「multiple」を含む例文一覧(27675)

＜前へ 1 2 .... 542 543 544 545 546 547 548 549 550 .... 553 554 次へ＞
  • This method for detecting the infectious disease-causing microorganisms in the specimen comprises a process of eliminating the microorganisms of theobjects to be removed, and a process of PCR-amplifying the DNAs extracted from the specimen, by using a primer for each of the DNAs of the multiple number of infectious disease-causing microorganisms.
    検体中の感染症起炎微生物を検出する方法であって、該検体から、除去対象の微生物を除去する工程と、複数の感染症起炎微生物の各々のＤＮＡに対するプライマーを用いて、該検体から抽出したＤＮＡをＰＣＲで増幅する工程とを有することを特徴とする検体中の感染症起炎微生物の検出方法。 - 特許庁
  • The multiple optical axis photoelectric sensor includes a projector having a plurality of light projection elements and a photodetector having a plurality of light receiving elements for receiving a light beam from each light projection element, detects an object invading between the projector and photodetector, and individually outputs safety output for controlling a predetermined control object and non-safety output different from the safety output from mutually different terminals.
    複数の投光素子を有する投光器と、各投光素子からの光ビームを受ける受光素子を有する受光器とを備え、投受光器の間に侵入する物体を検出すると共に、所定の制御対象を制御するための安全出力と、安全出力とは異なる非安全出力とを互いに異なる端子から個別に出力する多光軸光電センサに関する。 - 特許庁
  • In the friction plate for the wet multiple disc clutch with a wet friction material fixed, the wet friction material is formed with oil passages communicating with the inner and outer peripheral edges; oil grooves opened to the inner peripheral edge and having terminals between the inner peripheral edge and the outer peripheral edge; and at least one peripheral groove communicating with the oil passages and extending in a circumferential direction.
    湿式摩擦材を固定した湿式多板クラッチ用のフリクションプレートであって、湿式摩擦材には、内外周縁に連通する油通路と、内周縁に開口し、内周縁と外周縁の間に終端を有する油溝と、油通路と連通し周方向に延在する少なくとも一つ以上の周方向溝が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁
  • Hydrogen is generated by bringing a gaseous mixture of a hydrocarbon such as city gas and LPG containing a sulfur based compound as an odorant, water and air into contact with a reforming catalyst carrying at least platinum and containing a multiple oxide of at least one kind of element selected from a group composed of La, Ce, Al, Ga, Ti, Mg, Ca, Sr, and Ba with Zr.
    都市ガス、ＬＰＧなど付臭剤として硫黄系化合物を含む炭化水素と水、空気の混合ガスを、少なくとも白金を担持したＬａ、Ｃｅ，Ａｌ、Ｇａ，Ｔｉ、Ｍｇ、Ｃａ、Ｓｒ、Ｂａからなる群より選択される少なくとも１種の元素とＺｒとの複合酸化物を含有する改質触媒に接触させることにより水素を生成する。 - 特許庁
  • The method comprises: introducing a dopant type into a semiconductor layer to define a well region 114 of the semiconductor layer, where the well region 114 comprises a channel region 121; and introducing a dopant type into the well region 114 to define a multiple implant region substantially coinciding with the well region 114 but excluding the channel region 121.
    半導体層のウェル領域１１４を画定するために、半導体層中へとドーパントタイプを導入するステップであって、ウェル領域１１４がチャネル領域１２１を含むステップと、チャネル領域１２１を除外するがウェル領域１１４と実質的に一致する多重注入領域を画定するために、ウェル領域１１４中へとドーパントタイプを導入するステップとを含む。 - 特許庁
  • To provide an ink set having a high ejection stability, without having an defect in points of hue, weather resistance, waterproof property and image quality, especially excellent in an image fastness of yellow in a mixed color part, and a method for improving the ozone fastness of the multiple order color by using the ink set.
    吐出安定性が高く、色相、耐候性、耐水性や画質面での欠点がないインクセットを提供することであり、特に混色部分でのイエローの画像堅牢性に優れたインクセット、及びそのインクセットを用いた多次色のオゾン堅牢性を改良する方法、並びにそのインクセットをインクジェット記録用として用いた、高品質の記録が可能なインクジェット記録方法の提供。 - 特許庁
  • The system of the pusher type for hollow glassware forming machine includes a plurality of pusher devices for transferring one or multiple articles P from a first position on a side of a moving conveyor 1 to a second position on the conveyor 1 by means of an oscillation movement driven by a first electric motor 9.
