「narrow line」に関連した英語例文の一覧と使い方

「narrow line」を含む例文一覧(418)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

Yokote Uwaba Hososhi (narrow separating line upper edge)
横手上刃細し - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a narrow line across the page
ページを横切る細長い線 - 日本語WordNet
a plumb line attached to a narrow board
狭い板に付いている下げ振り糸 - 日本語WordNet
a long narrow, continuous line
細長く続く一筋のもの - EDR日英対訳辞書
there is a narrow line between sanity and insanity
正気と狂気の間にはほんの少しの差異しかない - 日本語WordNet
LINE NARROW-BAND ArF EXCIMER LASER
狭帯化ＡｒＦエキシマレーザ装置 - 特許庁
a place where soil is piled in a continuous long narrow strip for a railroad line
上に線路を敷くため,細長く続けて土盛りした所 - EDR日英対訳辞書
Poetic verses and waka (traditional Japanese poems of thirty-one syllables) were written largely in a manner of Chirashi-gaki (writing unevenly with both long and short lines, both wide and narrow line space and both large and small letters).
詩句と和歌を大きく散らし書きにしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a pipe-line structure capable of complying with narrow roads.
狭小道路に対応することができる管路構造を提供する。 - 特許庁
PRODUCTION METHOD FOR FINE PARTICLE ACCUMULATION BODY, AND FINE PARTICLE NARROW LINE ARRAY
微粒子集積体の製造方法及び微粒子細線アレイ - 特許庁
By this processing, output data is not made excessive and narrow line data is held.
この処理で出力データは過大とならず細線データも保持される。 - 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE WITH CONDUCTIVE LINE OF VERY NARROW LINE WIDTH AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
微細線幅の導電性ラインを有する半導体素子及びその製造方法 - 特許庁
The wiring 38 has a wiring part 42 which is narrow in line width and a pad part 44 wide in line width.
配線３８は、線幅の狭い配線部４２と線幅の広いパッド部４４とを有している。 - 特許庁
To provide an on-vehicle white line recognition apparatus which can recognize a combined line while excluding recognition of a white line constituting a narrow lane.
狭い車線を構成する白線の認識は除外しながら、複合線は認識可能な車載白線認識装置を提供すること。 - 特許庁
Further, the coplanar line board 1 comprises: a line narrow pitch part 11 placed at a side of a semiconductor device 2; a line wide pitch part 12 placed at a side of an external board 3; and a line size change part 13 placed between the line narrow pitch part 11 and the line wide pitch part 12.
また、コプレーナ線路基板１は、半導体素子２側に配置された線路狭ピッチ部１１と、外部基板３側に配置された線路広ピッチ部１２と、線路狭ピッチ部１１と線路広ピッチ部１２との間に配置された線路寸法変化部１３とからなっている。 - 特許庁
There is a section where it is extremely narrow, but it is considered an important street between the Sanin Main Line and Onemae-dori Street.
一部狭い区間があるが、山陰本線と御前通の間の主要な通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In those merchant houses, rooms were placed one after the other to form a near single line filling the deep and narrow lots.
実際にはその長い敷地に部屋が次々と一列に近いかたちで奥まで続いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Trains run on this narrow path for a while and arrive at Kashiwara station after passing where the Kintetsu Line diverges to the right.
しばらくこの隘路を進むと、近鉄線が右に分かれていき、柏原駅(大阪府)となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The phrase 'dust falls from the edges of clouds' of this line was also quoted in "the Narrow Road to the Deep North" by Basho MATSUO.
芭蕉はこの節の「霾雲端」は松尾芭蕉が『奥の細道』でも引用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To realize a narrow picture frame without narrowing line widths of wiring routed between electrodes.
電極引回し配線の線幅を狭くすることなく、狭額縁化を実現する。 - 特許庁
The fishing line-nipping groove is formed so as to gradually narrow the width from an opened end (7) thereof to the bottom (8).
前記釣糸挟持溝は、その開口端（７）から底部（８）にかけて漸次、幅を狭く形成する。 - 特許庁
To produce a molded article having a circuit having narrow line widths inserted therein with high production efficiency.
