information processing device can communicate with a storage device which stores the contents of failure that multipleusers experience, and also failure information containing at least one of positional information, environmental information and user's biological information that the users experience the failure. 情報処理装置は、ユーザが経験した失敗の内容とともに、当該失敗を経験した位置、環境状態、ユーザの生体情報の少なくともいずれかを含む失敗情報を、複数のユーザについて記憶する記憶装置と通信可能となっている。 - 特許庁
A content viewing system for displaying a content selected by a user from multiple contents, when a group of multipleusers views the content, recommends the content based on the viewing history information of the group. 複数のコンテンツの中からユーザが選択したコンテンツを表示するコンテンツ視聴システムであって、複数のユーザからなるグループがコンテンツを視聴する際に、当該グループの視聴履歴情報に基づいてコンテンツを推薦することを特徴とするコンテンツ視聴システム。 - 特許庁
The system is constituted by connecting multipleusers 12 to the multiple pay sites 13 via the Internet 11 and applied for the electronic commercial transaction system on the Internet, where a terminal computer is utilized to give an order to a store computer and to perchance an ordered object. インターネット11を介して多数のユーザ12と多数の有料サイト13と接続されたシステム構成であり、端末コンピュータを利用して店舗コンピュータに対し注文を出し、有料の注文物を購入するインターネット上の電子商取引システムに適用される。 - 特許庁
In a charging system of this embodiment, a personal identification number with an effective period of reservation time is given for each of multipleusers H1 and H2 who use a same charging stand X. 本実施形態の充電システムによれば、同一の充電スタンドXを使用する複数の利用者H1,H2毎に予約時刻を有効期間とする暗証番号が付与されている。 - 特許庁
To provide a method for exploiting precoder optimization gains and multi-user diversity gains with interference alignment in general MIMO wireless networks including multipleusers. 本発明は、複数のユーザを含む一般的なMIMO無線ネットワークにおいて、干渉アライメントと共にプリコーダー最適化利得およびマルチユーザダイバーシティ利得を利用する方法を提供する。 - 特許庁
To reduce and curtail a circuit scale of a transmission section of a base station of a radio communication system adopting the CDMA(code division multiple access) system so as to progress increase in the capacity for users. CDMA方式を用いた無線通信システムの基地局の送信部において、回路規模を縮小し及び削減でき、ユーザの容量増加を促進させるようにする。 - 特許庁
An information service system, for example, stores preference data indicating preference of the user with respect to gourmet domain and preference data indicating preference of the user with respect to accommodation domain for each of multipleusers. 情報提供システムが、例えば、グルメドメインに関するユーザの嗜好を表す嗜好データと宿泊ドメインに関するユーザの嗜好を表す嗜好データとを複数のユーザごとに記憶する。 - 特許庁
To provide a search system for preferentially displaying reliable and useful information supported by multipleusers in searching Web pages, and to provide a searching method. Webページの検索において、多くのユーザに支持を受けている信頼性があって有益な情報を優先的に表示することができる検索システム及び検索方法を提供すること。 - 特許庁
The retrieval unit retrieves information in the items of the multiple electronic documents stored in the storage unit, in accordance with a retrieval condition designated by the users, and outputs a result of the retrieval. 検索部は、ユーザーが指定した検索条件により記憶部に記憶されている多数の電子文書の項目の情報に対して検索をかけて検索結果を出力する。 - 特許庁
To provide a radio communication system and a radio communication method which can avoid interference even when networks including multiple secondary users coexist. 本発明は,複数のセカンダリーユーザーを含むネットワークが共存していても,干渉を回避することができる無線通信システム及び無線通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To allow multipleusers to confirm a history of request transmission from the user of a radio communication apparatus, while suppressing the traffic of communication in a prescribed area by the radio communication apparatus. 無線通信装置による所定エリア内の通信のトラフィックを抑えながら、当該無線通信装置のユーザによる要求発信履歴を、他の多数のユーザが確認できるようにする。 - 特許庁
To provide a pharmaceutical compounding system and a method having enhanced order entry and information management functions for a single and/or multipleusers, and/or a network. 1つのおよび/または複数のユーザおよび/またはネットワークのための、強化されたオーダーエントリ機能および情報管理機能を有する薬剤調合システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a screen design changing device for a network terminal which enables users to use a customized screen in common even when multiple personal computers and information portable terminals are used. 複数のパソコンや情報携帯端末を利用している場合でも、利用者がカスタマイズした画面を共通に利用できるネットワーク端末の画面デザイン変更装置を提供する。 - 特許庁
To exactly provide all or one part of the multimedia information of user request base corresponding to the needs of users by respectively sorting and designating multimedia information into multiple items. マルチメディア情報を多重項目にそれぞれ分類し指定し、利用者のニーズに応えて利用者要求ベースのマルチメディア情報の全体又は一部を的確に提供し得るようにする。 - 特許庁
To provide an information processor which can standardize and update pieces of address information of multipleusers to keep them in the same state. この発明は、情報処理装置に関し、複数の利用者のアドレス情報を、統一化して更新し、常に同じ状態に保つことのできる情報処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a power supply device comprising multiple pieces of battery modules which is capable of accurately detecting a degraded battery module and which facilitates users to easily replace the battery modules. 複数個の電池モジュールを備えた電源装置において、劣化した電池モジュールを精度よく検知でき、電池モジュールの交換が容易な電源装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a transmission device and transmission method that can decrease interference with transmissions in other radio communication systems while preventing decrease in convenience for users, in voice signal transmission systems transmitting multiple voice signals over multiple time-sharing channels using the same frequency band. 同一周波数帯を用いた複数の時分割チャネルで複数の音声信号が送信される音声信号伝送システムにおいて、ユーザの利便性の低下を防止しつつ、他の無線通信システムにおける通信への干渉を減少させることが可能な送信装置、および送信方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for correcting inequality in an output suppression amount between users (houses) only by adding a function to an existing apparatus in a power distribution system with multiple interconnected photovoltaic power generation systems. 太陽光発電システムが多数台連系された配電系統において、既存の装置に機能を付加しただけで、需要家(住宅)間の出力抑制量の不平等を是正することができる。 - 特許庁
The predictive models are constructed from data, collected by considering user activity and proximity from multiple devices, in addition to analysis of the content of users' calendars, the time of day, and the day of week, for example. 予測モデルは、例えばユーザのカレンダの内容、日時および曜日の分析に加えて、ユーザのアクティビティおよび複数のデバイスからの近接性を検討することによって収集されたデータから構成される。 - 特許庁
To provide a server rack, a system consisting of multiple servers mounted on the server rack to prevent server operation by unauthorized users, and a power supply control method thereof. 本発明の目的は、サーバラックと、サーバラックに搭載される複数のサーバから構成されるシステムにおいて、権限のないユーザによるサーバ操作を防止するシステムとその電源制御方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a sales management device capable of presenting to a purchaser a plurality of commodities prepared by unspecified users or a variety of commodity sets as the combinations of multiple selectable items. 不特定の利用者が作成した複数の商品または複数の選択可能な項目の組み合わせである多様な商品セットを購入者に提示することができる販売管理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus that shifts a state of a device from a prescribed operation mode-executable state to a multiple operation mode-executable state without spoiling convenience to users. 装置状態を、所定動作モードを実行可能な状態から複数の動作モードを実行可能な状態へ、ユーザの利便性を損なうことなく移行させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
With regard to social security-related expenditures, we will review long-term care insurance payments from the perspective of correcting duplicate payments under multiple systems and balancing users' burdens between home and nursing facilities. 社会保障関係費については、介護保険につき、制度間の重複の是正や在宅と施設の利用者負担の公平性の観点から施設における給付を見直す等の取組を行っております。 - 財務省
To provide a power line communication apparatus and a power line communication system whereby an existing multiple dwelling house and a shop facility simply build up an Internet environment at a low cost and occupancy of telephone lines by Internet users is avoided. 既設の集合住戸・店舗施設において、大がかりな工事を必要とせずに、簡単かつ安価にインターネット環境を構築し、インターネット利用者による電話回線の占有を回避する。 - 特許庁
To present a UI customizing function that general operation processing using peripheral equipment can be fast and efficiently performed and regular operation processing can be smoothly carried out by multipleusers. 周辺機器を使った一般業務処理に対して、より高速に効率的な処理と複数のユーザが円滑に定常の業務を行うことのできるUIカスタマイズ機能を提示することである。 - 特許庁
The universal input device can be identified by a specific identifier in order to allow for multipleusers to operate on a document and/or within an application program simultaneously or not. ユニバーサル入力デバイスは、文書上でかつ/又はアプリケーションプログラム内で、同時に又は同時ではなく、複数のユーザが動作できるようにするために、特定の識別子によって識別することができる。 - 特許庁
To reduce the number of wirings between the substrates in radio base station equipment where a receiver part demodulating the reception signal is divided into a plurality of signal processors for processing the signals of a multiple of users. 受信信号を復調する受信機部を多数のユーザの信号を処理するために複数の信号処理基板に分割している無線基地局装置において、各基板間の配線数を削減する。 - 特許庁
A reentrant program uses less storage if it is stored in the LPA (link pack area) or ELPA (extended link pack area) and simultaneously run by multipleusers.