    それぞれ、１つまたはそれ以上の品物Ｐを移動コンベア１の横の第１位置から移動コンベア１の上の第２位置に、第１電気モータ９に駆動される揺動によって搬送可能な複数のプッシャ装置を含むプッシャ式のシステムであって、プッシャ装置は、揺動搬送を実行する回転構造体６上に移動可能に取り付けられ、往復動作する把持ヘッド３を含む。 - 特許庁
  • In this substrate for a planographic printing plate having an anodic oxide film of aluminum on aluminum or its alloy and an inorganic oxide layer other than the anodic oxide film of aluminum on the anodic oxide film, a multiple oxide layer comprising an inorganic material as the principal component of the inorganic oxide layer and aluminum is allowed to exist between the anodic oxide film and the inorganic oxide layer.
    アルミニウムまたはその合金上に、アルミニウムの陽極酸化皮膜及びアルミニウムの陽極酸化皮膜とは異なる無機酸化物層がこの順に存在する平版印刷版用支持体において、該陽極酸化皮膜と該無機酸化物層の間に該無機酸化物層の主成分である無機物とアルミニウムとからなる複合酸化物層が存在することを特徴とする。 - 特許庁
  • The textile printing method for performing printing to a cloth by use of a coloring material, a recording ink containing a water-soluble organic solvent and water, and a pretreatment ink includes preparing two or more pretreatment inks differed in composition, and applying the two or more pretreatment inks differed in composition while selecting a single use or multiple use thereof, and their application quantities.
    色剤、水溶性有機溶剤及び水を含有する記録インクと、前処理インクとを用いて布帛にプリントするテキスタイルプリント方法であって、組成の異なる２種以上の前処理インクを用意し、該２種以上の組成の異なる前処理インクを単独または複数種使用する方法および付与量を選択して、布帛に付与することを特徴とするテキスタイルプリント方法。 - 特許庁
  • A cyclone 3 of a circulation fluidized layer boiler is applied to an inner wall of a steel plate casing 10 as a so-called refractory material structure supported by a stainless anchor 12 via a heat insulating material 11 composed of glass fiber and the like, and adhered by a joint 14 for absorbing heat elongation between adjacent multiple plate-like refractory materials 13 composed of ceramics and the like.
    循環流動層ボイラのサイクロン３は、鋼板製のケーシング１０内壁にガラス繊維等からなる断熱材１１を介しかつステンレス製のアンカー１２で支持させてセラミックス等からなる多数の板状耐火材１３を互いに隣接する耐火材１３間に熱伸び吸収用の目地１４を配して張り付けた所謂耐火材構造物として施工されている。 - 特許庁
  • In the method of manufacturing an organic EL display, a first electrode is formed on a substrate, an organic light-emitting medium layer including an organic light-emitting layer wherein the same ink or ink with changed density is repeatedly coated on the same pattern by dividing into multiple times is formed by using letterpress printing on the first electrode, and a second electrode is formed on the organic light-emitting medium layer.
    基板上に第１電極を形成し、第１電極上に凸版印刷法を用いて、同一、または濃度を変化させたインキを複数回に分けて、同一パターン上に重ね塗りする有機発光層を含む有機発光媒体層を形成し、有機発光媒体層上に第２電極を形成することを特徴とする有機ＥＬディスプレイの製造方法。 - 特許庁
  • This receiver is provided with a video information extracting storage means that respectively receives each contact channel, extracts and stores video information by each contract channel and with an image signal generating means, that generates a video signal for multiple display of each image, on the basis of the video information of each contact channel stored by the video information extract storage means.
    受信装置において、各契約チャンネルをそれぞれ受信し、各契約チャンネルごとに映像情報を抽出して記憶する映像情報抽出記憶手段と、映像情報抽出記憶手段が記憶した各契約チャンネルの映像情報に基づく各画像をマルチ表示するための映像信号を生成する画像信号生成手段とを設けるようにした。 - 特許庁
  • The bidirectional zener diode includes multiple P-type impurity regions (or N-type impurity regions) having different concentrations from each other such that breakdown voltage when the gate side is negatively biased and breakdown voltage when the gate side is positively biased are different from each other.
    本願発明は、絶縁ゲート型パワー系トランジスタ等をチップ内に具備する半導体装置であって、ゲート保護素子は双方向ツェナーダイオードを具備し、前記双方向ツェナーダイオードは、そのゲート側がマイナスバイアスされたときの耐圧と、そのゲート側がプラスバイアスされたときの耐圧とは相互に異なるように、複数の濃度の異なるＰ型不純物領域（またはＰ型不純物領域）を有する。 - 特許庁
  • In a moment of slip, a lever 3 is pulled to bring a suction brake wheel 5 in contact with the road surface or the railway surface, the vehicle can be quickly stopped by suction force of multiple sucking discs without damaging the road surface, while stopping the slip.