線幅の狭い回路がインサートされた成型品を高い生産効率で生産する。 - 特許庁
As a result, it is prevented that the narrow line or character cannot be seen at a specific angle.
その結果、特定角度で当該細い線や文字が見られないことを防止する。 - 特許庁
In the game hall, people line up side by side and sit back to back and a narrow path is formed therebetween.
遊技場では、横並びで背中合わせに着座し、その間を狭い通路を形成している。 - 特許庁
To narrow a line width, to improve modulation efficiency and to improve frequency responses.
狭線幅・高変調効率・高周波数応答の半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁
To provide a constitution for reducing existence of SBS in a high-output narrow line width fiber amplifier.
高出力の狭線幅のファイバ増幅器におけるＳＢＳの存在を緩和する構成を提供する。 - 特許庁
To narrow the width of a scribing line by reducing the width of a TEG region for monitoring the process.
プロセスモニタ用ＴＥＧ領域の幅を縮小して、スクライブライン幅を狭くする。 - 特許庁
To determine a gradation region and a narrow line with general document data.
一般的な文書データによってグラデーション領域と細線とを判別する。 - 特許庁
To provide a remote plant monitoring system capable of using an inexpensive narrow band communication line.
安価な狭帯域の通信回線を使用することのできる遠隔プラント監視システムを提供する。 - 特許庁
To provide a termination box capable of obtaining a unification feeling of the appearance with a long and narrow line cover fixture.
細長い配線カバー具との外観の統一感を得ることのできる成端箱を提供する。 - 特許庁
To provide a display device having a structure for preventing voltage drop of an anode line or a cathode line while attaining a narrow frame.
狭額縁化を実現しつつ、アノード線もしくはカソード線の電圧降下を防ぐための構造を有した表示装置を提供すること。 - 特許庁
In the thin film transistor, an overlap area of a line between the gate, and the source line and the drain is narrow and cut-off frequency is high.
前記薄膜トランジスタは、ゲートとソースライン及びドレイン間ラインのオーバーラップ面積が狭くてカットオフ周波数が高い。 - 特許庁
A line can be cut easily and beautifully, by aligning the above pattern to a line to be cut and continuing to cut in a narrow range.
そしてこの模様を切り取る線上に合わせながら狭い範囲を切り進む事によって容易に綺麗に切る事が出来る。 - 特許庁
When a thin line is perpendicular to the moving direction of the squeegee, the narrow line becomes blurred to apt to fall into a disconnected stat.
また、細い直線がスキージの移動方向と直角になっていると、その細い直線がかすれた状態になって断線状態になり易い。 - 特許庁
To compress data to facilitate reception for a virtual three-dimensional amusement part to be displayed, even in a line of narrow band such as a mobile radio communication line.
移動体無線通信回線のような狭帯域の回線でも仮想３次元遊園地の受信を容易にし表示できるように、データ圧縮をする。 - 特許庁
To provide a super narrow frequency band fluorine laser device which can oscillate only in one line, make the wavelength width of the line narrow to be about 0.2 pm, and restrain the decrease of laser output.
１ラインのみで発振し、またそのラインの波長幅を約０．２ｐｍ程度に狭帯域化することができ、さらにレーザ出力の低下を抑制した超狭帯域化フッ素レーザ装置を提供する。 - 特許庁
A signal line path near a region 11 on which a multi-pin connector is mounted is set as a part 6a of a narrow line path width and a signal line path of the other region 12 is set as a part 6b of a wide line path width.
多ピンコネクタが実装される領域１１近傍の信号線路を、線路幅の狭い部分６ａにし、その他の領域１２の信号線路を、線路幅の広い部分６ｂにする。 - 特許庁
To provide a method for regenerating a pipe line which can regenerate the inner wall of the pipe line without increasing the temperature of the pipe line even when the pipe line is narrow, and an apparatus for the method.