再入可能プログラムは以下の場合、より少ない記憶領域で済む。すなわち、LPA(リンクパック領域)またはELPA(拡張リンクパック領域)にストアされ、同時に複数の利用者によって走らされる場合である。 - コンピューター用語辞典
According to the SDMA(Spatial Division Multiple Access) method, a beam forming device (32) used in each base station in a GSM(Global System for Mobile communication) is designed to spatially separate many users using the same channel permitted in a cell/sector by generating proper beam patterns (26, 28) to each of the many users using the same channel. SDMA手法によれば、GSMネットワークの各基地局において使用されるビーム形成装置(32)は、多数の同一チャネルのユーザの各々に適切なビームのパターン(26、28)を生成することにより、セルセクタ内で許容される多数の同一チャネルのユーザを空間的に分離するように設計されている。 - 特許庁
To provide a multiple scenario-by-role distributing system allowing a plurality of users to participate in various scenario worlds and capable of reflecting selected actions or input messages of each participant in a group per event on scenario development. 複数のユーザが種々のシナリオ世界に参加でき、イベント毎にグループ内の各参加者が選択した行動や入力したメッセージをシナリオ展開に反映できる役割別マルチシナリオ配信システムを提供する。 - 特許庁
The CCD application enables users to refer to all citation documents at a glance, which are cited by examiners of various offices with regard to patent applications filed with multiple offices for the same invention.
このCCDのウェブサイトにおいては、同じ発明に関して複数の特許庁になされた特許出願について、各特許庁で審査官が引用した全ての引用文献情報を一括して入手することができます。 - 特許庁
In a time multiplexed communication system where multipleusers time multiplex the available communication bandwidth, the system can concurrently adjust a time allocated to a user based in part on the coding rate. 複数のユーザが利用可能な通信バンド幅を時間マルチプレックスする時間マルチプレックスされた通信システムにおいて、システムは、一部分はコーディング・レートに基づいてユーザに割り当てられた時間を同時に調節できる。 - 特許庁
(1) For multiple code word MIMO users, a MIMO VCQI connection layer message enables a base station to reconstruct the MIMO-CQI for all reuse sets on a packet-by-packet basis. (1)複数符号語MIMO利用者に対しては、MIMO VCQI接合層のメッセージは、基地局が全ての再利用集合に対してパケット毎に基づいてMIMO−CQIを再構築すること、を可能にした。 - 特許庁
When a terminal equipment 25-1 on a transmission side transmits a global number 31 to a server 5, the server 5 retrieves a database 7 and extracts user information 7a on multipleusers 30 corresponding to the global numbers 31. 発信側の端末装置25−1がグローバルナンバ31をサーバ5に送信すると、サーバ5は、データベース7を検索してグローバルナンバ31に対応する複数のユーザ30に関するユーザ情報7aを抽出する。 - 特許庁
To let a user not to misunderstand that malfunction or breakdown in a reproducing system occurs when multipleusers access one sheet of a disk medium through multiple channels and a tune or an image requested by each one of them is reproduced from the disk medium, even if time takes before reproduced output is obtained at the time of access operation. 1枚のディスク媒体に複数のユーザが複数のチャンネルでアクセスして、ディスク媒体から各自の希望する曲や映像を再生する場合、アクセス操作時、再生出力が得られるまでに時間がかかっても、ユーザが、再生システムが誤動作し、または故障したと、誤認することがないようにする。 - 特許庁
To provide a service that enables a service provider to propose an aggressive proposal to device users, which promotes the utilization of functions held by sold devices, in response to the collected utilization status of the multiple functions held by the sold devices. 販売した機器の各種保有機能に関するユーザの利用状況を入手し、該利用状況に応じて、保有機能の利用を促進するための積極的な提案をユーザに対して行うことができるサービスを提供する。 - 特許庁
To provide a computer program, a system and a network terminal, wherein communication between a calling application to be driven by an OS compatible with multipleusers in the network terminal and an interface apparatus connected to the network terminal is controlled and crosstalk is prevented. ネットワーク端末のマルチユーザ対応のOS上で動作する通話アプリケーションと、ネットワーク端末に接続されるインターフェース機器との通信を制御し、混信を防止する、コンピュータプログラム、システム及びネットワーク端末の提供。 - 特許庁
The control part 10 generates each map of the karaoke users who sing the song of a singer for a plurality of periods, generates a map of the karaoke users who sing the songs of other singers for a plurality of periods prior to the multiple periods, and identifies the other singer who has a plurality of maps having correlation with the maps of the singer. 制御部10は、複数の期間毎に、一の歌手の楽曲を歌唱したことがあるカラオケユーザのマップをそれぞれ生成し、前記複数の期間よりも過去の複数の期間毎に、複数の他の歌手の楽曲を歌唱したことがあるカラオケユーザのマップを生成し、前記一の歌手の複数のマップと相関があるマップを複数有する他の歌手を特定する。 - 特許庁