    自動車、電車、車椅子などの車両のフレ−ムに選択図１に示す吸盤の吸着力を利用したスリップ制動機を取り付け、スリップした瞬間にレバ−３を引いて吸盤制動車輪５を道路面または線路面に接触させると、直ちに、多数の吸盤の吸着力により、スリップを止めながら路面を損傷することなく急停車させることができる。 - 特許庁
  • A multipath detecting means 120 relates a storage device 6 to multiple access paths 400 and 401 by writing the unique ID of the storage device 6 in the unique ID storage area 60 in the storage device 6 by using one arbitrary access path between the access paths 400 and 401 between the host computer 1 and storage device 6.
    複数パス検出手段１２０は、ホストコンピュータ１とストレージデバイス６との間の複数のアクセスパス４００および４０１のうちの任意の１つのアクセスパスを使用してストレージデバイス６内のユニークＩＤ格納領域６０に当該ストレージデバイス６に対するユニークＩＤを書き込むことにより、当該ストレージデバイス６と当該複数のアクセスパス４００および４０１とを関連付ける。 - 特許庁
  • To provide a deep boot which is totally provided with multiple functions and performance required in outdoor activities such as fishing at favorable balance, which is of a simple structure, toughness, and low cost, which is excellent in smoothness in wearing and taking off, and comfort when worn, and which enables comfortable and safe actions in water or on land with bad topographical conditions.
    深形長靴において、釣り等の野外活動にて要求される多面的な機能および性能を総合的にバランス良く備え、とくに構造が単純で堅牢性および低コスト性にすぐれるとともに、着脱の円滑性および着用時の快適性にすぐれ、地形条件の悪い水中および陸上においても快適かつ安全な行動を可能にする。 - 特許庁
  • A lamination element body 13 before burning is formed by laminating a plurality of ceramic green sheets where a conductive paste layer for forming an inner electrode is formed on the surface, and a conductive paste for forming an external electrode 14 is formed on the outer surface of the lamination element body 13 before burning and is burned, thus manufacturing the multiple-terminal lamination ceramic electronic component 10 such as a capacitor array.
    内部電極を形成するための導電性ペースト層を表面に形成したセラミックグリーンシートを複数積層して焼成前の積層素体１３を形成し、焼成前の積層素体１３の外表面に外部電極１４を形成するための導電性ペースト層を形成して焼成することによりコンデンサアレイなどの多端子積層磁器電子部品１０を製造する。 - 特許庁
  • An electric heating film with large heat-generating power and low attenuation in unit density power is structured by combination of a single or multiple layers of material film and nickel/chromium alloy, with the material film arranged on the surface of the nickel/chromium alloy with aluminum, titanium nitride, aluminum nitride, silicon dioxide, nickel/chromium titanium alloy or the like included as materials for material film, with nickel chromium alloy as a basis.
    ニッケル／クロム合金を基礎とするとともに、ニッケル／クロム合金の表面上に材料膜を配置し、材料膜の材質として例えばアルミニウム、窒化チタン、窒化アルミニウム、二酸化シリコン、ニッケル／クロム／チタン合金などを含むものとし、１層または多層の材料膜とニッケル／クロム合金との組み合わせにより、発熱電力が高く、単位密度電力減衰の低い電熱膜を構成する。 - 特許庁
  • A red pixel 41R comprising a colored pixel 41t in a transmission region and a colored pixel 41r in a reflection region is formed between black matrixes 21, and similarly a green pixel 41G and a blue colored pixel 41B, and a transparent electrode 51 are sequentially formed to obtain the color filter substrate for the transflective color liquid crystal display device where multiple cell color filters 50 are laid out.
    ブラックマトリクス２１間に透過領域の着色画素４１ｔ及び反射領域の着色画素４１ｒよりなる赤色画素４１Ｒを形成し、同様にして順次緑色画素４１Ｇ及び青色着色画素４１Ｂ、透明電極５１を形成して、セルカラーフィルタ５０が多面付けされた半透過型カラー液晶表示装置用カラーフィルタワーク基板を得る。 - 特許庁
  • When either terminal unit 1 transmits a sound signal in a TDMA system; a beacon signal generator 17 in the terminal unit 1 transmits beacon signals B1, B2, and since a sound signal transmission period (TDMA section) and a control signal transmission period (CSMA section) are switched alternately, the sound signal transmission period is extended relatively and multiple channels of sound signal is realized.
