Such ability is native to him.
そういう能力は彼が生まれつき持っているものだ。 - Tanaka Corpus
Such ability is native to him. そういう能力は彼が生まれつき持っているものだ。 - Tatoeba例文
good extension comes from a combination of training and nativeability 足を高く上げられるのは、トレーニングと生まれながらの能力による - 日本語WordNet
The IGF1 variants have improved ability to induce skeletal muscle hypertrophy relative to the native IGF1. 該IGF1変異体は天然のIGF1と比較して、向上した骨格筋肥大を誘導する能力を有する。 - 特許庁
To provide methods for processing PDL objects embedded in PPML page descriptions while retaining the ability to process supported native PDL documents. サポートされる固有のPDL文書を処理することのできる能力を保持しつつ、PPMLページ記述に埋め込まれたPDLオブジェクトを処理する方法を提供する。 - 特許庁
He demonstrated an excellent capacity of waving a baton as a commander in the open battle, making use of his experience for many years and his native intuition; and, the Japanese Army's unexpected run to a victory at the outset of the Russo-Japanese War owed greatly to his ability.
野戦指揮官としての長年の経験と勘を生かした優れた采配を見せ、日露開戦直後の日本軍の快進撃は黒木の手腕によるところが大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is considered that, since these foreign species have high productive ability, they are negatively affecting the eco-system in that area and, in fact, some of the native species such as killifish and field gudgeon have disappeared due to the changes in predation in the environment.
これらは繁殖力が強く、生態系に悪影響を与えているとされ、事実、メダカやタモロコなど、いくつかの在来種が補食関係の変化により姿を消している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス