「national policy」を含む例文一覧(335)

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • to fix a national policy
    国是を定める - 斎藤和英大辞典
  • to adopt a wrong national policy
    国是を誤る - 斎藤和英大辞典
  • to support the national policy
    国是を擁護する - 斎藤和英大辞典
  • National Isolation Policy and International Relations
    鎖国と国際関係 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Introduction：“The Role of National and Local governments in Japanese Long term care policy” (PDF:851KB)
    話題提供：“The Role of National and Local governments in Japanese Long term care policy” （PDF:851KB） - 厚生労働省
  • isolationism is a strictly national policy
    孤立主義は完全に国策である - 日本語WordNet
  • economic independence as a national policy
    国策としての経済的自立 - 日本語WordNet
  • Policy Evaluation pertaining to the National Plan
    全国計画に係る政策の評価 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • National policy in nuclear energy
    我が国の原子力政策 - 経済産業省
  • a policy which manages the national debt from issuance to repayment named debt-management policy
    国債発行から償還までを管理する政策 - EDR日英対訳辞書
  • a national policy for increasing labors' life, called social policy
    社会政策という,労働者の生活改善等をめざす国家の政策 - EDR日英対訳辞書
  • an organization to deal with a national defense policy, called National Security Council
    国家安全保障会議という,国防政策を扱う機関 - EDR日英対訳辞書
  • After the Meiji Restoration, the "National Route" system was introduced under a national policy and the main Kaido were designated as national routes.
    明治維新以降、国策として「国道」が制定され、主要な街道は国道に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Imports are being encouraged as a matter of national policy.
    輸入が国策として奨励されている. - 研究社 新和英中辞典
  • His policy puts the accent on national welfare.
    彼の政策は国民の福祉に重点を置く。 - Tatoeba例文
  • the act of building up a military force in accordance with national policy
    国の政策として軍備を強化すること - EDR日英対訳辞書
  • a country that places great significance on its military and that makes the military part of its national policy
    軍事を重視し,これを国策の柱とする国 - EDR日英対訳辞書
  • a national policy regarding the development of Asia
    アジアを興隆させるという国策 - EDR日英対訳辞書
  • a semi-governmental company called {national policy concern}
    国策会社という,半官半民の会社 - EDR日英対訳辞書
  • a national policy on politics that the people support
    国民があげて支持する国政上の方針 - EDR日英対訳辞書
  • a political movement called {movement for clarification of the fundamental concepts of national policy}
    国体明徴運動という政治運動 - EDR日英対訳辞書
  • Who controls the making of national policy?
    だれが国家政策の策定を支配しているんだろうか - Eゲイト英和辞典
  • I doubt whether the new policy will be in the national interest.
    新たな政策が国益にかなうか疑わしいと思う - Eゲイト英和辞典
  • His policy puts the accent on national welfare.
    彼の政策は国民の福祉に重点を置く。 - Tanaka Corpus
  • It is a basic national policy of the Meiji government in Japan.
    日本で明治政府の国策の基本を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The policies described in the revision of February 28, 1923 were prioritized according to the following order: national virtue, national goal, national strategy, and policy for national defense.
    大正12年2月28日の改定においては、従来の国是、国家目標、国家戦略、国防方針の順序で記述された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • in Japan, a defense policy called nonaggressive national security policy
    専守防衛という,相手が攻撃してきた時初めて防衛力を行使する防衛戦略 - EDR日英対訳辞書
  • When the policy was initiated, it was clearly in the national interest.
    その政策が取られた当初は明らかに国益に適うものであった. - 研究社 新和英中辞典
  • a policy for establishing and developing a national homeland for Jews in Palestine
    パレスティナにユダヤ人のための母国を設立し、発展させる政策 - 日本語WordNet
  • a national policy called nonalignment
    非同盟主義という,中立国の団結で平和を守ろうとする政治的立場 - EDR日英対訳辞書
  • a national policy called neutrality
    非同盟中立政策という,中立国の団結で平和守ろうとする外交政策 - EDR日英対訳辞書
  • a Japanese policy named National Assistance Act
    生活保護法という,生活困窮者の保護自立を目的とした法律 - EDR日英対訳辞書
  • He issued the statement that 'good wife and wise mother education' should be a national policy.
    「良妻賢母教育」こそ国是とすべきであると声明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The national isolation policy was established in this way, consequently ending nanbanboeki.
    このようにして鎖国体制が成立し、南蛮貿易は終了した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since around the time of the transfer of national capital to Heijokyo, the government adopted a policy of rapid expansion.
    平城遷都の前後から政府は急速な拡大政策をとる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • National isolation also refers to the isolated condition in diplomatic relations resulting from the policy.
    また、そこから生まれた外交関係における孤立状態を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After that, it altered its national policy and banned the use of force against other nations.
    それ以後、その国是を変え、他国に対する武力行使を禁じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Speech on Fiscal Policy by Minister of Finance Omi at the 166th Session of the National Diet
    第百六十六回国会における尾身財務大臣の財政演説 - 財務省
  • Speech on Fiscal Policy by Minister of Finance Yosano at the 171st Session of the National Diet
    第百七十一回国会における与謝野財務大臣の財政演説 - 財務省
  • Speech on Fiscal Policy by Minister of Finance Nukaga at the 169th Session of the National Diet
    第百六十九回国会における額賀財務大臣の財政演説 - 財務省
  • Speech on Fiscal Policy by Minister of Finance Tanigaki at the 164th Session of the National Diet
    第百六十四回国会における谷垣財務大臣の財政演説 - 財務省
  • Speech on Fiscal Policy by Minister of Finance Tanigaki at the 162nd Session of the National Diet
    第百六十二回国会における谷垣財務大臣の財政演説 - 財務省
  • Speech on Fiscal Policy by Minister of Finance Tanigaki at the 159th Session of the National Diet
    第百五十九回国会における谷垣財務大臣の財政演説 - 財務省
  • Speech on Fiscal Policy by Minister of Finance Shiokawa at the 156th Session of the National Diet
    第百五十六回国会における塩川財務大臣の財政演説 - 財務省
  • Speech on Fiscal Policy by Minister of Finance Shiokawa at the 154th Session of the National Diet
    第百五十四回国会における塩川財務大臣の財政演説 - 財務省
  • Speech on Fiscal Policy by Minister of Finance Shiokawa in the 153rd Session of the National Diet
    第百五十三回国会における塩川財務大臣の財政演説 - 財務省
  • Fiscal Policy Speech by Minister of Finance Kiichi Miyazawa In the 151st Session of the National Diet
    (第百五十一回国会における宮澤財務大臣の財政演説) - 財務省
  • Having been left behind as a result of the policy of national isolation, Japan changed course toward the promotion of industry.
    鎖国で取り残された我が国は、殖産興業にかじを切りました。 - 経済産業省
  • Since there was no great change in the national goals which were the opening of Japan and the promotion of national interests and people's welfare, and in the national strategy which was the invasion of China and Southeast Asian in the previous policy, the policy was not significantly changed.
    以前の国防方針で定められた開国進取や国利民福の国家目標や中国・東南アジアへの進出という国家戦略に大きな変化が見られなかったために国防方針も大きく変化するものではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Generally the word, keirin is understood as a word referring not only economic policy but also general national policy.
    一般的には、経綸の語は、経済政策に限らず国家の政策全般を意味するものとして理解されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について