    しかも、何れかの端末装置１がＴＤＭＡ方式で音声信号を伝送するときは、端末装置１のビーコン信号発生部１７からビーコン信号Ｂ１，Ｂ２を送出して音声信号伝送期間（ＴＤＭＡ区間）と制御信号伝送期間（ＣＳＭＡ区間）を交互に切り換えているため、音声信号伝送期間を相対的に長くして音声信号の多チャンネル化が図れる。 - 特許庁
  • In the multiple pipe with a plurality of pipes overlapping with a space therebetween, an outer pipe 1 and an inner pipe 2 having different sections are closely brought into contact with at least linear or strip-like contact parts 4 from one end to the other, and the spaces formed between the two pipes are a plurality of communicated spaces 10 demarcated at the contact part 4.
    複数の管材を相互間に空隙をおいて重ねた多重管において、外管１と内管２との断面形状を異ならせて、この両管を一端から他端にわたる少なくとも２本の線状または細帯状の接触部４において密接させ、両管の間に形成される空隙を前記接触部４において区画された複数の連通空隙１０とする。 - 特許庁
  • In the charging apparatus 1, a storage battery identification unit 21 identifies a low-voltage storage battery among the multiple storage batteries 11a to 11d using the voltages measured by the voltage measuring instruments 12a to 12d; and a switch control unit 22 controls the switches 13a to 13d so that the identified storage battery is charged with current outputted by the solar battery 100.
    そして、充電装置１は、蓄電池特定部２１が、電圧計測部１２ａ〜１２ｄによって計測された電圧を用いて複数の蓄電池１１ａ〜１１ｄの中から低電圧の蓄電池を特定し、スイッチ制御部２２が、特定した蓄電池に対して太陽電池１００によって出力された電流が充電されるように、スイッチ１３ａ〜１３ｄを制御する。 - 特許庁
  • The digital camera 1 executes, in a multiple process manner a photograph process of writing image data of the latest image taken by a CCD 11 in a buffer 16, a recording process of recording image data read from the buffer 16 on an HDD unit 14, and a transmission process of transmitting the image data to the outside upon the receipt of an image data request from the outside.
    本発明に係るデジタルカメラ１は、ＣＣＤ１１によって撮影された最新の画像の画像データをバッファ１６に書き込む撮影処理と、バッファ１６から画像データを読み出してＨＤＤ装置１４に記録する記録処理と、外部からの画像データ送信要求を受けて画像データを外部に送信する送信処理とを多重処理によって実行する。 - 特許庁
  • A multilayer wiring board comprises a board layer having wiring patterns formed by a plurality of wirings in multiple layers, an auxiliary layer comprising an auxiliary pattern provided on the upper surface of the board layer and an electrical insulating material which covers the auxiliary pattern, an electrode pattern formed by a plurality of electrodes provided on the upper surface of the auxiliary layer, and an alignment mark provided on the upper surface of the auxiliary layer.
    多層配線基板は、複数の配線により形成された配線パターンを多層に有する基板層と、該基板層の上面に設けられた補助パターン及び該補助パターンを覆う電気絶縁材料を備える補助層と、該補助層の上面に設けられた複数の電極により形成された電極パターンと、補助層の上面に設けられた位置合わせ用マークとを含む。 - 特許庁
  • Objects to be printed by a multiple page print job Job1 and a copy print job Job2 are allocated on one surface of a print sheet P by a print control part based on the rasterizing time forecast by an RIP forecast time part and stored in a print job information database, so that multilateral allocation to the next print sheet P can be made in parallel with the printing by a printing device.
    ＲＩＰ予測時間部により予測されて印刷ジョブ情報データベースに格納されたラスタライズ時間に基づいて、複数頁印刷ジョブＪｏｂ１およびコピー印刷ジョブＪｏｂ２による印刷対象物を、印刷制御部により印刷用紙Ｐの一面に割付けることにより、印刷装置による印刷に並行して次の印刷用紙Ｐへの多面割付を行っている。 - 特許庁
  • The semiconductor device includes a flexible wiring substrate 11 consisting of a base film 1, where multiple interconnections 9 are arranged; semiconductor chips 5 mounted on the flexible wiring substrate 11; and sealing resin 6 which is arranged between the flexible wiring substrate 11 and the semiconductor chips 5 so that at least a part of the sealing resin 6 contacts with the interconnection 9, wherein metallic ion bonding agent is mixed with the sealing resin 6.
    ベースフィルム１に複数の配線９が配置されたフレキシブル配線基板１１と、上記フレキシブル配線基板１１に搭載された半導体チップ５と、フレキシブル配線基板１１と半導体チップ５との間に、少なくとも一部が配線９に接するように配置された封止樹脂６を有し、封止樹脂６に金属イオン結合剤が混合されている。 - 特許庁
  • Considering a predetermined connection standard, the virtual hub judges whether a client pair of multiple clients requiring communication relay via the virtual hub should communicate directly with each other without relay via the hub, and if it is determined that direct communication should take place, directs clients of this pair to communicate with each other directly via peer-to-peer links S1 to S5.
    仮想ハブは、予め定めた接続基準を考慮して、仮想ハブによって通信が中継されるクライアントのうちの何れか一対のクライアントについて、仮想ハブを中継することなく、互いに直接通信すべきか否かを判定し、直接通信すべきと判定した場合には、この一対のクライアントに対して、ピアツーピアリンクＳ１〜Ｓ５によって直接通信するよう指示する。 - 特許庁
  • To maintain a uniform red heat state overall even when there is thermal deformation due to heating by a pipe burner, in a hot plate 1 comprised of an elongated metal plate with a substantially arced cross section opened downward, and laid above the horizontally long cylindrical pipe burner with multiple burner ports opened upward along a longitudinal direction, in parallel with the pipe burner with a predetermined interval in between.
    下方に開放する断面略円弧状の細長い金属板からなり、且つ、長手方向に沿って多数の炎孔が上方に開放している横長筒状のパイプバーナの上方に、所定の間隔を開けて、前記パイプバーナと平行に架設される熱板(1)において、パイプバーナによる加熱によって熱変形が生じても、全体に均一な赤熱状態を維持できるようにすること。 - 特許庁
  • There are provided a first circuit block which comprises a shunt and a delayer and outputs plural magnetic-flux quantum pulses which are to be counted, a second circuit block which outputs signals with integral multiple of clocks as cycle, and a third circuit block which comprises a counter or combination circuit, a converging device, and a shunt and adds the signal outputted from the second circuit block.
    分流器と遅延器とから構成され、計数すべき複数の磁束量子パルスを出力する第１の回路ブロックと、クロックの整数倍を周期として信号を出力する第２の回路ブロックと、計数器または組合せ回路と、合流器と分流器とから構成され、第２の回路ブロックから出力した信号を加算する第３の回路ブロックと、からジンクフィルタを構成する。 - 特許庁
  • Further, the solid oxide fuel cell made by laminating unit cells in multiple layers through separators each jointing fuel electrode on one face of a solid electrolyte showing oxygen ion conductivity and jointing the air electrode on the other face has the air electrode contact layer intercalated between the air electrode and the separator.
    また、酸素イオン導電性を示す固体電解質の一方の面に燃料極を接合し、他方の面に空気極を接合した単セルをセパレータを介して多数段積層してなる固体酸化物形燃料電池において、前記空気極と前記セパレータとの間に、前記コンタクト材料より形成した空気極コンタクト層を介在させた固体酸化物形燃料電池とする。 - 特許庁
  • A contents providing system for providing contents to members to be residents of a multiple dwelling house sets up a target display section in each providing contents on the basis of member's attribute information (by a display section setting part 12) and provides contents based on the attribute information of a member logged in on the basis of the target display section (by a contents providing part 13).
    集合住宅の入居者を会員としてコンテンツを提供するコンテンツ提供システムのためのコンテンツ提供システムであって、会員が持つ属性情報に基づき提供コンテンツ毎に表示対象区分を設定し（表示区分設定部１２）、表示対象区分に従ってログインした会員の属性情報に従うコンテンツを提供する（コンテンツ提供部１３）。 - 特許庁
  • To provide a portable bathtub system installable anywhere indoors or outdoors for easy bathing without taking a place for storage, and usable for multiple purposes such as an open-air bath, a steam bath, a jet bath and a solar water heater with various devices for water supply-discharge, heating, steam generation, bubble generation and an air pump connected to a specially designed exclusive cover.
    屋内外何処にでも設置可能かつ保管に場所をとらず簡単に入浴できるポータブルな浴槽を提供するだけでなく、特別に設計された専用蓋と連結された給排水・過熱・スチーム発生・気泡発生・エアーポンプのための各種装置により露天風呂・スチームバス・ジェットバス・太陽熱温水器など多目的な利用ができる浴槽システムを提供する。 - 特許庁
  • This window processor controls use states and use history of files for every application program, displays task buttons (icons) 13b and 13c corresponding to the application program, and displays multiple file names in an open file name selection menu 13d or a use history file name selection menu 13e according to the command operation to the task buttons (icons) 13b and 13c.
