「my apologies」を含む例文一覧(31)

  • Many apologies for my criticism.
    妄評多罪 - 斎藤和英大辞典
  • My sincerest apologies.
    深くお詫び申し上げます。 - Weblio Email例文集
  • My apologies for the mistake
    失礼いたしました - 金融庁
  • My apologies for the late reply.
    返信が遅くなってごめんなさい。 - Weblio Email例文集
  • My apologies for the short time-line.
    タイムラインが短くてすみません。 - Weblio Email例文集
  • I offer my apologies.
    私はお詫びを申し上げます。 - Weblio Email例文集
  • Please accept my sincerest apologies.
    幾重にもおわびを申します. - 研究社 新和英中辞典
  • Please accept my humble apologies.
    どうかひらにご容赦ください。 - Tatoeba例文
  • My most humble apologies for what happened.
    この出来事に平謝りいたします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • My sincerest apologies.
    まことに申し訳ありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Please accept my humble apologies.
    どうかひらにご容赦ください。 - Tanaka Corpus
  • Please accept my sincere apologies [I humbly apologize] for my long silence.
    ご無音に打ち過ぎ深謝申し上げます. - 研究社 新和英中辞典
  • My sincerest apologies for the sudden situation.
    突然の事態で誠に申し訳ありません。 - Weblio Email例文集
  • I'd like to express my sincerest apologies to you.
    あなたにお詫びの気持ちを伝えたい。 - Weblio Email例文集
  • Please accept my sincerest apologies.
    ご寛恕いただきたくお願い申し上げます - Weblio Email例文集
  • Present my compliments [humble apologies] to Mr. Smith.
    スミスさんによろしくご伝言[おとりなし]ください. - 研究社 新英和中辞典
  • He disarmed my anger with profuse apologies.
    あまり謝られたのでこちらも折れてしまった - 斎藤和英大辞典
  • Please accept my apologies.
    これは失礼しました - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • He did not accept my apologies.
    彼は私の弁解を認めてくれなかった。 - Tatoeba例文
  • Please accept my sincere apologies.
    私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。 - Tatoeba例文
  • Please accept my apologies for what I said just now.
    今言ったことをどうかご容赦ください。 - Tatoeba例文
  • Please accept my sincere apologies.
    私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。 - Tatoeba例文
  • he accepted thankfully my apologies
    彼は私の謝罪を感謝して受け入れた - 日本語WordNet
  • My apologies for not writing you sooner.
    手紙を書くのが遅くなってごめんなさい - Eゲイト英和辞典
  • I offer apologies on behalf of my staff as well.
    その上、スタッフに代わってお詫びします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He did not accept my apologies.
    彼は私の弁解を認めてくれなかった。 - Tanaka Corpus
  • Please accept my sincere apologies.
    私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。 - Tanaka Corpus
  • Please accept my apologies for what I said just now.
    今言ったことをどうかご容赦ください。 - Tanaka Corpus
  • I must present my apologies to my boss for being late for the meeting.
    会議に遅れてしまい,上司に謝罪をしなくてはいけない - Eゲイト英和辞典
  • My sincerest apologies, but I would appreciate your understanding.
    誠に申し訳ございませんが、ご理解の程、よろしくお願い申し上げます。 - Weblio Email例文集
  • He said, “I’d like to express my deepest apologies to the public that I have increased distrust in politics because I was charged with these crimes.”
    彼は「これらの罪で起訴され,政治不信を強めたという点で国民に深くおわびしたい。」と述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文データの著作権について

  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • 金融庁
    Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
  • 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
    Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編