Types of musicalnotation 楽譜の種類 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MUSICALNOTATION AND ITS MUSICAL SCORE 記譜法及びその楽譜 - 特許庁
to copy musicalnotation 楽譜を書き写す - EDR日英対訳辞書
Sort of like musicalnotation 楽譜みたいなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the rules for musicalnotation or composition
楽譜に関する規則 - EDR日英対訳辞書
Can you convert that into standard musicalnotation? 音楽に変換できるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a type of musicalnotation developed in the Middle Ages called mensural musicalnotation 定量記譜法という,中世に行われた記譜法 - EDR日英対訳辞書
a method of making musicalnotation called staff notation 五線記符法という,楽曲を表す方法 - EDR日英対訳辞書
a paper printed with musical staff notation 五つの線で表した楽譜 - EDR日英対訳辞書
a musicalnotation called double flat
重変記号という音楽記号 - EDR日英対訳辞書
a musicalnotation indicating the fingering to be used
指で触れること示す記譜法 - 日本語WordNet
MUSICAL NOTE NOTATION METHOD WITH RAINBOW COLORS 虹色の色付き音符標記法 - 特許庁
musicalnotation for a repeating pattern of musical beats
音楽ビートが繰り返されるパターンに対する音符 - 日本語WordNet
The method of musicalnotation varies depending on the school.
記譜法は流派により異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a musicalnotation that indicates the end of a piece of music
終止線という音楽記号 - EDR日英対訳辞書
in musicalnotation, a scale that is composed only of whole tones
全音だけでできている音階 - EDR日英対訳辞書
musical intervals that appear on musicalnotation, called melodic interval
楽譜上で横に並び,継時的に現れる音程 - EDR日英対訳辞書
a symbol in musicalnotation used to denote the position of the notes on a musical score called G clef
ト音記号という,楽譜の高音部を表す記号 - EDR日英対訳辞書
Refer to pitch name and solfa (names of notes of musical scale) notation.
音名・階名表記を参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a musicalnotation indicating a silence of a specified duration
指定した時間の無音を示す音楽の表記 - 日本語WordNet
Later, Hakase was invented as an equivalent of musicalnotation.
後に楽譜にあたる、博士(はかせ)が発明された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a book or other writing which deals with the rules governing musicalnotation are written
楽譜に関する規則を取り扱う書物 - EDR日英対訳辞書
a method of musicalnotation, using numbers, called tablature
数字譜という,音楽の数字を使用した略譜 - EDR日英対訳辞書
This invention is related to the musicalnotation with which coloring is provided between the lines of the staff notation and the musical score that is made with the musicalnotation in which coloring is provided between the lines. この出願発明は、五線と五線との間を着色する記譜法および五線と五線との間を着色する記譜法により作製された楽譜に関する。 - 特許庁
notation marking the end of principal parts of a musical composition
音楽作品の主要な部分の終わりを示す表記 - 日本語WordNet
a notation representing the pitch and duration of a musical sound
楽音の、音の高さと継続時間を表す表記法 - 日本語WordNet
a musicalnotation indicating one half step higher than the note named
指定された音よりも半音高い音を示す表記 - 日本語WordNet
a musicalnotation indicating one half step lower than the note named
ある音階よりも半音低いことを示す音楽記号 - 日本語WordNet
Because Shomyo was passed down by Kuden (handing down from month to ear), there was no musicalnotation.