    ウィンドウ処理装置は、アプリケーションプログラム毎にファイルの使用状況及び使用履歴を管理し、アプリケーションプログラムに対応するタスクボタン（アイコン）１３ｂ、１３ｃをタスクバー１３ａに表示し、このタスクボタン（アイコン）１３ｂ、１３ｃへの指示操作に応じて、オープンファイル名選択メニュー１３ｄ、または使用履歴ファイル名選択メニュー１３ｅにより複数のファイル名を表示する。 - 特許庁
  • An EPG storage part 1 storing electronic program guide, a reception program storage part 3 which successively stores information of the selected program whenever the program is selected, electronic program guide stored in the EPG storage part 1 and an ES selection part 4 selecting one of multiple ES(Elementally Streams) in the selected program based on reception program information stored in the reception program storage part are installed.
    電子番組ガイドを記憶するＥＰＧ記憶部１と、番組を選択する度に、選択された番組の情報を逐次記憶する受信番組記憶部３と、ＥＰＧ記憶部１に記憶された電子番組ガイドと、受信番組記憶部に記憶された受信番組情報を基に、選択された番組の中にある多数のＥＳ（Elementally Stream）の中から一つを選択するＥＳ選択部４とからなる。 - 特許庁
  • To provide an affected area communication apparatus for rapidly transmitting affected area medical information to a disaster medical activity base via one of a plurality of communication lines by devising the uses of the plurality of communication means corresponding to the communication lines concerning the rapid support of emergency medical care for the multiple victims of a disaster in an affected area, and to provide an emergency medical care support system.
    被災地における多数の被災者に対する迅速な救急医療支援にあたり、複数の通信回線に対応する複数の通信手段の活用に工夫を凝らし、被災医療情報を複数の通信回線のいずれかを介し災害医療活動拠点に迅速に伝達するための被災側通信装置及び救急医療支援システムを提供する。 - 特許庁
  • The tubular medical instrument is provided with a single layer or multiple layers of tubes, an operation device which is connected to the rear end of the tubes to operate the medical instrument, a wireless communicable IC chip disposed into the operation device or a thickness portion of a tube involved and an antenna which is connected to the IC chip to be arrayed along the length of the tube.
    本発明は、チューブ状の医療器具であって、単層または多層からなるチューブと、前記チューブの後端と接続された前記医療器具を操作するための操作具と、前記操作具または前記チューブの肉厚内に配置される無線通信可能なＩＣチップと、前記ＩＣチップと接続され、前記チューブの長手方向に沿って配置されるアンテナとを備えることを特徴とする。 - 特許庁
  • To make an optical path cross-connecting device equipped with matrix optical switches accommodating input/output transmission lines for multiple (k) wavelength-unmultiplexed light signals and forming a path by cross- connecting the signal of an input transmission line to a specified output transmission line, small-sized and to reduce the cost by decreasing the number of regenerators provided at nodes of optical cross-connections.
    本発明は複数（ｋ）本の波長多重されない光信号の入・出力伝送路を収容して，入力伝送路の信号を指定された出力伝送路へクロスコネクトしてパスを形成するマトリクス型の光スイッチを備えた光パスクロスコネクト装置に関し，光クロスコネクトのノードに設ける再生器の数を減らして，装置の小型化及び低コスト化を実現できることを目的とする。 - 特許庁
  • The multiple phase modulated light pulse trains are generated by generating pulse trains by an light pulse generator 11, phase-modulating the light pulse trains by a light phase modulator 12, spreading the spectrum width of the phase-modulated light pulse trains by a light pulse spectrum spreading part 13, and separating the trains into light pulse trains of optical wavelengths relatively nearer to each other by an optical filter.
    図１におけるパルス光発生部１１で、まず光パルス列を発生させ、次に、光位相変調部１２で光パルス列を位相変調し、光スペクトル拡散部１３で位相変調された光パルス列のスペクトル幅を広げ、光濾波部で比較的接近した光波長の光パルス列に分けることにより、複数の位相変調された光パルス列を同時に得るものである。 - 特許庁
  • According to this surface roughness evaluating method of a component for an image forming device, a cross- section curve defined by JIS B0601 is found on the surface condition of the component to perform multiple resolution analysis on positional data rows in a surface roughness direction at equally spaced positions on the cross-section curve, and the state of the surface roughness is evaluated at least based on the result.
