「muted」を含む例文一覧(110)

1 2 3 次へ＞
  • muted criticism
    ひかえめの批判. - 研究社 新英和中辞典
  • muted trumpets
    音消されたトランペット - 日本語WordNet
  • It's muted.
    ミュートになってますよ。 - Tatoeba例文
  • muted trumpets
    音が控えめであるトランペット - 日本語WordNet
  • muted or unclear
    音を消された、または不明瞭な - 日本語WordNet
  • a color scheme which is characterized by soft, muted colors
    柔らかい感じの配色 - EDR日英対訳辞書
  • The receiver 133R is muted.
    レシーバ１３３Ｒは、ミュートされる。 - 特許庁
  • Figure3.1: The Alsa Mixer Main Window, Muted
    図3.1:ミュート状態のAlsaMixerのメイン画面 - Gentoo Linux
  • The lighting is muted and calm.
    その照明は、柔らかで、穏やかだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • an organ stop resulting in a soft muted sound
    音が柔らかく抑えられるオルガンストップ - 日本語WordNet
  • When a user instructs a musical instrument that is to be muted, the part is muted and a minus one performance is conducted.
    利用者がミュートしたい楽器を指示すると、そのパートをミュートしてマイナスワン演奏をする。 - 特許庁
  • The nurses spoke in muted whispers.
    看護婦たちはおし殺したささやき声で話した. - 研究社 新英和中辞典
  • Also, a voice outputted from a speaker 31 is muted.
    また、スピーカー３１から出力されていた音声は、消音する。 - 特許庁
  • A voice path of the responded call is muted from communication with the user.
    応答された呼の音声経路は、ユーザとの通信に対して黙音とされる。 - 特許庁
  • And all of your emotions and desires are constricted, stifled and muted within you.
    全ての感情と望みが 抑制され 消され 自分の中で弱められていく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 80% of the issues lie with muted channels or low volume.
    問題の80%は、チャンネルがミュートされているかボリューム設定が低すぎることが原因です。 - Gentoo Linux
  • Seibu Railway's muted response to the scandal has caused criticism from the business world.
    汚職事件に対する西武鉄道の弱い対応は，経済界からの批判を引き起こした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • When the inner temperature rises, the mute circuit 2 starts operating and it becomes gradually effectively muted.
    内部温度が上昇すると、ミュート回路２が動作し始め、徐々にミュートが効き始める。 - 特許庁
  • (even private criticism is unusual and tends to be muted in tone).
    （私的な批判でさえ、あまり見られないし、あってもかなり口ごもった感じで行われる）。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
  • In this case, a part which is muted (minus-one) by the singer is allocated to allocation signals D1 and D2, and a part which is not muted is allocated to the allocation signals D3 to D6, and output.
    その場合、歌唱者によりミュート（マイナスワン）され得るパートについては、割振信号Ｄ１およびＤ２に、ミュートされないパートについては、割振信号Ｄ３〜６に割り振って出力する。 - 特許庁
  • When the mute key is pressed down after the video and sound are muted, the mute is released.
    前記映像および音声がミュートされた後、ミュートキーが押下されると、ミュートが解除される。 - 特許庁
  • When an output destination isn't answered to the non-audio data, the non-audio data are muted in an output part 156.
    出力先が非オーディオデータに対応していなければ、出力部１５６でミュートされる。 - 特許庁
  • On the S7, the control part 11 sets setting information to be in a muted state for each processing part.
    Ｓ７においては、制御部１１は、各処理部の設定情報をミュート・オンに設定する。 - 特許庁
  • The output from the speaker 29 is muted in the sound of the broadcast received by the viewing reservation.
    当該視聴予約で受信した放送音声のスピーカ２９からの出力はミュートされる。 - 特許庁
  • a muted background
    薄くした[白っぽくした]背景画像《明度を上げたり, 半透明の白色のレイヤーをかぶせたりしたもの》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • The information on the muted part is included in the first automatic performance data, and the part to be muted is automatically set based on the information read with the first automatic performance data.
    ミュートされるパートの情報が第１の自動演奏データの中に含まれており、該第１の自動演奏データと共に読み出される該情報に基づいてミュートするパートが自動的に設定される。 - 特許庁
  • In the recording medium 1, the video signals muted corresponding to the changeover of the video signals are recorded.
    記録媒体１には、映像信号の切り替えに応じてミュートがかけられた映像信号が記録される。 - 特許庁
  • A sound is muted by the PM mode processing part 1-9 and a sound processing part 1-15 in the session of the remote control.
    また、リモート操作のセッション中、ＰＭモード処理部1-9,サウンド処理部1-15によりサウンドをミュートにする。 - 特許庁
  • interwoven yarns of mixed colors producing muted greyish shades with flecks of color
    混ざり合った色で編み込まれた織物用糸で、色の斑点を含むぼやけた灰色がかった色合いを作る - 日本語WordNet
  • Now that the required things have been taken care of, we need to check up on the volume as in certain cases, it is muted.
    場合によっては、ミュートになっていることがあるので、ボリュームを確認する必要があります。 - Gentoo Linux
  • At this time, for example, when electronic sounds are made to be outputted during reproducing audio, the player makes the audio to be muted.