声明は口伝(くでん)で伝えるため、楽譜がなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a musicalnotation written on a staff indicating the pitch of the notes following it
それに従う音符のピッチを示す譜表に書かれる記譜法 - 日本語WordNet
a musical score that unexpectedly looks like a pattern; graphic notation 図形楽譜という,偶然性の音楽から生まれた図案的な楽譜 - EDR日英対訳辞書
a musicalnotation indicating that a note is not raised or lowered but played in its original form called a natural
音楽で,半音上げ下げした調子を元にもどす記号 - EDR日英対訳辞書
a way of noting a score of music which is developed by accident called an abstract musicalnotation 抽象記譜という,偶然性の音楽から生まれた記譜法 - EDR日英対訳辞書
a sign that shows a tone that is one-half step above natural pitch in Western musicalnotation 西洋音楽の記譜法で,半音高くすることを表す記号 - EDR日英対訳辞書
Musical score display data have property information indicating the staff notation where note symbols as objects of musical score display are displayed between the plurality of staves of the staff notation. 楽譜表示データは、複数段の五線譜のうち楽譜表示対象の音符記号を表示すべき五線譜を指示する属性情報を具える。 - 特許庁
a musicalnotation indicating the number of beats to a measure and kind of note that takes a beat
拍子を刻む小節や音符の種類の数を示す音楽の楽譜 - 日本語WordNet
a musicalnotation that makes a note sharp or flat or natural although that is not part of the key signature
シャープ、フラット、またはナチュラルを示すが調号ではない音楽記号 - 日本語WordNet
In the Meiji period, musicalnotation using numerals modeled on the numeric musicalnotation of the harmonica came to be used in Fukuhara School nagauta bayashi, and became widespread among other schools and fields.
明治期にハーモニカの数字譜を手本として、数字による記譜が福原流長唄囃子で行われるようになり、他の流派・分野にも広がった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In such cases, only the pitch is indicated in the numeric musicalnotation while the rhythm is indicated in the staff notation.
この場合は数字譜は音程を簡略に記すのみで、リズム部分は五線譜に任せて省略する場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a musicalnotation indicating that different pitches should be played smoothly without separation, called slur
スラーという,2つ以上の高さの違う音符をなめらかに奏でるための記号 - EDR日英対訳辞書
To provide a musicalnotation with which locations of a sharp and a flat are easily recognized by coloring the space between lines of a staff notation and to provide a musical score made with the musicalnotation. この出願発明は、五線譜の線と線との間の空間を着色することにより、どの位置にシャープとフラットがあるかということを簡単に知ることができる記譜法およびこの記譜法により作製された楽譜を提供することを課題とする。 - 特許庁
a musicalnotation of two flats in front of a note indicating that it is to be lowered by two semitones
音符の前にフラットを2つ記譜することで、半音2つ分を下げることを示す - 日本語WordNet
The classical scores of Komagaku are contained in the collections of musicalnotation, Sango Yoroku (score for biwa lute) and Jinchi Yoroku (score for koto zither).
高麗楽の古楽譜は三五要録と仁智要録に記録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a musicalnotation of two sharps in front of a note indicating that it is to be raised by two semitones
半音が2つ上がることになっていることを示す音符の前にある2つのシャープの音符 - 日本語WordNet
In terms of Western musical instruments, the shinobue is a transposing instrument, and numeric notation is a form of tablature.
つまり、西洋の管楽器で言えば移調楽器であり、「数字譜」もタブラチュアの一種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A playing position mark 2 is displayed at display positions 3 at calculated intervals on a musical score image 1 in staff notation while moving in synchronism with a musical performance of musical piece data. 五線譜とされた楽譜画像1の算出された飛び飛びの表示位置3に演奏位置マーク2が楽曲データの演奏に合わせて移動しながら表示される。 - 特許庁
A learning material 1 comprises an original sentence display part 11 for displaying an original sentence of a particular language, and a musicalnotation display part 12 for displaying a musicalnotation in which a pronunciation corresponding to the original sentence displayed by the original sentence display part 11 is indicated in musical symbols. 学習用教材1は、所定の言語の原文を表示する原文表示部11と、原文表示部11により表示された原文に対応した発音を音楽記号で示した楽譜を表示する楽譜表示部12とを備える。 - 特許庁
To provide a musical score for performance which can be read by even a person, who can not read a staff, and with which a performance can be immediately started, and a display device for the musical score and the notation of the musical score. 五線譜を読めない者でも容易に読むことができ、すぐに演奏を開始することができる演奏用楽譜、この楽譜の表示装置および記譜法を提供する。 - 特許庁
The editing rule comprises notation rules of a musical score matching characteristics of the respective parts and rules for cases wherein a musical score consisting of a combination of a plurality of parts is edited. 編集ルールは、各パートの特性に合わせた楽譜の表記ルールや複数パートを組み合わせた楽譜を編集する場合のルールなどからなる。 - 特許庁