    画像形成装置用部品の表面の状態についてＪＩＳ Ｂ０６０１に定める断面曲線を求め、その断面曲線上の等間隔位置における表面粗さ方向の位置データー列の多重解像度解析を行い、少なくともその結果に基づいて表面粗さの状態を評価することを特徴とする画像形成装置用部品の表面粗さ評価方法。 - 特許庁
  • When a user operates an operation part 58 to instruct change in operation state from scan reproducing operation to normal reproducing operation in the middle of the scan-reproducing operation, a system controller 60 puts the reproduction position back by a prescribed production time which is proportional to a multiple in the opposite direction from the reproducing direction of the scan reproducing operation and then performs the normal reproducing operation.
    システムコントローラ６０は、スキャン再生動作を行っている際に、利用者によって操作部５８が操作されてスキャン再生動作から通常再生動作へ動作状態の変更が指示されると、再生位置をスキャン再生動作の再生方向と反対方向に倍速数に比例した所定の再生時間分だけ戻した後に通常再生動作を行う。 - 特許庁
  • This enables to eliminate hollows between the circuit patterns 33 when laminating and unifying one-side circuit boards 30A, 30B, 30C, and 30D, and slippage between the circuit patterns of one-side circuit boards, to secure an appropriate connection between bumps 38 (a to d) and conductive circuits (a to d), and to manufacture a multiple multilayer printed wiring board in high yield.
    このため、係る片面回路基板３０Ａ、３０Ｂ、３０Ｃ、３０Ｄを積層して加圧して一体化した際に、回路パターン３３と回路パターン３３との間に窪みができず、上下の片面回路基板の回路パターンがずれることがなくなり、バンプ３８と導体回路３２との接続が適正に取れるため、多数個取り多層プリント配線板を高い歩留まりで製造することができる。 - 特許庁
  • For example, where a business, who employs IDs/Passwords as a technical protection to the access of Content, grants the same IDs/Passwords to multiple users without imposing any condition that such IDs/Passwords shall not be provided to third parties, users are unlikely to be aware of (1) any confidentiality requirement and (2) the non-public nature of the information, rendering it difficult to regard such IDs/Passwords as trade secrets.
    例えば、技術的制限手段を営業上用いているコンテンツ等の提供者が、多数のユーザーに同一のＩＤ・パスワード等を第三者に提供しないという条件もなく付与している場合、ユーザーにとって、ア）秘密管理性及びウ）非公知性を客観的に認識することは困難であり、営業秘密であるとは認め難いと解される。 - 経済産業省
  • With respect to tariff rates, multiple rounds of trade negotiations have reduced average tariff rates on industrial goods in the United States, the European Union, Canada, Japan and other leading countries to below 5 percent. One backlash from this reduction has been that average AD duties now range between 30-40 percent. (Anti-dumping duty rates differ depending on the case and the companies involved.)
    特に、税率という観点から見た場合、これまでの幾度のラウンド交渉によって、米国、EU、カナダ、日本などの主要国における鉱工業品に対する平均関税率は５％未満まで低下してきたことへの反動の一つとして、米国、EU 等でAD 措置が多発され、これらの平均AD 税率は30％台～40％台にもなっている。 （AD 税率はケースや対象企業によっても異なる。） - 経済産業省
  • They are briefly introduced below and categorized into those related to macro phenomena and those related to micro structural changes.They are briefly introduced below and categorized into those related to macro phenomena and those related to micro structural changes.The general view is that none of these causes alone brought about “the Great Moderation,” but instead multiple causes together produced a trend of a new pattern of economic cycles.(a)
    以下においては、これらのうち主なものを、マクロ的な現象に起因するとするもの、ミクロ的な構造変化に起因するとするもの、に大きく分けた上で簡単に紹介するが、これらの要因のうちいずれかが単独で「グレート・モデレーション」を発生させたのではなく、複数の要因が重なって新たな景気循環パターンの傾向をもたらしたとする見方が一般的である。 - 経済産業省
  • Article 11-4 (1) A person who intends, without changing the position, structure or equipment of a manufacturing facility, storage facility or handling facility, to change the name, quantity or multiple of the designated quantity of the hazardous materials stored or handled at the manufacturing facility, storage facility or handling facility (the multiple of the designated quantity means the value obtained by dividing the quantity of the hazardous materials stored or handled at the manufacturing facility, storage facility or handling facility by the designated quantity of said hazardous materials (in cases when storing or handling two or more types of hazardous materials which are categorized by different names of materials or for which different designated quantities are designated, the sum of the values obtained by dividing the quantities of these types of hazardous materials stored or handled by the designated quantities of the respective types of hazardous materials)), shall notify the municipal mayor, etc. to that effect no later than ten days prior to the day on which the change is scheduled.