    このとき、例えばオーディオの再生中に電子音を出力させるとき、オーディオをミュートするようにした。 - 特許庁
  • Pay attention to the Master and PCM channels which both have an MM below them. That means they are muted.
    MasterとPCMチャンネルの両方の下にMMとあることに注意してください。 これはミュートになっていると言うことです。 - Gentoo Linux
  • Then the current musical sound (a musical sound based upon a musical sound waveform 31) corresponding to the released key is muted.
    そして、離鍵された鍵に対応する現在の楽音（楽音波形３１に基づく楽音）を消音する。 - 特許庁
  • To provide an information processor capable of carrying out properly electric power saving control, when volume is fully muted.
    ボリューム全ミュート時における省電力制御を適切に行うことを実現する情報処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To prevent sound from being muted when a broadcasting other than a terrestrial digital television broadcasting is displayed.
    地上波デジタルテレビジョン放送以外のものが表示されている場合において音声がミュートするのを低減すること。 - 特許庁
  • To provide a muting device of a keyboard musical instrument capable of selectively switching normal performance and muted performance.
    通常演奏と消音演奏を選択的に切り替えることができる鍵盤楽器の消音装置を提供する。 - 特許庁
  • As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.
    最近ドル先安感が強まっているなかで、為替相場は米経済指標に対する反応はかなり限定的である。 - Tanaka Corpus
  • As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.
    最近ドル先安感が強まっているなかで、為替相場は米経済指標に対する反応はかなり限定的である。 - Tatoeba例文
  • Thus, even when the screen size is changed, the video signal of an over-scanned part can surely be muted by changing the position of the sensor.
    よって、画面サイズを変更してもセンサの位置を変えれば確実にオーバースキャン部分の映像信号をミュートできる。 - 特許庁
  • Subbands #4 to #7 corresponding to the scale factors ScF4 to ScF7 to which the error occurs and subbands #8 to #31 above them are muted.
    エラーを生じているスケールファクタＳｃＦ４〜ＳｃＦ７に対応するサブバンド＃４〜＃７およびこれよりも高域のサブバンド＃８〜＃３１はミュートする。 - 特許庁
  • The sound driver 100 maintains the sound controller 19 under the electric power saving mode as it is, when being under the volume fully muted state.
    そして、ボリューム全ミュート状態であれば、サウンドドライバ１００は、サウンドコントローラ１９をそのまま省電力モードに維持する。 - 特許庁
  • A tracking error signal having maximum amplitude smaller than the reference values is muted by a gain control amplifier 98a or 98b.
    参照基準値より小さい最大振幅を有するトラキングエラー信号は、ゲインコントロールアンプ９８ａ又は９８ｂによりミュートされる。 - 特許庁
  • A sound driver 100 investigates the effectiveness of electric power saving setting for a sound controller 19, when detecting a volume fully muted state.
    サウンドドライバ１００は、ボリューム全ミュート状態を検知すると、サウンドコントローラ１９の省電力設定が有効か否かを調べる。 - 特許庁
  • When the display means is in a muted state and data for bringing the external device into the muted state are transmitted to the external device via the communication means, the communication means is prevented from executing the command received from the external device.
    前記表示手段がミュート状態であり、かつ、前記外部装置をミュート状態にするためのデータを前記通信手段を介して前記外部装置に送信している場合、前記制御手段は、前記通信手段が前記外部装置から受信したコマンドを実行しないようにする。 - 特許庁
  • Light shielding plates 20 and 21 or 22 are provided at the poststage of the lens 3 or at the prestage of the lens 19, and the projected video is muted by the operation of the light shielding plate.
    インテグレータレンズ３の後段か投写レンズの前段に遮光板20、21または22を設け、遮光板の操作で投写映像をミュートする。 - 特許庁
  • The user hears his or her spoken voice through a voice conduction pipe 8 or a sound processor at need before own vocalized sound is muted.
    必要に応じて、自己の発声音を消音する前に、伝声管８を介して聴取するか、或いは音声処理装置を介して聴取する。 - 特許庁
  • A mute transistor M10 is disposed between a signal line 112 on which an audio signal S2 to be muted propagates and a ground terminal 108.
    ミュートトランジスタＭ１０は、ミュート対象となるオーディオ信号Ｓ２が伝搬する信号ライン１１２と接地端子１０８の間に設けられる。 - 特許庁
  • Further, upon the receipt of an interruption/release notice, the section 7 restores the sound volume of the sound output from the speaker 2 or releases the muted sound output.
    また、切断／解放の通知の通知を受信した場合には、スピーカ２からの音声出力の音量の復帰や、ミュートの解除を行う。 - 特許庁
  • To prevent information provided during mute from being missed even if output of audio sound of audio data provided from the outside is muted.
    外部から提供される音声データのオーディオ音の出力をミュートしても、ミュート中に提供された情報を聞き逃さないようにする。 - 特許庁
  • Therefore, the voice outputted by the outputting portion 36 can be muted while the operator is in a position for operating the working device 16, so that usability can be improved.
    オペレータが作業装置16を操作する姿勢のままで出力部36が出力する音声をミューティングできるので、使い勝手が向上する。 - 特許庁
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について