細い管路でも管路内の温度上昇を起こすことなく管路の内壁更生の行える管路の更生方法及びそれに用いる装置を提供する。 - 特許庁
In switching from a wide angle video display state to a narrow angle video display state, range display (a narrow angle video frame 503 comprising a line indicating the outer edge of a display video image in the narrow angle video display state) is displayed only for the prescribed time before switching (fig.3(a)→fig.3(b)).
広角映像表示状態から狭角映像表示状態へ切り替える場合、切り替え前に所定時間だけ範囲表示（狭角映像表示状態における表示映像の外縁を表す線から構成される狭角映像枠５０３）を表示させる（図３（ａ）→図３（ｂ））。 - 特許庁
The line size change part 13 is configured such that an interval D_3 between the signal line 9 and the GND plane 10 is spread exponentially with respect to a spread of a width (signal line width) S_3 of the signal line 9 from the line narrow pitch part 11 toward the line wide pitch part 12.
線路寸法変化部１３は、線路狭ピッチ部１１から線路広ピッチ部１２に向けて、信号ライン９とＧＮＤプレーン１０との間隔Ｄ_３が信号ライン９の幅（信号ライン幅）Ｓ_３の広がりに対して指数関数的に広がるように形成されている。 - 特許庁
The width 16 at the narrow portion 19 is determined such that the length 18 of the diagonal line at the intersection becomes equal to the width 14 of the insulating film for device isolation 12 at other part than the narrow portion 19.
そして例えば、交差部分の対角線の長さ１８が、幅狭部分１９以外の素子分離用絶縁膜１２の幅１４と等しくなるように、幅狭部分１９の幅１６を決定する。 - 特許庁
A U-shaped hidden groove 220 composed of a pair of narrow groove part 220A and narrow connection groove part 220B is passed through in a straight line in the tire width direction in the intermediate part in the tire width direction.
ブロック２１８の高さ方向中間部に、一対の幅狭溝部２２０Ａと幅狭連結溝部２２０Ｂとから構成されるコ字形状の隠れ溝２２０をタイヤ幅方向に沿って直線状に貫通形成する。 - 特許庁
In a narrow sense, it refers to the opening line of "Nihonshoki" (Chronicles of Japan): 'Long, long ago, when the heaven and the earth were not separated yet, and light and darkness were not distinguished...'
狭義には、『日本書紀』冒頭の「古（いにしえ）に天地未だ剖（わか）れず、陰陽分れざりしとき......」を言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A pattern that is said to express rising vapor, combining wavy line patterns relatively so that broad and narrow portions appear alternately.
水蒸気が立ち昇る様子を表すともいわれ、波状の文様を相対的に合わせ、膨らみと窄みを繰り返す文様 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are continental shelves that extend along the eastern coastal line while on the west side, they are very narrow particularly along the coast of the Korean Peninsula with approximately 30 kilometer in width.
大陸棚が東部沿岸に広がっているが、西部、特に朝鮮半島沿いは非常に狭く、幅は30km程度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The structure of musomado (a window made of narrow boards or slats, wider than ordinary muntins, taterenji, set vertically in a line with approximately the same size spaces between them) is rigid, showing the taste of Urakusai who was a samurai.
無双窓はしっかりとした造作でここにも有楽斎の武人らしい好みが反映されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a UV laser device which generates laser light having an extremely narrow spectral line width and wavelengths in the vacuum UV region.
スペクトル線幅が非常に狭い、真空紫外領域の波長を有するレーザ光を発振する紫外線レーザ装置を提供する。 - 特許庁
To make the width of a peripheral circuit board having a microstrip line structure sufficiently securable even in a narrow space.
狭い空間においてもマイクロストリップライン構造を有する周辺回路基板の基板幅を充分確保できるようにする。 - 特許庁
To provide lines of high impedance and low impedance within one dielectric substrate which have narrow line widths.
一枚の誘電体基板内で高いインピーダンスと低インピーダンスの線路を狭い線路幅で実現する。 - 特許庁
To provide a semiconductor laser module and a laser light source which have a spectrum line width having a single wavelength and a narrow band.
単一波長で狭帯域なスペクトル線幅を有する半導体レーザモジュールおよびレーザ光源を提供する。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。