    第十一条の四　製造所、貯蔵所又は取扱所の位置、構造又は設備を変更しないで、当該製造所、貯蔵所又は取扱所において貯蔵し、又は取り扱う危険物の品名、数量又は指定数量の倍数（当該製造所、貯蔵所又は取扱所において貯蔵し、又は取り扱う危険物の数量を当該危険物の指定数量で除して得た値（品名又は指定数量を異にする二以上の危険物を貯蔵し、又は取り扱う場合には、当該貯蔵又は取扱いに係るそれぞれの危険物の数量を当該危険物の指定数量で除して得た値の和）をいう。）を変更しようとする者は、変更しようとする日の十日前までに、その旨を市町村長等に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 1st data are recorded as an optically readable color multiple dot code 502 and 2nd data for controlling the output of information in an information reproducing device that optically reads the code 502 and reproduces and outputs the information on the basis of the 1st data are also recorded as an optically readable index code 506 on an A4 sheet 500 as a recording medium.
    記録媒体としてのＡ４シート５００に、第１のデータを光学的に読み取り可能なカラー多重ドットコード５０２として記録すると共に、そのカラー多重ドットコード５０２を光学的に読み取って前記第１のデータに基づく情報を再生出力する情報再生装置における前記情報の出力を制御するための第２のデータを光学的に読み取り可能なインデックスコード５０６として記録しておく。 - 特許庁
  • This method for producing the polyester continuously by preparing slurry consisting of a dicarboxylic acid and a glycol in a slurry preparation vessel, feeding the slurry by a constant amount continuously into an esterification reaction vessel, performing the esterification reaction by using multiple esterification vessels and then performing the polycondensation is provided by controlling the slurry flow rate of the slurry fed to the esterification reaction vessel within a set value ±3%.
    ジカルボン酸とグリコールとからなるスラリーをスラリー調製槽で調製して該スラリーをエステル化反応槽に連続的に定量供給し、複数のエステル化反応槽を用いてエステル化反応を行い引き続き重縮合を行いポリエステルを連続的に製造する方法において、エステル化反応槽への供給する該スラリーのスラリー流量を設定値±３％以内に制御するポリエステルの製造方法。 - 特許庁
  • The method for obtaining the functional gene from the tested specimen comprises the step of separating the microorganism group in the tested specimen into multiple groups by flow cytometry, the step of specifying a group containing microorganisms having the aimed function from the separated groups, and the step of extracting the gene having the aimed function from the specified group and retrieving the objective gene.
    被検試料から機能性遺伝子を取得する方法であって、当該被検試料中に含まれる微生物群を、フローサイトメトリーにより複数群に分離する工程、分離した群から目的機能を有する微生物を含む群を特定する工程、特定した群から、目的機能を有する遺伝子を抽出し、回収する工程を含むことを特徴とする機能性遺伝子取得方法である。 - 特許庁
  • This code storage device for the tire pressure monitor, which is applicable to an automobile equipped with the tire pressure monitor and multiple sensors and includes a radio signal transmitter transmitting codes expressing the states of the tires and codes specifying the modules of the respective sensors by modules of the respective sensors via radio frequency signals, includes a specific electric module and a specific receiver.
    タイヤの圧力モニターおよび複数のセンサを装備した自動車に適用可能なタイヤ圧力モニター用コード記憶装置であって、各センサのモジュールが、タイヤの状態を示すコードおよび各センサのモジュールを特定するためのコードを、無線周波数信号を介して伝達するための無線信号伝達装置を含むタイヤ圧力モニター用コード記憶装置において、特定の電気モジュールと、特定の受信装置と、を含む。 - 特許庁
  • This method for producing the polyester continuously by preparing slurry consisting of a dicarboxylic acid and a glycol in a slurry preparation vessel, feeding the slurry by a constant amount continuously into an esterification reaction vessel, performing the esterification reaction by using multiple esterification vessels and then performing the polycondensation is provided by controlling the carboxy terminal concentration at the exit of a first esterification reaction vessel within a set value ±10%.
    ジカルボン酸とグリコールとからなるスラリーをスラリー調製槽で調製して該スラリーエステル化反応槽に連続的に定量供給し、複数のエステル化反応槽を用いてエステル化反応を行い引き続き重縮合を行いポリエステルを連続的に製造する方法において、第１エステル化反応層出口のポリエステルオリゴマーのカルボキシル末端基濃度を設定値の±１０％以内に制御するポリエステルの製造方法。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 542 543 544 545 546 547 548 549 550 .... 553 554 次へ＞

例文データの著作権について